Casio DJ-120D - Instrukcja obsługi - Strona 18

Casio DJ-120D
Ładowanie instrukcji

— 45 —

*

1

Price-plus-tax/Precio más impuesto/Prix toutes taxes comprises/

Preis-plus-Steuer/Prezzo più imposta/Pris med skatt/Prijs plus belasting/
Pris med skatt/Verollinen hinta/Pris-med-afgift/Preço-mais-imposto/

цена с налогом

/

Ár + adó/Cena s daní/Cena z podatkiem

*

2

Tax/Impuesto/Taxe/Steuer/Imposta/Skatt/Belasting/Skatt/Vero/Afgift/Imposto/

налог

/

Adó/Daň/Podatek

*

3

Price-less-tax/Precio menos impuestos/Prix hors taxes/Preis-minus-Steuer/
Prezzo meno imposta/Pris utan skatt/Prijs minus belasting/Pris uten skatt/
Veroton hinta/Pris-uden-afgift/Preço-menos-imposto/

цена без налога

/

Ár – adó/Cena bez daně/Cena bez podatku

9.

Reviewing a Calculation

Important!

• Before you can review steps in Calculation Memory, you must fi rst

fi nalize

the current calculation. See “Finalizing a Calculation”.

9.

Revisando un cálculo

¡Importante!

• Antes de revisar los pasos en la memoria de cálculo, primero deberá

finalizar

el cálculo actual. Vea la parte titulada “Finalizando un

cálculo”.

9.

Revue d’un calcul

Important!

• Avant de revoir les étapes d’un calcul, vous devez

fi naliser

le calcul

actuel. Voir « Finalisation d’un calcul ».

9.

Durchsicht einer Rechnung

Wichtig!

• Bevor Sie die Schritte im Rechenspeicher durchsehen können, müssen

Sie die gegenwärtige Rechnung

abschließen

. Siehe „Abschließen einer

Rechnung“.

9.

Revisione di un calcolo

Importante!

• Prima di poter rivedere le fasi nella memoria di calcolo, si deve

i n n a n z i t u t t o

c o m p l e t a r e

i l c a l c o l o a t t u a l e . F a r e r i f e r i m e n t o a

“Completamento di un calcolo”.

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 7 - přibližně 3 roky (1 hodina provozu denně); Polski; obliczenia; • Upewnij się, czy posiadasz całą dokumentację użytkownika, w celu; Ważne środki ostrożności

— 33 — 6. Technické údaje Napájení: dvoucestný systém napájení se solárními články (fotočlánky) a jednou knoflíkovou baterií LR44 Životnost baterie: přibližně 3 roky (1 hodina provozu denně) Provozní teplota: 0°C až 40°C Rozměry: DJ-120D: 35 (V) × 140 (Š) × 191 (D) mm MJ-100D/120D: 30,1 (V) × 123...

Strona 9 - W przybliżeniu 6 minut po ostatniej operacji klawisza

— 35 — 5. Zasilanie Dwuźródłowy system zasilania dostarcza mocy nawet w zupełnych ciemnościach.• Zawsze dokonuj wymiany baterii u Twojego najbliższego sprzedawcy.Automatyczne wyłączanie zasilania: W przybliżeniu 6 minut po ostatniej operacji klawisza 6. Dane techniczne Zasilanie: System podwójn...

Strona 12 - • Esses indicadores não aparecem em algumas das visualizações de

— 38 — * 2 Um indicador de passo também aparece no visor. * 3 Este indicador aparece quando preme = , indicando que o valor está armazenado na memória de total geral (DJ-120D). • Esses indicadores não aparecem em algumas das visualizações de exemplos deste manual de instruções. * 2 На дисплее так...

Inne modele kalkulatory Casio