Karcher K 2.400 1.674-100 - Instrukcja obsługi - Strona 22

Spis treści:
- Strona 4 – Polski; Wskazówki dotycz; Spis tre; Obs; Instrukcje ogólne
- Strona 5 – Wskazówki bezpiecze
- Strona 6 – Zabezpieczenia; Warunki dla stateczno
- Strona 7 – Zakres dostawy
- Strona 9 – Zalecana metoda czyszczenia
- Strona 10 – Czyszczenie i konserwacja; Konserwacja; Usuwanie usterek
- Strona 11 – Dane techniczne; Deklaracja UE
■
ﺔﻠﺻو ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ءاﺰﺟأ وأ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ
ﺔﻣﺎﻫ
وأ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﺜﻣ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
تاﺰﻴﻬﺠﺗ وأ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ
نﺎﻣﻷا
.
ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ءاﺰﺟأ وأ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺔﻠﺻو
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﺜﻣ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﻣﺎﻫ
تاﺰﻴﻬﺠﺗ وأ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ وأ
نﺎﻣﻷا
.
■
ﺔﻠﺻﻮﺑ تﺎﻴﻔﻠﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺐﺠﻳ
ﻠﺳ
ﺲﺑﺎﻘﻟاو ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ﻚﻟذو ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
ﺐﺠﻳ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺔﻠﺻو لاﺪﺒﺘﺳا
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﴽرﻮﻓ ﻒﻟﺎﺘﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻲﻨﻓ وأ ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ءﻼﻤﻌﻟا
ﺪﻤﺘﻌﻣ
.
تﺎﻴﻔﻠﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺐﺠﻳ
ﺲﺑﺎﻘﻟاو ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺔﻠﺻﻮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ﻚﻟذو ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
ﻳ
ﺐﺠ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺔﻠﺻو لاﺪﺒﺘﺳا
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﴽرﻮﻓ ﻒﻟﺎﺘﻟا
ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻲﻨﻓ وأ ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ءﻼﻤﻌﻟا
.
■
تﺎﻴﻔﻠﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺐﺠﻳ
ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺨﺑ
ماﺪﺨﺘﺳا
.
ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ لاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳ
رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻟﺎﺘﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا
.
ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺐﺠﻳ
مﻮﻃﺮﺨﺑ تﺎﻴﻔﻠﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ﻲﻟﺎﻌﻟا
.
لاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳ
رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻟﺎﺘﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ
.
■
ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﴼﻣﺎﻤﺗ ﺮﻈﺤﻳ
رﺎﺠﻔﻧﻻا ﺮﻄﺨﻟ ﺔﺿﺮﻌﻣ
.
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﴼﻣﺎﻤﺗ ﺮﻈﺤﻳ
رﺎﺠﻔﻧﻻا ﺮﻄﺨﻟ ﺔﺿﺮﻌﻣ ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا
.
■
ةﺮﻄﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
)
دﻮﻗﻮﻟا تﺎﻄﺤﻣ ﻞﺜﻣ
(
ماﺰﺘﻟﻻا ﺐﺠﻳ
ﺑ
ةدﺪﺤﻤﻟا نﺎﻣﻷا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘ
.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ةﺮﻄﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا
)
تﺎﻄﺤﻣ ﻞﺜﻣ
دﻮﻗﻮﻟا
(
نﺎﻣﻷا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺐﺠﻳ
ةدﺪﺤﻤﻟا
.
■
ةﺮﻴﻄﺧ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻌﺷأ
ﺮﻴﻏ وأ ﺊﻃﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻢﺋﻼﻣ
.
ﻰﻠﻋ عﺎﻌﺸﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺮﻈﺤﻳ
ةﺰﻬﺟﻷا وأ تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا وأ صﺎﺨﺷﻷا
ﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ وأ ﺔﻠﻌﻔ
ﻪﺴﻔﻧ
.
نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻌﺷأ
ﺊﻃﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺮﻴﻄﺧ
ﻢﺋﻼﻣ ﺮﻴﻏ وأ
.
ﻰﻠﻋ عﺎﻌﺸﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺮﻈﺤﻳ
ةﺰﻬﺟﻷا وأ تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا وأ صﺎﺨﺷﻷا
ﻪﺴﻔﻧ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ وأ ﺔﻠﻌﻔﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
■
ﻚﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا عﺎﻌﺷ ﻪﺟﻮﺗ ﻻ
ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ فﺪﻬﺑ ﻦﻳﺮﺧﻵا وأ
وأ
ﺔﻳﺬﺣﻷا
.
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا عﺎﻌﺷ ﻪﺟﻮﺗ ﻻ
ﻒﻴﻈﻨﺗ فﺪﻬﺑ ﻦﻳﺮﺧﻵا وأ ﻚﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ
ﺔﻳﺬﺣﻷا وأ ﺲﺑﻼﻤﻟا
.
■
يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ شﺮﻟﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ﺔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﺧ ﻞﺜﻤﺗ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ
)
ﻞﺜﻣ
سﻮﺘﺴﺒﺳﻷا
.(
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ شﺮﻟﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ﻞﺜﻤﺗ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ءﺎﻴﺷﻷا
ﺔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﺧ
)
ﺘﺴﺒﺳﻷا ﻞﺜﻣ
سﻮ
.(
■
تﺎﻣﺎﻤﺻ وأ تارﺎﻴﺴﻟا تارﺎﻃإ ضﺮﻌﺘﺗ ﺪﻗ
عﺎﻌﺷ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻣ رﺎﺠﻔﻧﻻاو ﻒﻠﺘﻠﻟ تارﺎﻃﻹا
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا
.
ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ لوأ ﺢﻀﺘﺗو
رﺎﻃﻹا نﻮﻟ ﺮّﻴﻐﺗ ﻲﻓ ﻚﻟذ ثوﺪﺣ
.
ﻞﻜﺸُﺗو
تارﺎﻃﻹا تﺎﻣﺎﻤﺻو تارﺎﻴﺴﻟا تارﺎﻃإ
داﺮﻓﻷا ةﺎﻴﺣ ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﺧ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا
.
ﻰﻋاﺮﻳُ
ا ﻦﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﻞﻘﺗ ﻻأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻨﻋ
عﺎﻌﺸﻟ
ﻦﻋ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا ﻢﺴﺠﻟاو
30
ﻢﺳ
!
ﺪﻗ
تﺎﻣﺎﻤﺻ وأ تارﺎﻴﺴﻟا تارﺎﻃإ ضﺮﻌﺘﺗ
عﺎﻌﺷ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻣ رﺎﺠﻔﻧﻻاو ﻒﻠﺘﻠﻟ تارﺎﻃﻹا
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا
.
ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ لوأ ﺢﻀﺘﺗو
رﺎﻃﻹا نﻮﻟ ﺮّﻴﻐﺗ ﻲﻓ ﻚﻟذ ثوﺪﺣ
.
ﻞﻜﺸُﺗو
تارﺎﻃﻹا تﺎﻣﺎﻤﺻو تارﺎﻴﺴﻟا تارﺎﻃإ
داﺮﻓﻷا ةﺎﻴﺣ ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﺧ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا
.
ﻰﻋاﺮﻳُ
ﻋ
عﺎﻌﺸﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﻞﻘﺗ ﻻأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻨ
ﻦﻋ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا ﻢﺴﺠﻟاو
30
ﻢﺳ
!
■
رﺎﺠﻔﻧﻻا ﺮﻄﺧ
!
رﺎﺠﻔﻧﻻا ﺮﻄﺧ
!
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻞﺋاﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
شﺮﻟا
.
داﻮﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻞﺋاﻮﺳ ﻂﻔﺸﺑ ﺎﻴﺋﺎﻬﻧ ﻢﻘﺗ ﻻ
تﺎﺒﻳﺬﻣ وأ ﺔﻔﻔﺨﻣ ﺮﻴﻏ ضﺎﻤﺣأ وأ ﺔﺒﻳﺬﻣ
!
وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣو
تﺎﻔﻔﺨﻣ
ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا تﻮﻳﺰﻟا وأ ناﻮﻟﻷا
.
بﺎﺒﺿ ﺪﻌﻳ
لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ تاذ ةدﺎﻣ شﺎﺷﺮﻟا
ﺔﻣﺎﺳو ةﺮﺠﻔﺘﻣو
.
نﻮﺘﻴﺳﻷا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﻻ
208
AR
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Polski – 4 Szanowny Kliencie! Przed pierwszym u ż yciem urz ą dze- nia nale ż y przeczyta ć oryginaln ą in- strukcj ę obs ł ugi, post ę powa ć wed ł ug jej wskaza ń i zachowa ć j ą do pó ź niejszego wyko- rzystania lub dla nast ę pnego u ż ytkownika. Wysokoci ś nieniowe urz ą dzenie czyszcz ą ce prz...
– 5 Niebezpiecze ń stwo Nigdy nie dotyka ć wtyczki ani gniazdka mo- krymi r ę kami. Nie uruchamia ć urz ą dzenia w przypadku uszkodzenia przewodu zasilaj ą cego lub wa ż nych cz ęś ci urz ą dzenia, np. przewodu ci ś nieniowego, pistoletu natryskowego lub elementów zabezpieczaj ą cych. Przed ...
– 6 Nie u ż ywa ć urz ą dzenia przy temperaturach poni ż ej 0 °C. Podczas czyszczenia powierzchni lakiero-wanych zachowa ć odleg ł o ść strumienia min. 30 cm, aby unikn ąć uszkodze ń . Pracuj ą cego urz ą dzenia nigdy nie pozosta- wia ć bez nadzoru. Nie dopu ś ci ć do uszkodzenia kabla sieci...
Inne modele myjki ciśnieniowe Karcher
-
Karcher 1.174-909.0
-
Karcher 1.328-010.0
-
Karcher AP 100 50 M
-
Karcher CB 1 23 comfort
-
Karcher CB 1 25
-
Karcher CB 1 28
-
Karcher CB 2 23
-
Karcher CB 2 25
-
Karcher CB 2 28 exclusive
-
Karcher G 4.10 M 1.133-622