Karcher 1.055-504.0 - Instrukcja obsługi - Strona 19
Myjka do podłóg Karcher 1.055-504.0 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
- Strona 5 – Wskazówki
- Strona 7 – Bezpieczna obsługa
- Strona 8 – Opis urządzenia
- Strona 9 – Uruchomienie
- Strona 10 – Przerwanie pracy; Czyszczenie i konserwacja; Czyszczenie urządzenia przez płukanie
- Strona 11 – Czyszczenie głowicy ssącej; Usuwanie usterek; Brak zwilżania wałków świeżą wodą
- Strona 12 – Dane techniczne
7
–
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ وأ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻋأ ﺔﻳأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ
نود ﺔﻟﻮﻴﺤﻠﻟ زﺎﻬﺠﻠﻟ تﺎﺒﺜﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
ﻹا وأ ثداﻮﺤﻠﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ
.تﺎﺑﺎﺻ
ُﻳ
داﻮﻣ وأ ﺔﺒﻳﺬﻣ داﻮﻤﺑ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ ﺎﻴﺋﺎﻬﻧ ﻊﻨﻤ
ﺮﻴﻏ ضﺎﻤﺣأ وأ ﺔﺒﻳﺬﻣ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﺘﺤﻣ ﺔﻠﺋﺎﺳ
ﺐﻳﺬﻣو ،ﻦﻳﺰﻨﺑو ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﻞﺜﻣ) ﺔﻔﻔﺨﻣ
ﻷا
ﻷاو ناﻮﻟ
ﻻإو (نﻮﺘﻴﺳ
داﻮﻤﻟا فﺎﻌﺿإ ﻢﺘﻴﺳ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ًﻤﺋاد ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
زﺎﻬﺠﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻟﺎﻃ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺎ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ
ﺮﻌﺸﻟا ﻞﺜﻣ) ﻢﺴﺠﻟا ءاﺰﺟأ دﺎﻌﺑإ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
ﻷاو
.ةراوﺪﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تاﺮﻜﺑ ﻦﻋ (ﻊﺑﺎﺻ
ﻼﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
ﻸﻟ ﺔﻣز
ءﺎﻨﺛأ يﺪﻳ
ﻻإو ،ﻂﻔﺸﻟا سأر ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺮﻄﺧ ﻊﻘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻴﻓ
ﻷا ءاﺮﺟ ﺔﺑﺎﺻإ
ًﻼﺜﻣ) ةدﺎﺤﻟا ءﺎﻴﺷ
.(قﻮﻘﺷ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻻ
ﻻإ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ
ناﺰﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺪﻌﺑ
.ﺦﺴﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟاو دﺪﺠﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا
ﻻ
ًﻴﺒﺴﻧ ةﺮﻴﺒﻛ وأ ةدﺎﺣ ءﺎﻴﺷأ ﻂﻔﺷ ﻢﺘﻳ نأ ﺢﻤﺴﻳ
ﺎ
ًﻼﺜﻣ)
ﻊﻄﻗ وأ ﻰﺼﺣ وأ ةرﻮﺴﻜﻣ جﺎﺟز ﻊﻄﻗ
.زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (بﺎﻌﻟأ
ﻻ
ﻸﻤﺗ
وأ ﺔﻴﻠﺧ ضﺎﻤﺣﺄﺑ دﺪﺠﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ
.ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ وأ ﺔﻳﺮﻄﻋ تﻮﻳز وأ ﺔﻴﺴﻠﻛ تﺎﺒﻳﺬﻣ
ًﻀﻳأ صﺮﺣا
ﻻأ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺎ
هﺬﻫ ﻂﻔﺷ ﻢﺘﻳ
.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ داﻮﻤﻟا
ﻻ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻳﻮﻬﺗ تﺎﺤﺘﻓ
نﻮﻜﺗ نﺄﺑ ﺢﻤﺴﻳ
.ةدوﺪﺴﻣ
ﻻ
ﻻإ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ
ةﻮﺴﻜﻣ ﺔﺒﻠﺻ تﺎﻴﺿرأ ﻰﻠﻋ
ًﻼﺜﻣ) ءﺎﻤﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺔﻘﺒﻄﺑ
ﻼﺑ وأ ﻲﻠﻄﻣ ﻪﻴﻛرﺎﺑ
ط
ﻷا ﻊﻤﺸﻣ وأ ﺎﻨﻴﻤﻟﺎﺑ ﻲﻠﻄﻣ
.(ﺔﻴﺿر
ﻻ
تﺎﻴﺿرأ وأ دﺎﺠﺴﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ
.دﺎﺠﺴﻟا
ﻻ
ﻷا ﻚﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ ﻢﻘﺗ
ﻷ ﻲﺿر
ةﺰﻬﺟ
بﺮﺴﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا .يراﺮﺤﻟا ﻞﻤﺤﻟا ﻦﺨﺴﻤﺑ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟا
ﻻ
ﺮﺒﻋ هﺮﻳﺮﻤﺗ ﻢﺗ ﺎﻣ اذإ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﺼﺘﻤﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻚﺒﺸﻟا
ﺪﻌﺑو ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮﺘﻔﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻒﻗﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻻا
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳإ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا ماﺪﺨﺘﺳ
ﻷا حﺎﺘﻔﻣ / ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا
ﻊﻠﺨﺑ ﻢﻗو ةﺰﻬﺟ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ
ﻻ
ﺖﺤﺗ ةراﺮﺣ تﺎﺟرد ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺠﻳ
.ﺮﻔﺼﻟا
ﻷا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺐﺠﻳ
ﻻ .رﺎﻄﻣ
ﻪﻨﻳﺰﺨﺗ زﻮﺠﻳ
ﻷا ﻲﻓ
.ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻦﻛﺎﻣ
!ﺔﻳﻮﻄﻤﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا ،رﻮﺼﻟا
!ﺔﻳﻮﻄﻤﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا ،رﻮﺼﻟا
ةرﻮﺻ
ﻲﻓ يوﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳا
ﻷا زﺎﻬﺠﻟا
ﺖﺒﺜﻳ نأ ﻰﻟإ ،ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻰﺘﺣ ﻲﺳﺎﺳ
.عﻮﻤﺴﻣ تﻮﺼﺑ
ًﺒﻛﺮﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ يوﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻂﻳﺮﺷ
ﺎ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ مﺎﻜﺣﺈﺑ
ةرﻮﺻ
ﺔﻄﺤﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻛر فﻮﻗﻮﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ ضﺮﻐﻟ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ةرﻮﺻ
ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﺠﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﺐﺤﺳا
ﻹ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻪﺟاﺮﺧ
ةرﻮﺻ
.دﻮﻗﻮﻟا ناﺰﺧ ةداﺪﺳ ﺢﺘﻓا
ﻸﻣا
ﻦﻣ ﺮﺗﺎﻓ وأ درﺎﺑ ءﺎﻤﺑ دﺪﺠﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ
.ﺮﻴﺳاﻮﻤﻟا
ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ ﻢﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻴﻓ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺐﺴﺤﺑ
*.ﺮﺷﺮﻴﻛ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻤﺑ دﺪﺠﺘﻤﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ﻒﺻو
1
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ
2
ﺾﺒﻘﻣ
3
ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻞﻣﺎﺣ
4
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ
5
ﻚﻠﺴﻟا ﻚﺒﺸﻣ
6
ﻞﻤﺤﻟا ﺾﺒﻘﻣ
7
ﻞﺻﺎﻓ /ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ءﺎﻄﻏ
8
ةرﺬﻘﻟا ةﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ
9
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةﺮﻜﺑ ﻚﺴﻣ ﺾﺒﻘﻣ
10
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تاﺮﻜﺑ
11
ﻂﻔﺸﻟا سأر ءﺎﻄﻏ
12
ﻂﻔﺸﻟا سأر ﻖﻠﻏ مﺎﻤﺻ
13
ﺔﻴﻘﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ
14
دﺪﺠﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﺾﺒﻘﻣ
15
فﻮﻗﻮﻟا /ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻄﺤﻣ
16
ﺮﺘﻠﻔﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاد ةﺪﺣو
17
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ
RM 536
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ
237
AR
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
– 5 Przed pierwszym użyciem urządzenia należy przeczytać oryginalną instruk-cję obsługi, postępować według jej wskazań i zachować ją do późniejsze-go wykorzystania lub dla następnego użytkownika. Odkurzacz podłogowy jest przeznaczony wyłącznie do czyszczenia twardych i odpornych na działanie wody po...
– 7 몇 OSTRO Ż NIE Zwróci ć uwag ę na to, by nie uszkodzi ć kabla sieciowego lub przed ł u ż acza z powodu ich przejechania, zgniecenia, szarpni ę cia itp. Przewody sieciowe chroni ć przed wyso- kimi temperaturami, olejem i ostrymi kraw ę dziami. NIEBEZPIECZE Ń STWO U ż ytkownik musi u ż ywa ć ...
– 8 Dzia ł aj ą cego urz ą dzenia ni- gdy nie pozostawi ć bez nad- zoru. W ł osy, r ę ce i inne cz ęś ci cia ł a trzyma ć z dala od obracaj ą - cych si ę wa ł ków czyszcz ą - cych. Chroni ć r ę ce podczas czysz- czenia g ł owicy ss ą cej ze wzgl ę du na ryzyko skalecze- nia si ę o ostre przedm...