Kensington 64325 - Instrukcja obsługi
Ten szybki przewodnik dla myszy trackball Kensington Expert Mouse Wired zawiera podstawowe informacje dotyczące konfiguracji i użytkowania urządzenia. Opisuje funkcje produktu, takie jak technologia optyczna DiamondEye, programowalne przyciski, pierścień przewijania i podpórkę pod nadgarstek. Przewodnik zawiera wymagania systemowe, kroki konfiguracji i instrukcje pobierania oprogramowania. Znajdują się w nim również ważne ostrzeżenia zdrowotne dotyczące urazów związanych z powtarzającymi się ruchami, typowe kroki rozwiązywania problemów, instrukcje czyszczenia oraz dane kontaktowe pomocy technicznej.
Spis treści:
- Strona 1 – Strona tytułowa, Rejestracja i Kontakty pomocy technicznej
- Strona 2 – Funkcje i konfiguracja
- Strona 3 – Czeskie i polskie rozwiązywanie problemów i wsparcie
- Strona 4 – Polskie wsparcie i rosyjskie rozwiązywanie problemów
kensington.com/register
Australia 1300 881 931 Hong Kong 00852 2823 5130 Polska 22 570 18 00
Belgie / Belgique 02 401 2395 Hungary 06 20 9430 612 Portugal 800855802
Brasil 14 3235 4003 Ireland 01 431 1395 Россия 007 495 933 5163
Canada 1 800 268 3447 Italia 02 3604 7030 Schweiz / Suisse 044 580 6667
中国 400 0684 219 Japan +81 04-7129-2135 Singapore +65-6776-0195
Denmark 80 250966 México 55 15 00 57 00 Sweden 08 5033 6577
Deutschland 0692 222 3654 Nederland 010 713 1882 United Kingdom 0203 364 5390
Espana 911 146 754 New Zealand 0800 539 2673 United States 1 800 535 4242
Finland 0800 9 15697 Norway 80017520 International Toll +31 53 484 9135
France 01 7671 0404 Österreich 0800 677 873
www.kensington.com/support
FC ☐ CE K
R-R-KCP-M01398
正号号：M01398
Kensington Computer Products Group
朝号：Kensington Computer Products Group
Kensington Computer Products Group
A Division of ACCO Brands
1500 Fashion Island Blvd, 3rd Floor
San Mateo, CA 94404
ACCO Brands Europe
A Division of ACCO Brands Europe
Oxford House, Oxford Road
Aylesbury, Buckinghamshire,
HP21 2UZ United Kingdom
ACCO Brands Canada
7381 Bramalea Rd
Mississauga, ON L5S 1C4
Canada
ACCO Brands Australia-
Kensington
2 Coronation Avenue
NSW 2148
Australia
Importer:
LEITZ ACCO Brands GmbH & Co KG
Siemenstrasse 64
70469 Stuttgart, Germany
Importador:
Importado por ACCO Mexicana
S.A. de C.V.
Circuito de la Industria Norte # 6,
Ferna Mexico Cp. 52204
R.F.C. AM64029-W1W3
Distributor:
Esstelle Polska Sp. z o.o.,
ul. Przemyslowa 11A,
26-900 Kielce
26-900 Kielce
26-900 Kielce
Dovozce/Dovozca:
Esstelle s.r.o., Lužná 818,
142 00 Praha 18,
Czech republic
Foglalmaza:
Esstelle Kft, Vaci ut 76. torny i.
emelét.
1133 Budapest, Magyaryorszag
Εταιρεία:
Esstelle Polaia S. z o. o., 1. Przemyslowa 11A,
26-900 Kielce
26-900 Kielce
26-900 Kielce
Товарный знак:
ООО "Сенсер", Россия, 12504
Москва, 3- улица Фокина, д. 18,
Цеадам, дом 2, строение 1, к. А, Адрес:
Товарный знак
Товарный знак
Товарный знак
Сроокорпорации не ограничен.
Сроокорпорации не ограничен.
Сроокорпорации не ограничен.
アココラーズ・ソリューションズ株式会社
广州市天河区天河北路183号1-14F
7-164-8721
Tel: (86-20) 322-3-2
http://www.kensington.acco.com
E-MAIL: [email protected]
K64325 901-4167-03
Kensington
Expert Mouse®
Wired Trackball
QUICK START GUIDE GYORSKALAUZ
GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE PŘÍRUČKA ZACÍNÁMĚ
KURZANLEITUNG SZYBKI START
SNELSTARTGIDS КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
GUIDA RAPIDA ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
GUÍA RÁPIDA MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO
Register Now! Regisztáljon most!
Enregistrer maintenant ! Zaregistrujte se nyní!
Jetzt registrieren! Zarejestruj się!
Nu registreren 3арегистрироваться!
Registrar ahora Registe-se agora!
register.kensington.com
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Strona tytułowa zawiera nazwę produktu (Kensington Expert Mouse Wired Trackball), adres URL rejestracji, międzynarodowe numery telefonów wsparcia, znaki certyfikacji, adresy producenta i importera oraz tytuł przewodnika w wielu językach.
Strona opisuje technologię optyczną DiamondEye, cztery programowalne przyciski, pierścień przewijania i podpórkę pod nadgarstek. Przedstawia wymagania systemowe (Windows 7 lub nowszy, macOS 10.8 lub nowszy) i instruuje pobranie oprogramowania TrackballWorks. Krok po kroku pokazuje podłączenie USB i montaż komponentów....
Strona zawiera czeskie kroki rozwiązywania problemów, instrukcje czyszczenia i informacje o wsparciu. Przedstawia także polskie ostrzeżenie zdrowotne i kroki rozwiązywania problemów.
Porady
- Aby zapewnić optymalną wydajność, regularnie czyść kulkę i rolki trackballa.
- Używaj oprogramowania TrackballWorks, aby dostosować funkcje przycisków.
- Zawsze używaj urządzenia na czystej, płaskiej powierzchni.
- W przypadku problemów wypróbuj kroki rozwiązywania problemów przed kontaktem z pomocą techniczną.
- Zarejestruj produkt, aby ułatwić obsługę gwarancyjną.
