Stiga Combi 48 - Instrukcja obsługi - Strona 8

Stiga Combi 48
Ładowanie instrukcji

МЕРКИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

- Со вашата косачка треба да се ракува

со внимание. За таа цел, на вашата машина на разни места
поставени се симболи со намена да ве потсетуваат на главните
мерки на предострожност при употреба. Значењето на симболите
е претставено подолу. Ви препорачуваме секако внимателно да ги
прочитате нормативите за безбедност претставени во соодветен
дел на ова упатство.

41. Важно:

Прочитајте го прирачникот пред употреба на

машината.

42. Опасност од отфрлени објекти.

Држете ги другите на

безбедна оддалеченост додека работите.

43. Опасност да се пресечете.

Ножеви во движење. Немојте да

ги ставате рацете или ноуете во близина на, или под
платформата на ножот. Отстранете го кабелот од свеќичката
и прочитајте ги упатствата пред да започнете со активности
на поправка или одржување.

44.

Само за тревокосачката со електричен мотор.

45.

Само за тревокосачката со електричен мотор.

Максимални вредности за бучава и вибрации

За модел ......................................................................

434

484

Нивото на акустичен притисок врз ушите на
операторот (во однос на нормативот 81/1051/CEE) ... db(A)

79,5

83,7

- Несигурност за мерење (2006/42/ЕУ - EN 27574) .... db(A)

1,0

0,5

Ниво на измерена акустична моќност (во
однос на директивата 2000/14/CE, 2005/88/CE) .......... db(A)

93,6

95,7

- Несигурност за мерење (2006/42/ЕУ - EN 27574) ..... db(A)

0,2

0,3

Ниво на загарантирана акустична моќност (во
однос на директивата 2000/14/CE, 2005/88/CE) .......... db(A)

96

96

Ниво на вибрации (во однос на нормативот EN 1033) m/s

2

6,68

3,3

- Несигурност за мерење (2006/42/ЕУ - EN 12096) ...... m/s

2

0,6

0,6

IDENTIFIKASJONSETIKETT OG MASKINKOMPONENTER

1.

lydeffektnivå i henhold til EU-direktiv 2000/14/EF

2.

Overensstemmelsesmerke i henhold til EU-direktiv 2006/42/EF

3.

Produksjonsår

4.

Gressklippertype

5.

Serienummer

6.

Produsentens navn og adresse

7.

Artikkelkode

8.

Motorens effekt ved maksimal hastighet

Straks etter kjøpet av maskinen må identifikasjonsnumrene (3 - 5 - 6)
kopieres på de dertil egnede stedene, på siste side i instruksjonsboken.

11. Chassis 12. Motore 13. Kniv (blad) 14. Steinsprutbeskyttelse
15. Gressoppsamler 16. Håndtak 17. Gasskontroll 18. Bremsespak
for motor 19. Spak for innkobling av fremdrift

BESKRIVELSE AV SYMBOLENE SOM VISES PÅ KONTROLLK-
NAPPENE (hvor slike finnes)

21. Langsom 22. Hurtig 23. Starter
24. Stans av motoren 25. Fremdrift innkoblet

SIKKERHETSBESTEMMELSER - Gressklipperen må brukes med
varsomhet. På maskinen finnes noen plater som viser symboler for de
viktigste forsiktighetsreglene ved bruk. Symbolene er forklart nedenfor.
Vi anbefaler at avsnittene om sikkerhet i de forskjellige kapitlene i
dette heftet leses nøye.

41. Obs: Les gjennom håndboken før maskinen tas i bruk.
42. Risiko for flyende gjenstander. Hold personer unna arbeidsste-

det under bruk.

43. Fare for skjæreskader. Kniver i bevegelse. Føtter eller hender må

ikke stikkes inn i knivhuset. Trekk ut tennplugghodet og les
instruksjonene før hvert vedlikeholdsarbeide eller reparasjon.

44. Kun gressklippere med elektrisk varmemotor.

NO

45. Kun gressklippere med elektrisk varmemotor.
Maksimale verdier for støy og vibrasjoner

For modell ........................................................................

434

484

Lydtrykknivå på operatørens øre (i henhold til
regelverket 81/1051/EØF) .................................... db(A)

79,5

83,7

- Måleusikkerhet (2006/42/CE - EN 27574) ........ db(A)

1,0

0,5

Målt lydeffektnivå (i henhold til direktivet
2000/14/EF, 2005/88/EF)...................................... db(A)

93,6

95,7

- Måleusikkerhet (2006/42/C - EN 27574E) ........ db(A)

0,2

0,3

Garantert lydeffektnivå (i henhold til direktivet
2000/14/EF, 2005/88/EF)...................................... db(A)

96

96

Vibrasjonsnivå (i henhold til regelverket EN 1033) .. m/s

2

6,68

3,3

- Måleusikkerhet (2006/42/CE - EN 12096) ......... m/s

2

0,6

0,6

MÄRKPLÅT OCH MASKINENS KOMPONENTER

1.

Ljudtryck i överensstämmelse med EU-direktiv 2000/14/CE

2.

Överstämmelseintyg enligt maskindirektiv 2006/42/CE

3.

Tillverkningsår

4.

Gräsklippartyp

5.

Tillverkningsnummer

6.

Tillverkarens namn och adress

7.

Artikelnummer

8.

Motoreffekt och varvtal

Efter att ni köpt maskinen så skriv omedelbart ner identifieringsnumren
(3 - 5 - 6) i de avsedda utrymmena på sista sidan i bruksanvisningen.

11. Chassi 12. Motor 13. Kniv (Blad) 14. Stenskydd 15.
Uppsamlingspåse 16. Handtag 17. Gasreglage 18. Motorbromsspak
19. Spak för koppling självgående läge

BESKRIVNINGAR ÖVER SYMBOLER SOM ÅTERGES
PÅ KONTROLLERNA (där det avses)

21. Långsam 22. Snabb 23. Startmotor
24. Stopp motor 25. Självgående läge kopplat

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER - Gräsklipparen bör användas med
försiktighet. På maskinen finns vissa etiketter, som visar symboler för
a t t e r i n r a o m d e v i k t i g a s t e f ö r s i k t i g h e t s å t g ä r d e r n a v i d d e s s
a n v ä n d n i n g . S y m b o l e r n a s b e t y d e l s e f ö r k l a r a s n e d a n . N o g g r a n n
genomläsning av säkerhetsbestämmelserna under respektive kapitel i
denna handbok rekommenderas.

41. Obs: Läs igenom handboken före maskinens användning.
42. Risk för flygande partiklar. Obehöriga får inte vistas i arbetsom-

rådet.

43. Risk för skärskador. Knivar i rörelse. Stick inte fötter eller händer

i knivhuset. Dra ut tändstiftets huv och läs instruktionerna före varje
underhållningsarbete eller reparation.

44. Endast för gräsklippare med elmotor
45. Endast för gräsklippare med elmotor

Maximala värden för buller och vibrationer

För modell ........................................................................

434

484

Ljudtrycksnivå vid operatörens öra (enligt
direktiv 81/105/EEG) ............................................ db(A)

79,5

83,7

- Tvivel med mått (2006/42/EG - EN 27574) ...... db(A)

1,0

0,5

Uppmätt ljudeffektsnivå (enligt direktiv
2000/14/EG, 2005/88/EG) .................................... db(A)

93,6

95,7

- Tvivel med mått (2006/42/EG - EN 27574) ....... db(A)

0,2

0,3

Garanterad ljudeffektsnivå (enligt direktiv
2000/14/EG, 2005/88/EG) .................................... db(A)

96

96

Vibrationsnivå (enligt standard EN 1033) ............. m/s

2

6,68

3,3

- Tvivel med mått (2006/42/EG - EN 12096) ........ m/s

2

0,6

0,6

SV

9

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 24 - Sada pro “Mulčování“ (není-li již dodána v rámci; PŘĺSLUŠENSTVĺ; ZASADY BEZPIECZEŃSTWA; B) PRZYGOTOWANIE DO PRACY

55 zaschne, může způsobit obtíže při následném použitísekačky. 3) Nátěr vnitřní strany skříně sekačky se může oloupat a to v důsledku abraziv a travních š áv, které při sečení na skříňsekačky působí. Proto čistěte skříň sekačky po každémsečení a před uskladněním ji nechte vyschnout. Po sezóněpak skř...

Strona 25 - E) TRANSPORT I PRZEMIESZCZANIE; ZASADY OBSŁUGI; Dźwignia hamowania noża; Przygotowanie do cięcia i zbioru trawy do worka:; Przygotowanie do cięcia i wylotu tylnego trawy:; ELEMENTY STEROWANIA

56 kosiarka jest przenoszona z lub do strefy, która musi być skoszona.11) Nie pracować kosiarką z uszkodzonymi osłonami oraz bez zamonto-wanego pojemnika na ściętą trawę lub bez zamontowanej osłony prze-ciwkamiennej. 12) Nie zmieniać ustawień silnika i nie pracować na zbyt szybkich obro-tach.13) W m...

Strona 26 - OBSŁUGA CODZIENNA KOSIARKI; Zestaw do “Mulczerowania” (jeżeli nie znajduje się; OCHRONA ŚRODOWISKA

57 Przygotowanie do cięcia i rozdrobniania trawy(funkcja “mulczerowanie” - jeżeli przewidziana): – W modelach z możliwością wylotu bocznego: upewnić się że pokrywa boczna (4) jest opuszczona. – Unieść przeciwkamienną osłonę tylnią (1) i włożyć korek deflektora (5) w otwór wylotowy przechylając go le...

Inne modele kosiarki Stiga

Wszystkie kosiarki Stiga