Panasonic SC-HT17 - Instrukcja obsługi - Strona 25
Ô
−
×
˛
Ł
þ
₣
Þ
Ş
Ð=
ý
˛
²š×¦
˛
Ý
OT
onqT
VR
Q
Ó
Ò
ÔÔËÊÁ=
˝
Â
˘
Ë
Ò
š¼Þ¦
₣
š¹ð¦š=¼
˛
×
˛
ð²š×¦¹²¦ð¦=Eafk=QR=RMMF
n
Ô„ËÙÊ
˝
=ÒÔÊÈÊ
Ò
„È
˝
=
˚
½½šð²¦
Ł
Þ
˛
Č
=
ŁŞ
¼þŠÞ
˛
Č
=ýþ
ğ
Þþ¹²
ş
=EojpF=ð
˛
ŽŠþ
ł
þ=ð
˛
Þ
˛
Ý
˛
=
Ô³ýý
˛
×Þ
Ş
Ð=ðþ
Ć
½½¦¾¦šÞ²=
ł
˛
×ýþÞ¦ð=NMB=
==N=ð·¾I=
−
š×šŠÞ¦š=ð
˛
Þ
˛
Ý
Ş
x
SC-HT17
z=NTM=‡²=Þ
˛
=ð
˛
Þ
˛
Ý=ES=ÏýF
x
SC-HT15
z=SM=‡²=Þ
˛
=ð
˛
Þ
˛
Ý=EQ=ÏýF
==N=ð·¾I=ð
˛
Þ
˛
Ý
Ş
=þ
ˇ
İ
šýÞþ
ł
þ=ž
Ł
³
₣
˛
Þ¦
Č
=x
SC-HT17
z=TM=‡²=Þ
˛
=ð
˛
Þ
˛
Ý=EQ=ÏýF
=x
SC-HT15
z=SM=‡²=Þ
˛
=ð
˛
Þ
˛
Ý=EQ=ÏýF
==N=ð·¾I=¾šÞ²×
˛
Ý
ş
Þ
Ş
Ð=ð
˛
Þ
˛
Ý
==x
SC-HT17
z=OSM=‡²=Þ
˛
=ð
˛
Þ
˛
Ý=EQ=ÏýF
==x
SC-HT15
z=OOM=‡²=Þ
˛
=ð
˛
Þ
˛
Ý=EQ=ÏýF
==NMM=·¾I=ð
˛
Þ
˛
Ý=¹
˛ˇ
Ł
³½š×
˛
x
SC-HT17
z=OSM=‡²=Þ
˛
=ð
˛
Þ
˛
Ý=EQ=ÏýF
x
SC-HT15
z=OQM=‡²=Þ
˛
=ð
˛
Þ
˛
Ý=EQ=ÏýF
Ï
ˇ
ğ
˛
Č
=
Ć
½½šð²¦
Ł
Þ
˛
Č
=EojpF=
ŁŞ
¼þŠÞ
˛
Č
=ýþ
ğ
Þþ¹²
ş
x
SC-HT17
z=NMMM=‡²
x
SC-HT15
z=TMM=‡²
‡
Ş
¼þŠÞ
˛
Č
=ýþ
ğ
Þþ¹²
ş
=afkW=ךŽ¦ý=açäÄó=aáÖáí~ä
Ô³ýý
˛
×Þ
Ş
Ð=ðþ
Ć
½½¦¾¦šÞ²=
ł
˛
×ýþÞ¦ð=EqKeKaKF=NB=
EË
˛
ŽŠ
Ş
Ð=³
−
×
˛
Ł
Ý
Č
šý
Ş
Ð=ð
˛
Þ
˛
ÝF
N=ð·¾I=
−
š×šŠÞ¦š=ð
˛
Þ
˛
Ý
Ş
x
SC-HT17
z=NMM=‡²=Þ
˛
=ð
˛
Þ
˛
Ý=ES=ÏýF
x
SC-HT15
z=PR=‡²=Þ
˛
=ð
˛
Þ
˛
Ý=EQ=ÏýF
N=ð·¾I=ð
˛
Þ
˛
Ý=þ
ˇ
İ
šýÞþ
ł
þ=ž
Ł
³ð
˛
=x
SC-HT17
z=QR=‡²=Þ
˛
=ð
˛
Þ
˛
Ý=EQ=ÏýF
x
SC-HT15
z=PR=‡²=Þ
˛
=ð
˛
Þ
˛
Ý=EQ=ÏýF
N=ð·¾I=¾šÞ²×
˛
Ý
ş
Þ
Ş
Ð=ð
˛
Þ
˛
Ý
NRM=‡²=Þ
˛
=ð
˛
Þ
˛
Ý=EQ=ÏýF
==NMM=·¾I=ð
˛
Þ
˛
Ý=¹
˛ˇ
Ł
³½š×
˛
NSM=‡²=Þ
˛
=ð
˛
Þ
˛
Ý=EQ=ÏýF
Ï
ˇ
ğ
˛
Č
=
ŁŞ
¼þŠÞ
˛
Č
=ýþ
ğ
Þþ¹²
ş
=afk
x
SC-HT17
z=SMM=‡²
x
SC-HT15
z=QRM=‡²
‡
Ş
¼þŠÞ
˛
Č
=ýþ
ğ
Þþ¹²
ş
=afkW=ךŽ¦ý=¹²š×šþ
Ô³ýý
˛
×Þ
Ş
Ð=ðþ
Ć
½½¦¾¦šÞ²=
ł
˛
×ýþÞ¦ð=EqKeKaKF=N=B
==N=ð·¾I=
−
š×šŠÞ¦š=ð
˛
Þ
˛
Ý
Ş
=x
SC-HT17
z=VM=‡²=Þ
˛
=ð
˛
Þ
˛
Ý=ES=ÏýF
=x
SC-HT15
z=PR=‡²=Þ
˛
=ð
˛
Þ
˛
Ý=EQ=ÏýF
==NMM=·¾I=ð
˛
Þ
˛
Ý=¹
˛ˇ
Ł
³½š×
˛
NSM=‡²=Þ
˛
=ð
˛
Þ
˛
Ý=EQ=ÏýF
Ï
ˇ
ğ
˛
Č
=
ŁŞ
¼þŠÞ
˛
Č
=ýþ
ğ
Þþ¹²
ş
=afk
x
SC-HT17
z=PQM=‡²
x
SC-HT15
z=OPM=‡²
Ô³ýý
˛
×Þ
Ş
Ð=ðþ
Ć
½½¦¾¦šÞ²=
ł
˛
×ýþÞ¦ð=
ÌþÝþ
Ł
¦ÞÞ
˛
Č
=ýþ
ğ
Þþ¹²
ş
=Þ
˛
=N=ð·¾=E
−
š×šŠÞ¦š=ð
˛
Þ
˛
Ý
Ş
F
x
SC-HT17
z=MIN=B=ES=ÏýF
x
SC-HT15
z=MIN=B=EQ=ÏýF
ı
³
Ł
¹²
Ł
¦²šÝ
ş
Þþ¹²
ş
=
Ł
¼þŠ
˛
=
asaI=asoLs`oI=qsI=d^jbL^ru
QMM=ý‡I=fec
∞
SS
x
SC-HT17
z=
ϲÞþ
Ğ
šÞ¦š=¹¦
ł
Þ
˛
ÝL
Ğ
³ý=
−
צ=Þþý¦Þ
˛
Ý
ş
ÞþÐ=ýþ
ğ
Þþ¹²¦=ES
=
ÏýF=
asaI=asoLs`oI=qsI=d^jbL^ru
TR=Š
fl
=EUR=Š
fl
I=fec
∞
SSF
x
SC-HT15
z=
ϲÞþ
Ğ
šÞ¦š=¹¦
ł
Þ
˛
ÝL
Ğ
³ý=
−
צ=Þþý¦Þ
˛
Ý
ş
ÞþÐ=ýþ
ğ
Þþ¹²¦=EQ
=
ÏýF=
asaI=asoLs`oI=qsI=d^jbL^ru
TR=Š
fl
=EUR=Š
fl
I=fec
∞
SSF
‡¼þŠÞþš=
−
þÝÞþš=¹þ
−
×þ²¦
Ł
ÝšÞ¦š=
asaI=asoLs`oI=qsI=d^jbL^ru
QT=ðÏý
Óš
ł
³Ý
Č
²þ×
Ş
=²šý
ˇ
×
˛
=
Î
ı
RM=·¾I=þ²=HNM=Šþ=
-
NM=Š
fl
‡
ı
OM=ð·¾I=þ²=HNM=Šþ=
-
NM=Š
fl
n
Ô„ËÙÊ
˝
=‡Ê‚„Ï=E
SC-HT17
F=
‡
Ş
¼þŠÞþš=Þ
˛
−
×
Č
ŽšÞÞšš=
−
צ=N=‡=
Ł
¼þŠÞþ
ł
þ=Þ
˛
−
×
Č
ŽšÞ¦
Č
=EÞš¹¦ýýš²×¦
₣
Þ
Ş
ÐF
NœMIN=sé
-
é
Í
˛
ð¹¦ý
˛
Ý
ş
Þþš=
Ł
¼þŠÞþš=Þ
˛
−
×
Č
ŽšÞ¦š
NIR=sé
-
é
ÌþÝÞþš=¹þ
−
×þ²¦
Ł
ÝšÞ¦š=
Ł
¼þŠL
ŁŞ
¼þŠ
TR=Ïý
n
Ô„ËÙÊ
˝
=cj
-
Ò
¸Î„Ó
fi
=
ı˛
¹²þ²Þ
Ş
Ð=Š¦
˛
−
˛
žþÞ=
UTIRM=
-
=NMUIMM=Í·¾
ı
³
Ł
¹²
Ł
¦²šÝ
ş
Þþ¹²
ş
Ô¦
ł
Þ
˛
ÝL
Ğ
³ý=PM=Š
fl
=
NIR=”‡LTR=Ïý
Ô¦
ł
Þ
˛
ÝL
Ğ
³ý=OS=Š
fl
NIP=”‡LTR=Ïý
Ô¦
ł
Þ
˛
ÝL
Ğ
³ý=OM=Š
fl
NIO=”‡LTR=Ïý
¦¹
−
þÝ
ş
ž³šý
˛
Č
=
₣
˛
¹²þ²
˛
=fec=
₣
³
Ł
¹²
Ł
¦²šÝ
ş
Þþ¹²
ş
Efec=DRUF=NIR=”‡LTR=Ïý
fec=
−
þ×þ
ł
þ
Ł
˛
Č
=
₣
³
Ł
¹²
Ł
¦²šÝ
ş
Þþ¹²
ş
=¹²š×šþ=QS=Š
fl
OO=”‡LTR=Ïý
Ô³ýý
˛
×Þ
Ş
Ð=ðþ
Ć
½½¦¾¦šÞ²=
ł
˛
×ýþÞ¦ð=
ÍþÞþ
MIO=B
Ô²š×šþ
MIP=B
ϲÞþ
Ğ
šÞ¦š=¹¦
ł
Þ
˛
ÝL
Ğ
³ý=
ÍþÞþ
SM=Š
fl
=ETN=Š
fl
I=fecF
Ô²š×šþ
RU=Š
fl
=ESR=Š
fl
I=fecF
ı˛
¹²þ²Þ
˛
Č
=¼
˛
×
˛
ð²š×¦¹²¦ð
˛
OM=·¾=
-
=NR=ð·¾I=HN=Š
fl
I=
-
O=Š
fl
ÌþŠ
˛
Ł
ÝšÞ¦š=
−
þýš¼=
−
þ=žš×ð
˛
Ý
ş
Þþý³=ð
˛
Þ
˛
ݳ=Þ
˛
=VU=j·¾
QM=Š
fl
ÌþŠ
˛
Ł
ÝšÞ¦š=
−
þýš¼=
−
þ=Ì
ı
=Þ
˛
=VU=Í·¾
TM=Š
fl
Ó
˛
žÞš¹šÞ¦š=ð
˛
Þ
˛
Ýþ
Ł
=¹²š×šþ=EN=ð·¾F
QM=Š
fl
fi
Þ²šÞÞ
Ş
Ð=
Ł
¼þŠ
TR=Ïý=EÞš¹¦ýýš²×¦
₣
Þ
Ş
ÐF
n
Ô„ËÙÊ
˝
=
fi
j
-
Ò
¸Î„Ó
fi
=
ı˛
¹²þ²Þ
Ş
Ð=Š¦
˛
−
˛
žþÞ=
ROO=
-
=NSNN=ð·¾=E¹=
Ğ
˛
ł
þý=V=ð·¾F
RPM=
-
=NSOM=ð·¾=E
Ğ
˛
ł
=NM=ð·¾F
ı
³
Ł
¹²
Ł
¦²šÝ
ş
Þþ¹²
ş
=QRM=”‡Lý
Êž
ˇ
¦×
˛
²šÝ
ş
Þþ¹²
ş
=EÞ
˛
=VVV=ð·¾F
=PR=Š
fl
n
Ô„ËÙÊ
˝
=‚ÊÎ
fi
ÍÊËχ
̚ךŠÞ¦Ð=Š¦Þ
˛
ý¦ð=
=
Ep`
-
eqNTWp_
-
cpVPMF=E
SC-HT15:SB-FS880
F
Ò
¦
−
=
x
SC-HT17
z=O=
−
þÝþ¹
Ş
I=P=
ł
þÝþ
Ł
ð¦I=¹=½
˛
žþ¦Þ
Ł
š×²þ×þýK
=
x
SC-HT15
z=O=
−
þÝþ¹
Ş
I=O=
ł
þÝþ
Ł
ð¦I=¹=½
˛
žþ¦Þ
Ł
š×²þ×þýK
‚¦Þ
˛
ý¦
₣
š¹ð¦š=
ł
þÝþ
Ł
ð¦
=
ˆ¦×þðþ
−
þÝþ¹Þ
˛
Č
x
SC-HT17
z
=
¹=ðþÞ¦
₣
š¹ð¦ý=Š¦½½³žþ×þý=U=¹ýI=OI=S=Ïý
x
SC-HT15
z=¹=ðþÞ¦
₣
š¹ð¦ý=Š¦½½³žþ×þý=U=¹ýI=Q=Ïý
Ù¦½×þ
Ł
þÐ=
Ł
¼þŠ===lmqf`^i
O
=
===`l^uf^i
N
Ô
Ł
š×¼
ŁŞ
¹þðþ
₣
˛
¹²þ²Þ
˛
Č
x
SC-HT17
z=ðþÝ
ş
¾š
Ł
þÐ=ð³
−
þÝI=S=¹ýI=S=Ïý
x
SC-HT15
z
=
ðþÝ
ş
¾š
Ł
þÐ=ð³
−
þÝI=S=¹ýI=Q=Ïý
‡¼þŠÞ
˛
Č
=ýþ
ğ
Þþ¹²
ş
=Efb`F
=x
SC-HT17
z=NTM=‡²=Eý
˛
ð¹F
x
SC-HT15
z=TM=‡²=Eý
˛
ð¹F
‡
Ş
¼þŠÞþÐ=³×þ
Ł
šÞ
ş
=ž
Ł
³ðþ
Ł
þ
ł
þ=Š
˛
Ł
ÝšÞ¦
Č
x
SC-HT17
z=UQ=Š
fl
L‡²=ENIM=ýF
x
SC-HT15
z=UN=Š
fl
L‡²=ENIM=ýF
̚ך¼þŠÞ
˛
Č
=
₣
˛
¹²þ²
˛
=T=ð·¾
ı˛
¹²þ²Þ
Ş
Ð=Š¦
˛
−
˛
žþÞ
x
SC-HT17
z=TR=·¾=
-
=RM=ð·¾=E
-16
=Š
fl
F
VM=·¾=
-
=QR=ð·¾=E
-10
Š
fl
F
x
SC-HT15
z=TU=·¾=
-
=RM=ð·¾=E
-16
Š
fl
F
VM=·¾=
-
=QR=ð·¾=E
-
NM=Š
fl
F
·
˛ˇ˛
צ²
Ş
=Eˆ=ñ=‡=ñ=·F
=OSM=ñ=NNTO=¦Ý¦=NOPP=ñ=OSV=ýý
Í
˛
¹¹
˛
=
x
SC-HT17
z=QIQ=ð
ł
x
SC-HT15
z=PIV=ð
ł
‚¦Þ
˛
ý¦ð=þ
ˇ
İ
šýÞþ
ł
þ=ž
Ł
³ð
˛
=
Ep`
-
eqNTWp_
-
cpUUMF=E
SC-HT15:SB-FS15
F
Ò
¦
−
=
O=
−
þÝþ¹
Ş
I=O=
ł
þÝþ
Ł
ð¦I=¹=½
˛
žþ¦Þ
Ł
š×²þ×þýK
‚¦Þ
˛
ý¦
₣
š¹ð¦š=
ł
þÝþ
Ł
ð¦
ˆ¦×þðþ
−
þÝþ¹Þ
˛
Č
¹=ðþÞ¦
₣
š¹ð¦ý=Š¦½½³žþ×þý=U=¹ýI=Q=Ïý
x
SC-HT17
z=
Ô
Ł
š×¼
ŁŞ
¹þðþ
₣
˛
¹²þ²Þ
˛
Č
ðþÝ
ş
¾š
Ł
þÐ=ð³
−
þÝI=S=¹ýI=Q=Ïý
x
SC-HT15
z=
‡
Ş
¹þðþ
₣
˛
¹²þ²Þ
˛
Č
−ş
šžþ
Ć
Ýšð²×¦
₣
š¹ð
˛
Č
I=Q=Ïý
‡¼þŠÞ
˛
Č
=ýþ
ğ
Þþ¹²
ş
=Efb`F
=TM=‡²=Eý
˛
ð¹F
‡
Ş
¼þŠÞþÐ=³×þ
Ł
šÞ
ş
=ž
Ł
³ðþ
Ł
þ
ł
þ=Š
˛
Ł
ÝšÞ¦
Č
x
SC-HT17
z=UN=Š
fl
L‡²=ENIM=ýF
x
SC-HT15
z=UM=Š
fl
L‡²=ENIM=ýF
̚ך¼þŠÞ
˛
Č
=
₣
˛
¹²þ²
˛
=x
SC-HT17
z=T=ð·¾
x
SC-HT15
z=R=ð·¾
ı˛
¹²þ²Þ
Ş
Ð=Š¦
˛
−
˛
žþÞ
x
SC-HT17
z=TU=·¾=
-
=RM=ð·¾=E
-
NS=Š
fl
F
VM=·¾=
-
=QR=ð·¾=E
-
NM=Š
fl
F
x
SC-HT15
z=UR=·¾=
-
=PM=ð·¾=E
-
NS=Š
fl
F
VR=·¾=
-
=OT=ð·¾=E
-
NM=Š
fl
F
·
˛ˇ˛
צ²
Ş
=Eˆ=ñ=‡=ñ=·F
x
SC-HT17
z=OSM=ñ=NNTO=¦Ý¦=NOPP=ñ=OSV=ýý
=x
SC-HT15
z=NMM=¼=POQ=¼=NNN=ýý
Í
˛
¹¹
˛
=x
SC-HT17
z=PIV=ð
ł
x
SC-HT15
z=MIV=ð
ł
ÙšÞ²×
˛
Ý
ş
Þ
Ş
Ð=Š¦Þ
˛
ý¦ð
=
E
SC-HT17:SB-PC930
F=E
SC-HT15:SB-PC15
F
Ò
¦
−
=
O=
−
þÝþ¹
Ş
I=P=
ł
þÝþ
Ł
ð¦I=¹=½
˛
žþ¦Þ
Ł
š×²þ×þýK
‚¦Þ
˛
ý¦
₣
š¹ð¦š=
ł
þÝþ
Ł
ð¦
ˆ¦×þðþ
−
þÝþ¹Þ
˛
Č
=
¹=ðþÞ¦
₣
š¹ð¦ý=Š¦½½³žþ×þý=SIR=¹ýI=OI=Q=Ïý
x
SC-HT17
z
=Ô
Ł
š×¼
ŁŞ
¹þðþ
₣
˛
¹²þ²Þ
˛
Č
=ðþÝ
ş
¾š
Ł
þÐ=ð³
−
þÝI=S=¹ýI=Q=Ïý
x
SC-HT15
z=
‡
Ş
¹þðþ
₣
˛
¹²þ²Þ
˛
Č
¹=ðþÞ¦
₣
š¹ð¦ý=Š¦½½³žþ×þý=S=¹ýI=Q=Ïý
‡¼þŠÞ
˛
Č
=ýþ
ğ
Þþ¹²
ş
=Efb`F
=OSM=‡²=Eý
˛
ð¹F
‡
Ş
¼þŠÞþÐ=³×þ
Ł
šÞ
ş
=ž
Ł
³ðþ
Ł
þ
ł
þ=Š
˛
Ł
ÝšÞ¦
Č
=UO=Š
fl
L‡²=ENIM=ýF
̚ך¼þŠÞ
˛
Č
=
₣
˛
¹²þ²
˛
R=ð·¾
ı˛
¹²þ²Þ
Ş
Ð=Š¦
˛
−
˛
žþÞ
x
SC-HT17
z=NNM=·¾=
-
=RM=ð·¾=E
-
NS=Š
fl
F
=NQM=·¾=
-
=QR=ð·¾=E
-
NM=Š
fl
F
x
SC-HT15
z=NNM=·¾=
-
=QR=ð·¾=E
-
NS=Š
fl
F
=NQM=·¾=
-
=PR=ð·¾=E
-
NM=Š
fl
F
·
˛ˇ˛
צ²
Ş
=Eˆ=ñ=‡=ñ=·F
POM=ñ=UQ=ñ=VRIR=ýý
Í
˛
¹¹
˛
NIQ=ð
ł
fi
ð²¦
Ł
Þ
Ş
Ð=¹
˛ˇ
Ł
³½š×
=
E
SC-HT17:SB-WA17
F=E
SC-HT15:SB-WA15
F
Ò
¦
−
=
N=
−
þÝþ¹
˛
I=O=
ł
þÝþ
Ł
ð¦I=¹=½
˛
žþ¦Þ
Ł
š×²þ×þýK
‚¦Þ
˛
ý¦
₣
š¹ð¦š=
ł
þÝþ
Ł
ð¦=EÎ
ı
F
=
x
SC-HT17
z=¹=ðþÞ¦
₣
š¹ð¦ý=Š¦½½³žþ×þýI=NR=¹ýI=Q=Ïý
x
SC-HT15
z=¹=ðþÞ¦
₣
š¹ð¦ý=Š¦½½³žþ×þýI=NP=¹ýI=Q=Ïý
‡
Ş
¼þŠÞþÐ=³×þ
Ł
šÞ
ş
=ž
Ł
³ðþ
Ł
þ
ł
þ=Š
˛
Ł
ÝšÞ¦
Č
x
SC-HT17
z=UQ=Š
fl
L‡²=ENIM=ýF
x
SC-HT15
z=UM=Š
fl
L‡²=ENIM=ýF
ı˛
¹²þ²Þ
Ş
Ð=Š¦
˛
−
˛
žþÞ
x
SC-HT17
z=PQ=·¾=
-
=OOM=ð·¾=E
-
NS=Š
fl
F
=PU=·¾=NVM=·¾=E
-
NM=Š
fl
F
x
SC-HT15
z=QM=·¾=
-
=OOM=·¾=E
-
NS=Š
fl
F
=QR=·¾=
-
=NUM=·¾=E
-
NM=Š
fl
F
·
˛ˇ˛
צ²
Ş
=Eˆ=ñ=‡=ñ=·F
x
SC-HT17
z
=
OMO=ñ=QNM=ñ=RMM=ýý
x
SC-HT15
z=OMM=ñ=PSTIR=ñ=QVO=ýý
Í
˛
¹¹
˛
x
SC-HT17
z=NPIT=ð
ł
x
SC-HT15
z=NNIP=ð
ł
n
Ï
fl
˜Ê„=Û
fi
Ó
fi
Ë
Ò
„ÓÊÔ
Ò
ÊËÊ
̦²
˛
Þ¦š
−
š×šýšÞÞþ
ł
þ=²þð
˛
=OPM=‡I=RM=·¾
Ìþ²×š
ˇ
Ý
Č
šý
˛
Č
=ýþ
ğ
Þþ¹²
ş
EϹÞþ
Ł
ÞþÐ=
ˇ
ÝþðF=
OR=‡²
EÔ
˛ˇ
Ł
³½š×F
=x
SC-HT17
z
=
PVM=‡²
x
SC-HT15
z
=
PQM=‡²
·
˛ˇ˛
צ²
Ş
=Eˆ=ñ=‡=ñ=·F=EϹÞþ
Ł
ÞþÐ=
ˇ
ÝþðF
QPM=ñ=SP=ñ=OSM=ýý
Í
˛
¹¹
˛
=EϹÞþ
Ł
ÞþÐ=
ˇ
ÝþðF===
=
x
SC-HT17
z=NIUR=ð
ł
x
SC-HT15
z
=
NIU=ð
ł
=
Ìצýš
₣
˛
Þ¦
Č
W
NK
Ò
š¼Þ¦
₣
š¹ð¦š=¼
˛
×
˛
ð²š×¦¹²¦ð¦=ýþ
ł
³²=
ˇ
Ş
²
ş
=¦žýšÞšÞ
Ş
=
ˇ
šž=
³
Ł
šŠþýÝšÞ¦
Č
K=
Í
˛
¹¹
˛
=¦=
ł
˛ˇ˛
צ²
Ş
=Š
˛
Þ
Ş
=
−
צ
ˇ
ݦž¦²šÝ
ş
ÞþK
OK Ô³ýý
˛
×Þ
Ş
Ð=ðþ
Ć
½½¦¾¦šÞ²=
ł
˛
×ýþÞ¦ð=¦žýš×
Č
ݹ
Č
=¹=
−
þýþ
ğşć
=
¾¦½×þ
Ł
þ
ł
þ=
˛
Þ
˛
ݦž
˛
²þ×
˛
=¹
−
šð²×
˛
K
‚Ý
Č
=þ¹Þþ
Ł
Þþ
ł
þ=
ˇ
Ýþð
˛
Ìþ²×š
ˇ
Ý
Č
šý
˛
Č
=ýþ
ğ
Þþ¹²
ş
=
Ł
=ךŽ¦ýš=þŽ¦Š
˛
Þ¦
Č
W=
=N=‡²=
ÂÞ
˛
ð=ý
˛
×ð¦×þ
Ł
ð¦=×
˛
¹
−
þÝþŽšÞ=Þ
˛
=Þ¦ŽÞšÐ=
−
˛
ޚݦ=
˛
−−
˛
×
˛
²
˛
K
27
RU_SC-HT17E26-28.fm Page 27 Wednesday, March 9, 2005 6:56 PM
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.