Româneşte; Czyszczenie i konserwacja - Karcher WD 4 V-20/5/22 1.628-201.0 - Instrukcja obsługi - Strona 13

Karcher WD 4 V-20/5/22 1.628-201.0
Strona 1
1 Strona 1
2 Strona 2
3 Strona 3
4 Strona 4
5 Strona 5
6 Strona 6
7 Strona 7
8 Strona 8
9 Strona 9
10 Strona 10
11 Strona 11
12 Strona 12
13 Strona 13
14 Strona 14
15 Strona 15
16 Strona 16
17 Strona 17
18 Strona 18
19 Strona 19
20 Strona 20
21 Strona 21
Strona: / 21

Spis treści:

  • Strona 11 – Polski
  • Strona 12 – ęś; ąż; UWAGA
  • Strona 13 – Româneşte; Czyszczenie i konserwacja
Ładowanie instrukcji

Româneşte

43

Informacje dotycz

ą

ce akcesoriów i cz

ęś

ci zamiennych

mo

ż

na znale

źć

na stronie internetowej www.kaer-

cher.com.

Odkurzanie na sucho

UWAGA

Odkurzanie zimnego popio

ł

u

Uszkodzenie urz

ą

dzenia

Zimny popió

ł

odkurza

ć

wy

łą

cznie z u

ż

yciem separatora

wst

ę

pnego popio

ł

u.

UWAGA

Wadliwy lub mokry p

ł

aski filtr falisty

Uszkodzenie urz

ą

dzenia

Przed uruchomieniem sprawdzi

ć

p

ł

aski filtr falisty pod

k

ą

tem uszkodze

ń

i w razie potrzeby wymieni

ć

go.

Odkurza

ć

tylko przy u

ż

yciu suchego p

ł

askiego filtra fali-

stego.

Wskazówka

Worek filtracyjny wymieni

ć

w odpowiednim czasie, po-

niewa

ż

przepe

ł

niony worek filtracyjny mo

ż

e ulec uszko-

dzeniu. Stopie

ń

nape

ł

nienia worka filtracyjnego zale

ż

y

od rodzaju zasysanych zanieczyszcze

ń

. W przypadku

drobnego py

ł

u, piasku itp. worek filtracyjny nale

ż

y wy-

mienia

ć

cz

ęś

ciej.

Odkurzanie na mokro

UWAGA

Odkurzanie na mokro z u

ż

yciem worka filtracyjnego

Uszkodzenie urz

ą

dzenia

Nie u

ż

ywa

ć

worka filtracyjnego podczas odkurzania na

mokro.

UWAGA

Praca z pe

ł

nym zbiornikiem

Gdy zbiornik jest pe

ł

ny, p

ł

ywak zamyka otwór ssawny, a

urz

ą

dzenie pracuje na zwi

ę

kszonych obrotach.

Natychmiast wy

łą

czy

ć

urz

ą

dzenie i wyj

ąć

pusty zbior-

nik.

Wskazówka

Je

ś

li urz

ą

dzenie przewróci si

ę

, p

ł

ywak równie

ż

mo

ż

e

si

ę

zamkn

ąć

. Aby urz

ą

dzenie znów nasi

ą

k

ł

o, nale

ż

y je

ustawi

ć

, wy

łą

czy

ć

, odczeka

ć

5 sekund i ponownie w

łą

-

czy

ć

.

Przerwanie pracy

1. Ustawi

ć

wy

łą

cznik urz

ą

dzenia w pozycji „0 OFF”.

Urz

ą

dzenie jest wy

łą

czone.

2. Wersja 1: Ustawi

ć

uchwyt w

ęż

a ss

ą

cego w po

ś

red-

niej pozycji parkowania.

Rysunek L

Wariant 2: Zawiesi

ć

dysz

ę

pod

ł

ogow

ą

w pozycji par-

kowania.

Rysunek M

Zako

ń

czenie pracy

1. Ustawi

ć

wy

łą

cznik urz

ą

dzenia w pozycji „0 OFF”.

Urz

ą

dzenie jest wy

łą

czone.

2. Wyci

ą

gn

ąć

wtyczk

ę

sieciow

ą

.

3. Zdj

ąć

g

ł

owic

ę

urz

ą

dzenia.

Rysunek B

4. Opró

ż

ni

ć

zbiornik.

Rysunek N

5. Opcja przechowywania:

Rysunek U

Wskazówka

W

ąż

ss

ą

cy mo

ż

na owin

ąć

wokó

ł

g

ł

owicy urz

ą

dzenia i

przymocowa

ć

do g

ł

owicy urz

ą

dzenia za pomoc

ą

ko

ł

nie-

rza w

ęż

a.

6. Przechowywa

ć

urz

ą

dzenie w suchym miejscu za-

bezpieczonym przed mrozem.

Czyszczenie i konserwacja

Ogólne instrukcje dotycz

ą

ce piel

ę

gnacji

Urz

ą

dzenie i akcesoria z tworzywa sztucznego czy-

ś

ci

ć

ś

rodkiem do czyszczenia tworzywa sztuczne-

go, dost

ę

pnym na rynku.

W razie potrzeby wyp

ł

uka

ć

zbiornik i akcesoria wo-

d

ą

i osuszy

ć

przed ponownym u

ż

yciem.

Wyczy

ś

ci

ć

kaset

ę

filtra / p

ł

aski filtr falisty

1. Odblokowa

ć

kaset

ę

filtra i roz

ł

o

ż

y

ć

j

ą

.

Rysunek O

2. Wyj

ąć

kaset

ę

filtra.

Rysunek P

3. Opró

ż

ni

ć

kaset

ę

filtra do kosza na

ś

mieci. W razie

silnego zabrudzenia postuka

ć

kaset

ą

filtra o kra-

w

ę

d

ź

kosza na

ś

mieci. P

ł

aski filtr falisty nie musi by

ć

wyjmowany z kasety filtra.

Rysunek Q

W razie potrzeby wyczy

ś

ci

ć

p

ł

aski filtr falisty oddzielnie.

4. W tym celu wyj

ąć

p

ł

aski filtr falisty z kasety filtra.

Rysunek R

5. Wyczy

ś

ci

ć

p

ł

aski filtr falisty pod bie

żą

c

ą

wod

ą

. Nie

trze

ć

ani nie szczotkowa

ć

.

Rysunek S

6. Pozostawi

ć

p

ł

aski filtr falisty do ca

ł

kowitego wy-

schni

ę

cia przed ponownym u

ż

yciem.

Rysunek T

Wskazówka

Po ka

ż

dym u

ż

yciu zalecamy wyczyszczenie p

ł

askiego

filtra falistego.

Usuwanie usterek

Usterki maj

ą

cz

ę

sto proste przyczyny, które mo

ż

na usu-

n

ąć

samodzielnie, korzystaj

ą

c z poni

ż

szego przegl

ą

du.

W razie w

ą

tpliwo

ś

ci lub wyst

ą

pienia usterek innych ni

ż

wymienione nale

ż

y skontaktowa

ć

si

ę

z autoryzowanym

serwisem.

Zmniejszaj

ą

ca si

ę

moc ssania

Akcesoria, w

ąż

ss

ą

cy lub rury ss

ą

ce s

ą

zatkane.

Udro

ż

ni

ć

przy pomocy odpowiedniego

ś

rodka po-

mocniczego.

Worek filtracyjny jest pe

ł

ny

Wymieni

ć

worek filtracyjny.

P

ł

aski filtr falisty jest zabrudzony.

Wyczy

ś

ci

ć

p

ł

aski filtr falisty wod

ą

(patrz rozdzia

ł

Wyczy

ś

ci

ć

kaset

ę

filtra / p

ł

aski filtr falisty

).

P

ł

aski filtr falisty jest uszkodzony.

Wymieni

ć

p

ł

aski filtr falisty.

Dane techniczne

Wskazówka

Dane techniczne mo

ż

na znale

źć

na tabliczce znamio-

nowej.

Indica

ț

ii generale

Înainte de prima utilizare a aparatului,
citi

ţ

i aceste instruc

ţ

iuni de utilizare origi-

nale

ş

i indica

ţ

iile de siguran

ţă

aferente.

Respecta

ț

i aceste instruc

ț

iuni.

P

ă

stra

ţ

i ambele manuale pentru utilizarea ulterioar

ă

sau pentru viitorul posesor.

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 11 - Polski

Polski 41 Pred zagonom preverite, ali je ploski nagubani filter po-škodovan in ga po potrebi zamenjajte.Sesajte samo s suhim ploskim nagubanim filtrom. Napotek Pravo č asno zamenjajte filtrirno vre č ko, saj se preve č polna filtrirna vre č ka lahko poškoduje. Stopnja napol- njenosti filtrirne vre č...

Strona 12 - ęś; ąż; UWAGA

42 Polski Elektryczne i elektroniczne urz ą dzenia zawieraj ą cenne surowce wtórne, a cz ę sto równie ż takie cz ęś ci sk ł adowe jak baterie, akumulatory lub olej, które w razie niew ł a ś ciwej obs ł ugi lub nieprawi- d ł owej utylizacji mog ą stanowi ć potencjalne zagro ż enie dla zdrowia ludzkie...

Strona 13 - Româneşte; Czyszczenie i konserwacja

Româneşte 43 Informacje dotycz ą ce akcesoriów i cz ęś ci zamiennych mo ż na znale źć na stronie internetowej www.kaer- cher.com. Odkurzanie na sucho UWAGA Odkurzanie zimnego popio ł u Uszkodzenie urz ą dzenia Zimny popió ł odkurza ć wy łą cznie z u ż yciem separatora wst ę pnego popio ł u. UWAGA Wa...

Inne modele odkurzacze warsztatowe Karcher

Wszystkie odkurzacze warsztatowe Karcher