Karcher DS 6 Premium Plus - Instrukcja obsługi - Strona 11

Karcher DS 6 Premium Plus
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17
Strona: / 17
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

8

–

ةرﻮﺻ

رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟو ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ

.فﺎﻘﻳﺈﻟا /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ةرﻮﺻ

ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﺣاﺮﻟا تاﺮﺘﻓ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﺿرﺄﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﻊﺿ

.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻆﻔﺤﻟا

ةرﻮﺻ

.ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳاو زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗوأ

ةرﻮﺻ

ﻢﺘﻳ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻜﻟ ﻂﻴﺴﺒﻟا ﺐﺤﺴﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ

.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺧاد ًﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ﻞﺑﺎﻜﻟا ﺐﺤﺳ

ﻪﺒﺘﻧا

ﻖﻓﺪﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ مﺎﻄﺗرﺎﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻو ﺮﺘﻠﻔﻟا ءﺎﻄﻏ ﻒﻄﺸﺑ ﻢﻗ

.اﻮﻔﺠﻳ ﻢﻬﻋد ﻢﺛ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﺑ

.مﺎﻄﺗرﺎﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﺟﺮُﻳ

ةرﻮﺻ

ءﺎﻋو ءﻞﻣ :ﺮﻈﻧا) زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو جﺮﺧأ

.(ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ

ةرﻮﺻ

.مﺎﻄﺗرﺎﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ جﺮﺧأو ءﺎﻋﻮﻟا ءﺎﻄﻏ عﺰﻧا

.ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ

ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋوو مﺎﻄﺗرﺎﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻو ءﺎﻄﻐﻟا ﻒﻄﺷأ

.اﻮﻔﺠﻳ ﻢﻬﻋد ﻢﺛ ﻖﻓﺪﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ

ةرﻮﺻ

.ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﻨﻴﺒﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻒﻄﺷ/ﻒﻴﻈﻨﺗ

(ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا :ﺮﻈﻧا)

ﻪﺒﺘﻧا

ﻞﺒﻗ ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﻓﺎﺟ ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءاﺰﺟأ ﻊﻴﻤﺟ نﻮﻜﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ

!ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ

ﻪﺒﺘﻧا

ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻲﻓ ءﺎﻣ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻞﺒﻗ

.ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﻓﺎﺟ ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ مﺎﻈﻧ ءاﺰﺟأ ﻊﻴﻤﺟ نأو ءﺎﻤﻟا

ﻪﻨﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗو ﻪﻠﻘﻧ ﺪﻨﻋ ﻞﻤﺤﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻚﺴﻣأ

.فﺎﺟ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ

ةرﻮﺻ

ﻰﻠﻋ ﺪﺟﻮﻳ .ﻪﻨﻳﺰﺨﺗ ﺪﻨﻋ ًﺎﻳدﻮﻤﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو ﻦﻜﻤﻳ

ﺔﻫﻮﻔﻟ ﻲﻓﺎﺿإ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻊﺿﻮﻣ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا

.ﺔﻴﺿرﺄﻟا

دﺎﺷرإ

ﻞﻛ ﻲﻨﻴﺒﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ :

8

ﻲﻓ ﺮﺜﻛﺄﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺑﺎﺳأ

ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﻗأ ةﺪﻣ لﺎﻠﺧ وأ ،دﺎﺘﻌﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا ﺔﻟﺎﺣ

.ﻂﻔﺸﻟا ةﻮﻗ ضﺎﻔﺨﻧا

ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ﺔﺠﻨﻔﺳﺈﻟا ﻪﻔﻴﻈﻨﺘﻟ مﺪﺨﺘﺳا

.ﺔﻴﻠﻄﻤﻟا ﺢﺋاﺮﺸﻟﺎﺑ راﺮﺿأ ثوﺪﺤﻟ ﺎًﺒﻨﺠﺗ ﻚﻟذو ،ﺔﻤﻋﺎﻧ تﺎﻣﺎﺧ

ةرﻮﺻ

ﺔﻄﺳاﻮﺑ ةﺪﺣ ﻰﻠﻋ ٍﻞﻛ ﻲﻨﻴﺒﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺢﺋاﺮﺷ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ

.يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﺠﻨﻔﺳﺈﻟا

.ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﻒﺠﻳ ﺮﺘﻠﻔﻟا عد

ﻲﻨﻴﺒﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺘﻳ دﺎﺘﻌﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﺪﻌﺑ

12

ﻚﻟذ ﻞﺒﻗ ﻪﻟاﺪﺒﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳو ،ﺮﺜﻛﺄﻟا ﻰﻠﻋ اًﺮﻬﺷ

.ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ

ﺔﻈﺣﺎﻠﻣ

ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻊﻣ ﻲﻨﻴﺒﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺐﺠﻳ :

.تﺎﻔّﻠﺨﻤﻟا

ةرﻮﺻ

ﺎﻤﻬﻀﻌﺑ ﻦﻣ ﺾﺒﻘﻤﻟاو ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻚﻓ ﻦﻜﻤﻳ

.ﺎﻤﻬﻔﻴﻈﻨﺘﻟ ﻚﻟذو ،ﺾﻌﺒﻟا

ﻢﻗو داﺪﺴﻧﺎﻠﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺺﺤﻓا

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ءﺎﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﺎﻟ .ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﺑ

.ﺔﻴﺿرﺄﻟا ﺔﻫﻮﻓ

ﺔﻄﺳاﻮﺑ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻲﻓ فﻮﻔﻠﻤﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ

.قﻮﻘﺸﻟا ﺔﻫﻮﻔﺑ ﻪﻄﻔﺷا ﻢﺛ ﻊﻄﻘﻟا ﺔﻓﺎﺣ لﻮﻄﺑ ﺺﻘﻣ

دﺎﺷرإ

ءادأ نﺎﻤﺿو ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ :

ﺪﻌﺑ ﺮﺘﻠﻔﻟا اﺬﻫ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻦﻣ ﺪﺑﺎﻟ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﻟﺎﺜﻣ ﻲﻔﻴﻇو

12

اًﺮﻬﺷ

ﻲﻓ ةﺪﻤﻟا ﻚﻠﺗ روﺮﻣ ﻞﺒﻗ ﻪﻠﻳﺪﺒﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺣاو .ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ

.ةﺪﻳﺪﺷ تﺎﺧﺎﺴﺗا وأ راﺮﺿﺄﻟ ﻪﺿّﺮﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ

ﻪﺒﺘﻧا

ﺮﺘﻠﻓ ﻞﺴﻐﺗ ﺎﻟ

HEPA

!

.ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ءاﻮﻬﻟا ءﺎﻄﻏ عﺰﻧا

ةرﻮﺻ

ﺮﺘﻠﻓ جاﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗ

HEPA

!

ﺮﺘﻠﻓ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

HEPA

تﻮﺻ ﻊﻤﺴُﻳ ﺚﻴﺤﺑ ،ﺪﻳﺪﺠﻟا

.ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﺪﻨﻋ "ﺔﻘﻄﻘﻃ"

تﻮﺻ ﻊﻤﺴُﻳ ﺚﻴﺤﺑ ،نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ءﺎﻄﻐﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

.ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﺪﻨﻋ "ﺔﻘﻄﻘﻃ"

!ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺔﻴﻨﻓ تﺎﻠﻳﺪﻌﺗ لﺎﺧدإ قﻮﻘﺣ ﻊﻴﻤﺟ

رﺎﻈﺘﻧﺎﻟا ﻊﺿو

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ

ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ مﺎﻈﻧ ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﻪﻨﻳﺰﺨﺗو زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻧ

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا

ﻲﻨﻴﺒﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا لاﺪﺒﺘﺳا / ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﻮﺑﺮﺘﻟا ﺔﻴﺿرﺄﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺮﺘﻠﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ

HEPA

ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

Kärcher

DS 6

ﻲﻤﺳﺎﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا

1

~

50-60

Hz

220-240

V

ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ءﻞﻣ ﺔﻴﻤﻛ

2.0

l

(تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا نوﺪﺑ) نزﻮﻟا

7.5

kg

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ،ﺮﻄﻘﻟا عﺎﺴﺗا

35

mm

رﺎﻴﻌﻤﻟ ﺎًﻘﻓو ﻲﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا

666/2013

ةﻮﺼﻟا ةﻮﻗ ىﻮﺘﺴﻣ

L

WA

80

dB(A)

ﻲﻤﺳﺎﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا كﺎﻠﻬﺘﺳا

650

W

128

AR

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 5 - NIEBEZPIECZE; Spis treści; Wskazówki

– 5 Przed pierwszym użyciem urządzenia należy przeczytać oryginalną instruk-cję obsługi, postępować według jej wskazań i zachować ją do późniejsze-go wykorzystania lub dla następnego użytkownika. To urządzenie zostało opracowane do użytku prywatne-go i nie jest przeznaczone do zastosowania przemysło...

Strona 6 - Stopnie zagrożenia; Opis urządzenia; Podłączanie akcesoriów

– 6 – Do wszelkich napraw i prac na podzespo ł ach elek- trycznych uprawniony jest jedynie autoryzowany serwis.  OSTRZE Ż ENIE – Niniejsze urz ą dzenie nie jest przewidziane do u ż yt- kowania przez osoby o ograniczonych mo ż liwo ś - ciach fizycznych, sensorycznych lub mentalnych albo takie, który...

Strona 8 - Transport, przechowywanie; Czyszczenie i konserwacja; Czyszczenie / wymiana filtra pośredniego; Dane techniczne

– 8 Uwaga Przed przechowywaniem urz ą dzenia nale ż y si ę upew- ni ć , ż e woda nie znajduje si ę w zbiorniku filtra do wody i ż e wszystkie cz ęś ci systemu filtra do wody s ą dok ł ad- nie osuszone.  Do transportu urządzenia używać uchwytu nośne-go i przechowywać urządzenie w suchym pomiesz-czen...

Inne modele odkurzacze Karcher

Wszystkie odkurzacze Karcher