Strona 4 - Polski; ęż; Spis tre; Ochrona
Polski - 1 Przed pierwszym u ż yciem urz ą - dzenia nale ż y przeczyta ć orygi- naln ą instrukcj ę obs ł ugi, post ę powa ć wed ł ug jej wskaza ń i zachowa ć j ą do pó ź - niejszego wykorzystania lub dla nast ę pne- go u ż ytkownika. Nale ż y unika ć kontaktu olejów przek ł adnio- wych ze ś rodo...
Strona 5 - ród
- 2 Uwaga Niebezpiecze ń stwo uszkodzenia. Gdy u ż y- wane s ą szczotki Carlite, pojazd nale ż y r ę cznie wyczy ś ci ć wst ę pnie, je ż eli urz ą dze- nie nie jest wyposa ż one w zestaw monta- ż owy wysokiego ci ś nienia. Urz ą dzenie musi by ć ustawiane przez wy- kwalifikowany personel techniczny....
Strona 6 - łą; Kontrola
- 3 stem wysokiego ci ś nienia znajduje si ę pod ci ś nieniem tak ż e po wy łą czeniu urz ą dze- nia. Przed rozpocz ę ciem pracy urz ą dzenia nale ż y koniecznie zmniejszy ć ci ś nienie w uk ł adzie wysokiego ci ś nienia. Myjnia musi by ć sprawdzona przez odpo- wiednio przygotowan ą osob ę przed jej...
Strona 7 - Opis urz; Elementy budowy i obs; Szczotki boczne
- 4 1 Filar 12 Filar 23 Szczotka boczna4 Mechanizm jezdny5 Ustawienie ko ł a myj ą cego 6 Dysze do szamponu, piany7 Dysze do piany, szamponu8 Dysze do nawadniania szczotek, sp ł u- kiwania, pomocy w suszeniu 9 Dysza boczna suszarki10 Mycie boczne wysokoci ś nieniowe 11 Mycie wysokoci ś nieniowe dach...
Strona 8 - Informacje dodatkowe; Elementy obs
- 5 Z dysz do nawadniania szczotek natryskuje si ę pojazd ś rodkiem czyszcz ą cym w posta- ci szamponu zmieszanego z wod ą . Ś rodek czyszcz ą cy do wst ę pnego oczysz- czenia zostaje naniesiony w celu przed ł u- ż enia dzia ł ania w postaci piany. Osadniki zanieczyszcze ń wstrzymuj ą cz ą stki, za...
Strona 9 - Ustawianie dozowanej dawki
- 6 1 Wy łą cznik g ł ówny 2 Stacyjka (optcja ABS systemów liczbo- wych) 3 Wy łą cznik r ę czny samochodowy Wy łą cznik g ł ówny urz ą dzenia znajduje si ę przy rozdzielniku zasilaj ą cym. Aby uruchomi ć urz ą dzenie nale ż y wy- łą cznik g ł ówny ustawi ć na "1". Na stacyjce mo ż na wybr...
Strona 10 - Dane techniczne; Dzia
- 7 ś rub ę odpowietrzaj ą c ą (c) odkr ę ci ć na ok. 2 obroty w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara. Naciska ć przycisk doputy, dopuki w w ęż u ss ą cym zupe ł nie zaniknie powie- trze, a ś rodki czyszcz ą ce oraz ś rodki wspomagaj ą ce suszenie mog ą z po- wrotem wp ł yn ąć przez w ąż prze...
Strona 11 - Wy; ść
- 8 – spojlery, – zderzaki, – klamki do drzwi, – rury wydechowe, – dmuchawy, – sznury do plandek, – gumy uszczelniaj ą ce, – zewn ą trz naniesione os ł ony przeciw- s ł oneczne, – baga ż niki . Ampla kieruj ą ca pomaga klientowi myj ą ce- mu pojazd w poprawnym ustawieniu pojaz-du. 1 Jazda do przodu2...
Strona 12 - ąć
- 9 Uruchomienie wy łą cznika „R ę czna ochrona przeciwmrozowa“ powoduje uruchomienie procesu wydmuchiwania. Po zako ń czeniu wydmuchiwania za- mkn ąć r ę czny zawór spr ęż onego po- wietrza ochrony przeciwmrozowej. 1 W ąż odp ł ywowy bojlera 2 Kurek spustowy bojlera Sprawdzi ć prawid ł owe os...
Strona 13 - Wskazówka; Tryb r
- 10 Wskazówka Za pomoc ą panelu obs ł ugi r ę cznej nie mo ż na wykona ć wszystkich funkcji r ę cz- nych. Do wykonania wszystkich funkcji r ę cznych niezb ę dny jest panel obs ł ugi ser- wisowej lub panel obs ł ugi komfort. Funkcje r ę czne s ą podzielone na grupy. Dla żą danej grupy przycisn ąć ...
Strona 16 - Plan konserwacji; ęś
- 13 Plan konserwacji Termin Zaj ę cie cz ęś ciowe wyposa ż enie Usuwanie usterek przez kogo codzien-nie sprawdzi ć zabezpie- czenia przyciski awaryjne na panelu obs ł ugi r ę cznej, czytniki kart magnetycznych, wszystkie pozosta ł e przyciski awaryj- ne, znajduj ą ce si ę na urz ą dzeniu, wy- łą cz...
Strona 18 - Niebezpiecze; Usterki; Wska; ęć
- 15 Rys. 41 Bezpiecznik wy łą cznika kra ń cowego szczotki myj ą cej nadwozie pojazdu Rys. 51 Wy łą cznik kra ń cowy pocz ą tku jazdy (PFA) 2 Wy łą cznik kra ń cowy ko ń ca jazdy (PFE) Rys. 61 Wy łą cznik kra ń cowy 1 szczotki myj ą cej boki pojazdu, pocz ą tek (SB1_a) 2 Wy łą cznik kra ń cowy 1 sz...
Strona 19 - Wskazanie usterki na wy; łę
- 16 1 Wy ś wietlacz Rozpoznane przez system steruj ą cy zak ł ó- cenia pokazane s ą na wy ś wietlaczu urz ą - dzenia lub na wy ś wietlaczu panelu obs ł ugi komfort (opcja). Wskazówka Tutaj s ą podane tylko te zak ł ócenia, które mog ą by ć usuni ę te przez u ż ytkownika. Prosimy o wyrozumia ł o ść...
Strona 26 - Usterka
- 23 Usterki bez wy ś wietlenia Usterka Mo ż liwa przyczyna Usuwanie usterek przez kogo Nie wystarczaj ą ce dzia ł anie czyszczenia Nie ma ż adnego lub jest za ma ł o ś rodków kosmetycznych, nie ma ż adnego lub jest za niskie ci ś nienie w przewodzie zasilaj ą cym, zamkni ę te szczotki Sprawdzi ć za...