Citizen CX-126II - Instrukcja obsługi - Strona 9
Spis treści:
- Strona 4 – ĊĞ; Klawisz usuwania wprowadzonej warto
- Strona 5 – áą; Ċü; dok; Klawisze wymiany walut.
- Strona 11 – Addition and subtraction; Addition et soustraction; Addition und subtraktion; Adición y sustracción; Addizione e sottrazione; Dodawanie i odejmowanie; Optellen en aftrekken; Penambahan dan pengurangan; ɋɥɨɠɟɧɢɟ; Ρήτϟϭ; ȆȡȩıșİıȘ; ȼɜɨɞ
- Strona 13 – Division; División; Divisione; Dzielenie; Delen; Pembagian; Ⱦɟɥɟɧɢɟ; ΔϤδϘϟ; ǻȚĮȓȡİıȘ
- Strona 17 – Reciprocal calculation; Calcul réciproque; Calcolo reciproco; Reciprokberegning; Reciproque berekening; Perhitungan timbal-balik; ȼɵɱɢɫɥɟɧɢɟ; Obliczanie odwrotno; ǹȞIJȓıIJȡȠijȠȢ
- Strona 19 – ˱ΪϘϧ; Calcul avec réduction et supplément; Abschlags-und Aufschlagsrechnung; Cálculo de descuento y aumento; Calcolo di sconto ed “Add-on”; Obliczanie dyskonta i przyrostu procentowego; Korting en Opslagberekening; Perhitungan diskon dan tambahan; ϞϤ˷ϜϤϟ
- Strona 31 – Automatic tax vat calculation; Calcul automatique de taxe; Automatischemst berechnung; Cálculo automático de impuesto/IVA; Calcolo automatico TAX/VAT; Automatyczne obliczanie podatku; Automatische BTW-berekening; Perhitungan ppn pajak otomatis; Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ
- Strona 32 – Difference in percentage calculation; Calcul decraten pourcentageet waleur absolue delta; Prozentualer vergleich; Cálculo de diferencia porcentual; Differenza nel calcolo della percentuale; Difference i procentkalkulation; Verschil in percentageberekening; Perhitungan Untuk Perbedaan Persentase; Ɋɚɡɧɢɰɚ; Obliczanie ró; ǻȚĮijȠȡȐ
- Strona 36 – CARACTERíSTICAS E ESPECIFICAÇÕES; FUNKCJE I PARAMETRY TECHNICZNE
28
(GR)
ȆȜȒțIJȡȠ
ȑȞįİȚȟȘȢ
Mark-up
īȚĮ
IJȠȞ
ȣʌȠȜȠȖȚı
μ
ȩ
IJȦȞ
IJȚ
μ
ȫȞ
ʌȫȜȘıȘȢ
Ȓ
ĮȖȠȡȐȢ
μ
İ
ʌİȡȚșȫȡȚȠ
țȑȡįȠȣȢ
.
ȆȜȒțIJȡȠ
IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ
ȤĮȡIJȚȠȪ
ȆȜȒțIJȡȠ
μ
ȞȒ
μ
ȘȢ
ȈȣȞ
ȆȡȠıșȑIJİȚ
ȑȞĮ
ʌȠıȩ
ıIJȘ
μ
ȞȒ
μ
Ș
.
ǼȐȞ
İțțȡİ
μ
İȓ
IJȡȑȤȠȞ
ȣʌȠȜȠȖȚı
μ
ȩȢ
,
IJȠ
ʌȜȒțIJȡȠ
μ
ȞȒ
μ
ȘȢ
ıȣȞ
ȠȜȠțȜȘȡȫȞİȚ
IJȠȞ
ȣʌȠȜȠȖȚı
μ
ȩ
țĮȚ
ıȣȞĮșȡȠȓȗİȚ
IJȠ
ĮʌȠIJȑȜİı
μ
Į
ıIJȘ
μ
ȞȒ
μ
Ș
.
ȆȜȒțIJȡȠ
μ
ȞȒ
μ
ȘȢ
ȂİȓȠȞ
ǹijĮȚȡİȓ
ȑȞĮ
ʌȠıȩ
Įʌȩ
IJȘ
μ
ȞȒ
μ
Ș
.
ǼȐȞ
İțțȡİ
μ
İȓ
IJȡȑȤȠȞ
ȣʌȠȜȠȖȚı
μ
ȩȢ
,
IJȠ
ʌȜȒțIJȡȠ
μ
ȞȒ
μ
ȘȢ
μ
İȓȠȞ
ȠȜȠțȜȘȡȫȞİȚ
IJȠȞ
ȣʌȠȜȠȖȚı
μ
ȩ
țĮȚ
ĮijĮȚȡİȓ
IJȠ
ĮʌȠIJȑȜİı
μ
Į
Įʌȩ
IJȘ
μ
ȞȒ
μ
Ș
.
ȆȜȒțIJȡȠ
ıȣ
μ
ʌİȡȓȜȘȥȘȢ
ijȩȡȠȣ
ȊʌȠȜȠȖȓȗİIJĮȚ
IJȠ
ʌȠıȩ
ıȣ
μ
ʌİȡȚȜĮ
μ
ȕĮȞȠ
μ
ȑȞȠȣ
IJȠȣ
ĭȩȡȠȣ
μ
İ
IJȠȞ
ĮȞȐȜȠȖȠ
ıȣȞIJİȜİıIJȒ
ijȩȡȠȣ
.
ȆȜȒțIJȡȠ
μ
İȓȦıȘȢ
ijȩȡȠȣ
ȊʌȠȜȠȖȓȗİIJĮȚ
IJȠ
ʌȠıȩ
ȤȦȡȓȢ
IJȠȞ
ĭȩȡȠ
μ
İ
IJȠȞ
ĮȞȐȜȠȖȠ
ıȣȞIJİȜİıIJȒ
ijȩȡȠȣ
.
ȆȜȒțIJȡȠ
ʌȡȠțĮșȠȡȚı
μ
ȑȞȠȣ
ıȣȞIJİȜİıIJȒ
ijȩȡȠȣ
ȋȡȘıȚ
μ
ȠʌȠȚİȓIJĮȚ
ȖȚĮ
IJȘȞ
İȚıĮȖȦȖȒ
IJȠȣ
ıȣȞIJİȜİıIJȒ
IJȠȣ
ijȩȡȠȣ
.
ȆȜȒțIJȡȠ
İțIJȪʌȦıȘȢ
ǼțIJȣʌȫȞİIJĮȚ
μ
ȚĮ
IJȡȑȤȠȣıĮ
İȚıĮȖȦȖȒ
ȦȢ
ĮȞĮȖȞȦȡȚıIJȚțȩ
,
ȦȢ
ĮȡȚș
μ
ȩȢ
IJȚ
μ
ȠȜȠȖȓȠȣ
μ
İ
IJȠ
ıȘ
μ
ȐįȚ
”#”
ıIJȘ
ĮȡȚıIJİȡȒ
ȐțȡȘ
IJȠȣ
ȡȠȜȠȪ
IJȠȣ
ȤĮȡIJȚȠȪ
.
ȆȜȒțIJȡȠ
ȖİȞȚțȠȪ
ıȣȞȩȜȠȣ
Ǽ
μ
ijĮȞȓȗȠȞIJĮȚ
țĮȚ
İțIJȣʌȫȞȠȞIJĮȚ
IJĮ
ʌİȡȚİȤȩ
μ
İȞĮ
IJȘȢ
μ
ȞȒ
μ
ȘȢ
ȖİȞȚțȠȪ
ıȣȞȩȜȠȣ
.
ȆȚȑıIJİ
IJȠ
ʌȜȒțIJȡȠ
GT
įȪȠ
ijȠȡȑȢ
ȖȚĮ
ȞĮ
ĮȞȐțȜȘıȘ
țĮȚ
ĮʌĮȜȠȚijȒ
IJȘȢ
μ
ȞȒ
μ
ȘȢ
GT.
ȆȜȒțIJȡȠ
ʌȠıȠıIJȠȪ
ǻȑȜIJĮ
ȆȡĮȖ
μ
ĮIJȠʌȠȚİȓIJĮȚ
ĮȣIJȩ
μ
ĮIJȘ
ıȪȖțȡȚıȘ
ȠʌȠȚȦȞįȒʌȠIJİ
įȪȠ
ʌȠıȫȞ
țĮȚ
ıIJȘ
ıȣȞȑȤİȚĮ
ȣʌȠȜȠȖȓȗİIJĮȚ
țĮȚ
İțIJȣʌȫȞİIJĮȚ
Ȓ
ĮȜȜĮȖȒ
IJȠȣ
ʌȠıȠıIJȠȪ
.
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
ȆȜȒțIJȡĮ
ĮȞIJĮȜȜĮȖȒȢ
IJȠʌȚțȒȢ
μ
İ
ȟȑȞȘ
ȞȠ
μ
Țı
μ
ĮIJȚțȒ
μ
ȠȞȐįĮ
.
ȋȡȘıȚ
μ
ȠʌȠȚİȓIJĮȚ
ȖȚĮ
IJȘȞ
İȚıĮȖȦȖȒ
IJȠȣ
ıȣȞIJİȜİıIJȒ
ijȩȡȠȣ
.
Ȃİ
IJȘȞ
İʌȚȜȠȖȒ
įȚĮțȩʌIJȘ
“BUSINESS”, μ
İ
IJȠ
ʌȜȒțIJȡȠ
ĮȣIJȩ
ʌȡĮȖ
μ
ĮIJȠʌȠȚİȓIJĮȚ
Ș
ıȣȞȐȡIJȘıȘ
ʌİȡȚșȦȡȓȠȣ
MARGIN.
ǻȚĮțȩʌIJȘȢ
İʌȚȜȠȖȒȢ
ȣʌȠįȚĮıIJȠȜȒȢ
A ...……….…...
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ʌȡȠıșȒțȘȢ
F ............…......
ȆȜȒȡȘȢ
țȚȞȘIJȒ
ȣʌȠįȚĮıIJȠȜȒ
0,2,4,6 .....…....
ȈIJĮșİȡȒ
ȣʌȠįȚĮıIJȠȜȒ
.
ǻȚĮțȩʌIJȘȢ
ıIJȡȠȖȖȣȜȠʌȠȓȘıȘȢ
5/4 ...................
ȈIJȡȠȖȖȣȜȠʌȠȓȘıȘ
Ц
.....................
ȈIJȡȠȖȖȣȜȠʌȠȓȘıȘ
ʌȡȠȢ
IJĮ
țȐIJȦ
Х
.....................
ȈIJȡȠȖȖȣȜȠʌȠȓȘıȘ
ʌȡȠȢ
IJĮ
İʌȐȞȦ
ǻȚĮțȩʌIJȘȢ
μ
ȞȒ
μ
ȘȢ
ȖİȞȚțȠȪ
ıȣȞȩȜȠȣ
OFF
Ǿ
μ
ȞȒ
μ
Ș
ȖİȞȚțȠȪ
ıȣȞȩȜȠȣ
įİȞ
İȓȞĮȚ
İȞİȡȖȠʌȠȚȘ
μ
ȑȞȘ
.
ON
ȉĮ
IJİȜȚțȐ
ĮʌȠIJİȜȑı
μ
ĮIJĮ
IJȦȞ
ʌȡȠıșȑıİȦȞ
țĮȚ
IJȦȞ
ĮijĮȚȡȑıİȦȞ
ĮșȡȠȓȗȠȞIJĮȚ
ıIJȘȞ
ȂȞȒ
μ
Ș
ȖİȞȚțȠȪ
ıȣȞȩȜȠȣ
GT
ıȪ
μ
ijȦȞĮ
μ
İ
IJȠ
ıȪ
μ
ȕȠȜȠ
.
ǼȃǼȇīȅȆȅǿǾȈǾ
/
ǼȀȉȊȆȍȈǾ
OFF
ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘ
μ
ȑȞȘ
ĮȡȚș
μ
Ƞ
μ
ȘȤĮȞȒ
.
ON
ǼȞİȡȖȠʌȠȚȘ
μ
ȑȞȘ
ĮȡȚș
μ
Ƞ
μ
ȘȤĮȞȒ
ĮȜȜȐ
Ƞ
İțIJȣʌȦIJȒȢ
ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘ
μ
ȑȞȠȢ
.
ǼȞİȡȖȠʌȠȚȘ
μ
ȑȞȠȢ
İțIJȣʌȦIJȒȢ
.
n+
ȆȜȒșȠȢ
İțIJȣʌȫıİȦȞ
.............
.............
...........
.....
NOTE:
Ǿ
Ȇȇǿǽǹ
Ĭǹ
ȆȇǼȆǼǿ
ȃǹ
ǺȇǿȈȀǼȉǹǿ
Ȁȅȃȉǹ
Ȉȉȅȃ
ǼȄȅȆȁǿȈȂȅ
Ȁǹǿ
ȃǹ
ǼȋǼǿ
ǼȊȀȅȁǾ
ȆȇȅȈǺǹȈǾ
.
...........
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
15 (POL) FUNKCJE PRZYCISKÓW I PRZE àĄ CZNIKÓW ............... ............... ......... ............... ............... do Przyciski numeryczne s á u Īą do wprowadzania liczb Kropka oddziela cz ĊĞü ca á kowit ą od u á amkowej Przycisk zmiany znaku zmienia znak liczby w rejestrze X na przeciwny Mno Ī...
16 (POL) Przesuni Ċ cie papieru Dodawanie do pami Ċ ci Dodaje liczb Ċ do pami Ċ ci. Automatycznie wykonuje ewentualne obliczenie oczekuj ą ce i dodaje jego wynik do pami Ċ ci. Odejmowanie od pami Ċ ci Odejmuje liczb Ċ od pami Ċ ci. Automatycznie wykonuje ewentualne obliczenie oczekuj ą ce i odejmuje...
30 1. Addition and subtraction Addition et soustraction Addition und subtraktion Adición y sustracción Addizione e sottrazione Adição e subtração Dodawanie i odejmowanie Addition og subtraktion Optellen en aftrekken Penambahan dan pengurangan !"# 123 + 456 - 789 = - 210 0.00 0.00 ∗ 123 1.23 1....
Inne modele kalkulatory Citizen
-
Citizen 350DPA
-
Citizen CCC-112
-
Citizen CCC-312
-
Citizen CDC-312
-
Citizen CPC-112
-
Citizen CT-300J
-
Citizen CT-333
-
Citizen CT-500VII
-
Citizen CT-555
-
Citizen CT-600J