Kenwood FP680_FP690_FP780 - Instrukcja obsługi - Strona 10

Kenwood FP680_FP690_FP780
Ładowanie instrukcji

∞ÛÊ¿ÏÂÈ·

ªË ‚Á¿˙ÂÙ ÔÙ¤ ÙÔ Î·¿ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÔÈ ‰›ÛÎÔÈ
ÎÔ‹˜.

∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÎÔ‹˜ Ì ÚÔÛÔ¯‹ - Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÔÊÙÂÚÔ›.

ÃÚ‹ÛË ÙˆÓ ‰›ÛÎˆÓ ÎÔ‹˜

1 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Î·È ÙÔ ÌÔÏ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋

ÌÔÓ¿‰·.

2 ∫Ú·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·‚‹ ,

ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ì ÙËÓ
ηٿÏÏËÏË ÏÂ˘Ú¿ ·fi ¿Óˆ .

3 ∂Ê·ÚÌfiÛÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ.
4 ∂ÈϤÍÙ ÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi ۈϋӷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜. √

ˆıËÙ‹Ú·˜ ÂÚȤ¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÛˆÏ‹Ó·
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ͯˆÚÈÛÙÒÓ
˘ÏÈÎÒÓ ‹ ÏÂÙÒÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ. °È· Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÌÈÎÚfi ۈϋӷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ -
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÚÒÙ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˆıËÙ‹Ú· ̤۷ ÛÙÔ
ۈϋӷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.
°È· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛˆÏ‹Ó·
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ - ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˆıËÙ‹Ú˜ Ì·˙›.

5 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ٷ ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.
6 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Î·È ȤÛÙ ٷ ÙÚfiÊÈÌ· Ì ÙÔÓ ˆıËÙ‹Ú·

ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· ÚÔ˜ Ù· οو -

ÌË ‚¿˙ÂÙ ÔÙ¤ Ù· ‰¿¯Ù˘Ï¿ Û·˜ ÛÙÔ ÛˆÏ‹Ó·

ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.

™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜

ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÊÚ¤Ûη ˘ÏÈο.

ªËÓ Îfi‚ÂÙ ٷ ÙÚfiÊÈÌ· Ôχ ÌÈÎÚ¿. °ÂÌ›ÛÙ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛˆÏ‹Ó·
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ۯ‰fiÓ ˆ˜ Â¿Óˆ. ∞˘Ùfi ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ·fi ÙÔ Ó·
ÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó ÛÙÔ Ï¿È Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÔ‹˜. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÌÈÎÚfi ۈϋӷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.

ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ‰›ÛÎÔ ÎÔ„›Ì·ÙÔ˜, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ٷ ˘ÏÈο
ÔÚÈ˙ÔÓÙ›ˆ˜.

ŸÙ·Ó Îfi‚ÂÙ ‹ ÙÚ›‚ÂÙÂ: Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Î¿ıÂÙ· ‚Á·›ÓÔ˘Ó
ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·' fiÙÈ Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· .

ªÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ÎÔ‹˜ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· Ï›ÁË ÔÛfiÙËÙ· Ô˘
‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ ‹ ÛÙÔ ÌÔÏ.

§ÂÌÔÓÔÛÙ›ÊÙ˘

√ ÏÂÌÔÓÔÛÙ›ÊÙ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ
ÛÙ‡„ÈÌÔ ÂÛÂÚȉÔÂȉÒÓ, (.¯. ÔÚÙÔοÏÈ·,
ÏÂÌfiÓÈ·, ΛÙÚ· Î·È ÁÎÚ¤ÈÊÚÔ˘Ù).

ÎÒÓÔ˜

ÛÔ˘ÚˆÙ‹ÚÈ

ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÏÂÌÔÓÔÛÙ›ÊÙË

1 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Î·È ÙÔ ÌÔÏ ÛÙËÓ

ÎÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·.

2 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÛÔ˘ÚˆÙ‹ÚÈ ÛÙÔ ÌÔÏ -

‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÚˆÙËÚÈÔ‡
¤¯ÂÈ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË ·ÎÚȂҘ
¿Óˆ ·fi ÙË Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÌÔÏ .

3 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔÓ ÎÒÓÔ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·

Á˘Ú›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ
οو .

4 ∫fi„Ù ٷ ÊÚÔ‡Ù· ÛÙË Ì¤ÛË. ∞Ó¿„Ù ÙË Û˘Û΢‹ Î·È ȤÛÙ ٷ ÊÚÔ‡Ù·

ÛÙÔÓ ÎÒÓÔ.

√ ÏÂÌÔÓÔÛÙ›ÊÙ˘ ‰Â ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ó ÙÔ ÛÔ˘ÚˆÙ‹ÚÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ
ηÓÔÓÈο.

̇ÏÔ˜

ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ Ì‡ÏÔ ÁÈ· Ó· ·Ï¤ıÂÙÂ Ì˘Úˆ‰Èο,
ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜ Î·È ÎfiÎÎÔ˘˜ ηʤ.

!

∞ÛÊ¿ÏÂÈ·

¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÏÂ›‰·˜ ÛÙË
Û˘Û΢‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ‚¿˙Ô.

" # !
# .

% ! # . &
' .

" #
.

°È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ
̇ÏÔ Û·˜, ÌËÓ ÙÔÓ ·Ê‹ÓÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 30 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. £¤ÛÙ ÙÔÓ ÂÎÙfi˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌfiÏȘ ÂÈÙ‡¯ÂÙ ÙË ÛˆÛÙ‹ ˘Ê‹ ÙÔ˘
Ì›ÁÌ·ÙÔ˜.

% ! - #
'.

∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ
ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔÓ Ì‡ÏÔ.

) ' .

1 # !. % ! ' '.
2 "' # .
3 , . & # !,

.

4 / !

.

5 #1

.

6 £¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ

ÙÔÓ ·ÏÌÈÎfi ‰È·ÎfiÙË.

7 % ,

# !.

#.

∆· Ì˘Úˆ‰Èο ·Ï¤ıÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· fiÙ·Ó Ù· ηı·Ú›ÛÂÙÂ Î·È Ù· ÛÙÂÁÓÒÛÂÙÂ.

·Ô¯˘ÌˆÙ‹˜

ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ ·Ô¯˘ÌˆÙ‹ ÁÈ· Ó· ÂÍ¿ÁÂÙÂ
¯˘Ìfi ·fi ÛÎÏËÚ¿ ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο.

ˆÛÙ‹Ú·˜

η¿ÎÈ

ÛÔ˘ÚˆÙ‹ÚÈ

ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÌˆÏ

ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔÓ

·Ô¯˘ÌˆÙ‹

1 ¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ ¿ÍÔÓ· Î·È ÙÔ ÌˆÏ Â¿Óˆ

ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·.

2 ∞ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔ ÛÔ˘ÚˆÙ‹ÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi

ÌˆÏ .

3 ∂Ê·ÚÌfiÛÙ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÌˆÏ ̤۷ ÛÙÔ ÌˆÏ

ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ .

4 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ ÁÈ· Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Â¿Óˆ

ÛÙÔ ÌˆÏ, ÛÙÚ¤„Ù ̤¯ÚÈ Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·È Ô
ۈϋӷ˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙË
Ï·‚‹ .

5 ∫fi„Ù ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ Û ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÒÛÙ ӷ ¯ˆÚÔ‡Ó

ÛÙÔÓ ÛˆÏ‹Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.

6 £¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÛÚÒÍÙ ÙËÓ

ÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ Ù· οو Ì ÙÔÓ ˆÛÙ‹Ú· ·ÛÎÒÓÙ·˜
ÛÙ·ıÂÚ‹ ›ÂÛË –

ÔÙ¤ ÌË ‚¿˙ÂÙ ٷ ‰¿¯Ù˘Ï¿ Û·˜

P

0

0

8

1

2

3

4

5

6

7

P

0

0

8

1

2

3

4

5

6

7

P

0

0

8

1

2

3

4

5

6

7

P

0

0

8

1

2

3

4

5

6

7

d

e

d

e

f

g

f

g

26

h

h

i

i

29

P

0

0

8

1

2

3

4

5

6

7

j

k

l

j

k

l

30

36

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 4 - Polski

22 mikser zatyczka otworu do napełniania pokrywka dzbanek uszczelka podstawa z nożami dodatkowe wyposażenie Do urządzenia nie będą dołączone wszystkie z poniżej wymienionychnarzędzi. Prosimy o zapoznanie się ze spisem wyposażenia. Aby zakupićdodatkowe wyposażenie, należy skontaktować się ze sprzeda...

Strona 6 - jak u ̄ywaç m¢ynka

jak używać tarczy tnących 1 Umieścić wałek napędzający i miskę na korpusie.2 Trzymając tarczę za środkowy uchwyt umieścić ją na wałku odpowiednią stroną do góry . 3 Założyć pokrywkę.4 Wybrać odpowiedni rodzaj podajnika. W popychaczu znajduje się mniejszy podajnik służący doprzetwarzania pojedynczy...

Strona 7 - pielęgnacja i czyszczenie; serwis i obsługa klienta

● Przerabiaj niewielkie ilości na raz (co najwyżej 45 dag) i regularnie opróżniajsitko i miskę wewnętrzną. ● Przed przeróbką usuń pestki i nasiona (np. ze śliwek, słodkiej papryki imelona) oraz twardą skórkę (np. melon, ananas). Nie jest konieczne obieraniejabłek lub gruszek.w ws sk ka az zó ów wk k...

Inne modele roboty kuchenne Kenwood

Wszystkie roboty kuchenne Kenwood