KEF IQ10 - Instrukcja

Niniejsza instrukcja instalacji dotyczy głośników serii KEF Q, w tym modeli takich jak iQ90, iQ70 i iQ50, koncentrując się na konfiguracji, montażu i podłączeniach elektrycznych. Dokument omawia kluczowe tematy, takie jak prawidłowe ustawienie głośników – na stojakach, półkach lub ścianach – oraz wymagania dotyczące kompatybilnego osprzętu dla każdego modelu. Zawiera także konfiguracje okablowania (pojedynczy przewód, bi-wiring, bi-amping) z diagramami wizualnymi zapewniającymi prawidłowe podłączenie do wzmacniacza. Ponadto zawiera wytyczne bezpieczeństwa, w tym ostrzeżenia dotyczące warunków środowiskowych, takich jak temperatura i wilgotność, a także porady dotyczące rozwiązywania typowych problemów audio, takich jak zniekształcony dźwięk lub brak sygnału. Instrukcja kładzie nacisk na praktyczne wskazówki dotyczące konfiguracji i konserwacji.

Spis treści:

Strona 1 – Przegląd i identyfikacja modeli głośników
Strona 2 – Ostrzeżenia dotyczące instalacji i gwarancja
Strona 3 – Wytyczne bezpieczeństwa i zarządzanie kablami
Strona 4 – Pozycjonowanie głośników i specyfikacje montażu
Strona 5 – Wytyczne dotyczące rozmieszczenia głośników kina domowego
Strona 6 – Typy połączeń audio i schematy
Strona 7 – Konfiguracja okablowania dla głośników iQ60c
Strona 8 – Przewodnik diagnostyki usterek wzmacniacza
Strona 9 – Specyfikacje techniczne głośników serii Q

Ładowanie instrukcji

Part No.K290223ML

Issue 2: August 2008

GP Acoustics (UK) Ltd., Eccleston Road, Tovil, Maidstone, Kent, ME15 6QP U.K.
Tel: + 44 (0)1622 672261 Fax: + 44 (0)1622 750653

GP Acoustics (US) Inc., 10 Timber Lane, Marlboro, New Jersey 07746 U.S.A.
Tel: +(1) 732 683 2356 Fax: +(1) 732 683 2358

GP Acoustics GmbH, Am Brambusch 22, D-44536 Lünen, Deutschland.
Tel: +49 (0) 231 9860-320 Fax: +49 (0) 231 9860-330

GP Acoustics (France) SAS, 39 Rue des Granges Galand - BP60414,
37554 Saint Avertin CEDEX, France.
Tel : +33(0)2 47 80 49 01 Fax: +33(0)2 47 27 89 64

GP Acoustics (HK) Limited, 6F, Gold Peak Building, 30 Kwai Wing road,
Kwai Chung, N.T., Hong Kong.
Tel : +852 2410 8188 Fax: +852 2401 0754

KEF JAPAN 1-11-17, Honcho, Koganei-City, Tokyo, JAPAN 184-0004
Tel: +81 (0)42-388-2030 E-mail: [email protected]

www.kef.com

KEF and Uni-Q are registered trademarks. Uni-Q is protected under GB patent 2 236929, U.S. Pat. No. 5,548,657 and other worldwide patents.

KEF reserve the right, in line with continuing research and development, to amend or change specifications.

Design

Two-way bass reflex

Two and a half-way bass reflex

Three-way bass reflex

Drive units

130mm (5.25in.) Uni-Q

165mm (6.5in.) Uni-Q

130mm (5.25in.) LF

165mm (6.5in.) LF

2 x 165mm (6.5in.) LF

19mm (0.75in.) alu dome HF

130mm (5.25in.) Uni-Q

165mm (6.5in.) Uni-Q

19mm (0.75in.) alu dome HF

Frequency response

50Hz - 40kHz

45Hz - 40kHz

40Hz - 40kHz

36Hz - 40kHz

33Hz - 40kHz

Crossover frequency

2.5kHz

180Hz - 2.5kHz

Amplifier requirements

10-100W

15-120W

15-130W

15-150W

15-200W

Sensitivity (2.83V/1m)

88dB

89dB

88dB

90dB

91dB

Maximum output

108dB

110dB

109dB

111dB

113dB

Nominal impedance

Ω

Magnetic shielding

Yes

Weight

4.5kg (9.9lbs)

6.45kg (14.2lbs)

10.2kg (22.5lbs)

14kg (30.9lbs)

16.3kg (35.9lbs)

Dimensions

301 x 175 x 261 mm

365 x 220 x 327 mm

815 x 175 x 261 mm

865 x 220 x 327 mm

942 x 220 x 327 mm

H x W x D

11.8 x 6.9 x 10.3 in.

14.4 x 8.7 x 12.9 in.

32 x 6.9 x 10.3 in.

34 x 8.7 x 12.9 in.

37 x 8.7 x 12.9 in.

Plinth Dimensions

N/A

28 x 250 x 295 mm

28 x 288 x 348 mm

H x W x D

1.1 x 9.8 x 11.6 in.

1.1 x 11.3 x 13.7 in.

Design

Three-way bass reflex

Drive units

2 x 130mm (5.25in.) LF
130mm (5.25in.) Uni-Q
19mm (0.75in.) alu dome HF

Frequency response

65Hz - 40kHz

Crossover frequency

280Hz - 2.8kHz

Amplifier requirements

15-150W

Sensitivity (2.83V/1m)

90dB

Maximum output

111dB

Nominal impedance

Ω

Magnetic shielding

Yes

Weight

8.8kg (19.4lbs)

Dimensions

165 x 512 x 255 mm

H x W x D

6.5 x 20.1 x 10 in.

Installation Manual
Manuel d’installation
Installationshandbuch
Manuale d’installazione
Manual de instalación
Manual de instalação
Installatiehandleiding
Installationsanvisning

Podręcznik instalacji

(GB)

Specifications

(F)

Spécifications

(D)

Technische Merkmale

(I)

Specifiche

(ES)

Especificaciones

(P)

Especificações

(NL)

Technische gegevens

(DK)

Specifikationer

(PL)

Specyfikacja techniczna

(RU)
(GR)
(JP)

(CN)
(TC)
(K)

K7269_iQ08_Combined.qxd 17/9/08 12:42 Page 2

Инструкция

по

установке

Εγχειρίδιο Εγκατάστασης

取り扱い説明書

安装手册

安裝手冊

설치방법

iQ Manual_II-Rev02.indd 1

2008-9-24 11:50:18

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Czy ta instrukcja była pomocna?

O tej instrukcji

Marka: KEF
Model: IQ10
Typ dokumentu: Instrukcja
Język(i): Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Dutch, Polski, Rosyjski, Swedish
Strony: 9
Rozmiar pliku: 3,3 MB
Format: PDF

Podsumowanie

Strona 1 - Przegląd i identyfikacja modeli głośników

Rysunki liniowe modeli głośników iQ90, iQ70, iQ50, iQ30, iQ10 oraz iQ60c.

Strona 2 - Ostrzeżenia dotyczące instalacji i gwarancja

Kluczowe instrukcje montażu, ostrzeżenia dotyczące ekstremalnych temperatur, procedury odczytu i zwrotu karty gwarancyjnej oraz schematy pozycjonowania głośników.

Strona 3 - Wytyczne bezpieczeństwa i zarządzanie kablami

Wytyczne bezpieczeństwa i użytkowania, środki ostrożności dotyczące wilgoci i bezpośredniego światła słonecznego, instrukcje czyszczenia przy użyciu wilgotnych ściereczek oraz prawidłowe zarządzanie przewodami.