Strona 37 - SPIS TRE C
2 SPIS TRE C Instalacja odbiornika ...............................3 Pod ł czanie anteny i magnetowidu ........... 3 Pod ł czanie przewodu zasilania do gniazda sieciowego.............................................. 4 Wk ł adanie baterii do pilota ......................... 4 Ustawienia pocz tkowe .....
Strona 38 - Instalacja odbiornika; Pod
3 PO L SKI Instalacja odbiornika Przestroga • Przed pod ł czaniem jakichkolwiek urz dze wy ł cz wszystkie urz dzenia ł cznie z telewizorem. Pod ł czanie anteny i magnetowidu • Przewody pod ł czeniowe nie wchodz w sk ł ad zestawu. • Dalsze informacje znajdziesz w instrukcjach obs ł ugi pod ł czanych...
Strona 39 - Przestroga; Wk; Naci nij g
4 Instalacja odbiornika Pod ł czanie przewodu zasilania do gniazda sieciowego Przestroga • Korzystaj tylko ze ź róde ł zasilania o parametrach podanych na urz dzeniu (220 - 240 V, 50 Hz). Wk ł adanie baterii do pilota Nale y u y ć dwóch zwyk ł ych baterii typu AAA/R03.Baterie w ł ó najpierw stron oz...
Strona 42 - je li telewizor zostanie wy
Instalacja odbiornika 7 PO L SKI ̈ Przesy ł anie danych programowania Przesy ł a dane zaprogramowanych kana ł ów z odbiornika do magnetowidu.Przesy ł anie danych rozpoczyna si automatycznie po wprowadzeniu ustawie pocz tkowych lub podczas wykonywania operacji za pomoc funkcji STROJENIE AUTOMATYC lu...
Strona 43 - Przyciski i funkcje telewizora
8 Przyciski i funkcje telewizora Szczegó ł owe informacje znajdziesz na stronach o numerach podanych w nawiasach. 1 Czujnik pilota 2 Lampka kontrolna zasilania (4, 9) 3 G ł ówny wy ł cznik zasilania (4, 9) 4 Gniazdo s ł uchawkowe (typu mini jack) (39) 5 Przyciski P p /przyciski q (9) 6 Przycisk r (G...
Strona 45 - Naciskanie przycisku; Wybór kana
10 Przyciski i funkcje pilota zdalnego sterowania 1 Wy ł cznik d ź wi ku 2 Przyciski numeryczne 3 Przycisk c 4 Przycisk 3D CINEMA SOUND 5 Przycisk informacyjny 6 Przycisk b 7 Przyciski 5 8 Przycisk trybu gotowo ś ci 9 Kolorowe przyciski 0 Przycisk a - Przyciski 6 = Przyciski obs ł ugi VCR/DVD/telete...
Strona 46 - Regulacja g
Przyciski i funkcje pilota zdalnego sterowania 11 PO L SKI ̈ U ycie przycisków 6 6 6 6 : Aby wybra ć dany numer programu (PR), naciskaj przyciski 6 6 6 6 . ̈ Korzystanie z listy programów (LISTA PROGRAMÓ): 1 Aby wy wietli ć list programów LISTA PROGRAMÓ, naci nij przycisk h h h h (Informacja) Nacis...
Strona 47 - Powrót do programu TV:; Funkcja POWI KSZENIE
12 Przyciski i funkcje pilota zdalnego sterowania • Mo esz wybra ć sygna ł wej ciowy S- VIDEO (sygna ł Y/C) lub zwyk ł y sygna ł wideo (sygna ł z ł o ony). Szczegó ł owe informacje znajdziesz w punkcie „S/WEJ (wej cie S-VIDEO)” na str. 25. • Je li obraz jest niewyra ny lub czarno- bia ł y, zmie r c...
Strona 48 - Wybór trybu POWI KSZENIE
Przyciski i funkcje pilota zdalnego sterowania 13 PO L SKI POWI KSZENIE 14:9: W tym trybie szeroki obraz (wspó ł czynnik ń 4:9) powi kszany jest do górnego i dolnego brzegu ekranu. POWI KSZENIE 16:9: Ten tryb powi ksza szeroki obraz (wspó ł czynnik ń 6:9) na ca ł y ekran odbiornika. FORMAT 16:9: Ten...
Strona 49 - Funkcja 3D CINEMA SOUND
14 Przyciski i funkcje pilota zdalnego sterowania Funkcja 3D CINEMA SOUND Ta funkcja umo liwia s ł uchanie d wi ków o poszerzonym efekcie przestrzennym. Aby w ł czy ć lub wy ł czy ć funkcj 3D CINEMA SOUND, naci nij przycisk / / / / (3D CINEMA SOUND) • Efekt 3D CINEMA SOUND mo na wyregulowa ć za po ...
Strona 51 - Przywo; Zatrzymaj
16 Funkcja Teletekst 3 Naci nij i przytrzymaj przycisk A A A A (Zachowaj) Cztery cyfry numeru strony pulsuj na bia ł o wskazuj c, e numer zosta ł wprowadzony do pami ci. ̈ Przywo ł ywanie zapami tanej strony: 1 Naci nij przycisk B B B B , aby w ł czy ć tryb Lista 2 Naci nij kolorowy przycisk odpow...
Strona 52 - Rozmiar
Funkcja Teletekst 17 PO L SKI Rozmiar Mo esz podwoi ć wysoko ć wy wietlanego teletekstu. Naci nij przycisk F F F F (Rozmiar). Indeks Mo esz natychmiast powróci ć do strony indeksowej. Naci nij przycisk G G G G (Indeks) Powrót do strony nr ń 00 lub uprzednio podanej strony. Anuluj Mo liwe jest wyszuk...
Strona 54 - USTAWIENIE OBRAZU; ODCIE
19 PO L SKI USTAWIENIE OBRAZU Szczegó ł owe informacje na temat wy wietlania menu znajduj si w punkcie „Obs ł uga menu odbiornika TV” (patrz str. ń 8). ODCIE Mo esz wybra ć jedn z trzech opcji ODCIE , aby dokona ć automatycznej regulacji ustawie obrazu. JASNO Ć : Zwi ksza konrast i ostro ć . NORMALN...
Strona 55 - CYFROWA REDUKCJA; WY; Funkcja kompensacji ruchu obrazu:
20 USTAW. DODATKOWE Szczegó ł owe informacje na temat wy wietlania menu znajduj si w punkcie „Obs ł uga menu odbiornika TV” (patrz str. ń 8). CYFROWA REDUKCJA Funkcja CYFROWA REDUKCJA redukuje zak ł ócenia w oryginalnym obrazie. Mo esz wybra ć jedno z trzech ustawie funkcji CYFROWA REDUKCJA: AUTO, ...
Strona 56 - SYSTEM KOLORU
USTAW. DODATKOWE 21 PO L SKI MAX: Poziom efektu DigiPure jest ustawiony na maksimum. Je li ustawisz funkcj DigiPure Pro na AUTO, ale uwa asz, e jako ć oryginalnego obrazu nie zosta ł a w pe ł ni oddana, zmie ustawienie z AUTO na MAX. • Ustawienie MAX nie nadaje si dla obrazu o niskiej jako ci zawie...
Strona 57 - AUTO ROZMIAR
22 USTAW. DODATKOWE AUTO ROZMIAR Dla normalnego obrazu (wspó ł czynnik kszta ł tu 4:3) w trybie POWI KSZENIE mo esz wybra ć jeden z trzech trybów POWI KSZENIE: OBRAZ STANDARDOWY, PANORAMICZNY lub POWI KSZENIE ń 4:9. 1 Wybierz AUTO ROZMIAR i naci nij przycisk a a a a 2 Aby wybra ć tryb POWI KSZENIE,...
Strona 58 - USTAWIENIE DZ; Regulacja d wi ku; ZA
23 PO L SKI USTAWIENIE DZ ´ WI KU Szczegó ł owe informacje na temat wy wietlania menu znajduj si w punkcie „Obs ł uga menu odbiornika TV” (patrz str. ń 8). STEREO / I•II Podczas ogl dania programów dwuj zycznych mo liwy jest wybór jednego z dwóch trybów d wi ku: Dwuj zyczny I (Sub I) lub Dwuj zyczny...
Strona 60 - WYBÓR Z; LISTA ID
25 PO L SKI WYBÓR Z ´ RÓD Ł A S-VHS Szczegó ł owe informacje na temat wy wietlania menu znajduj si w punkcie „Obs ł uga menu odbiornika TV” (patrz str. ń 8). S/WEJ (wej cie S-VIDEO) Pod ł czaj c urz dzenie wyposa one w wyj cie standardu S-VIDEO (sygna ł Y/C), np. magnetowid standardu S-VHS, uzyskuje...
Strona 61 - DUBBING
26 WYBÓR Z ´ RÓD Ł A S-VHS 3 Aby wybra ć nazw , naciskaj przyciski 6 6 6 6 . Nast pnie naci nij przycisk a a a a LISTA ID zniknie, a do gniazda EXT zostanie przypisana wybrana nazwa. • Nie jest mo liwe przypisanie do gniazda EXT nazwy spoza listy nazw (LISTA ID). Aby usun ć nazw przypisan do gniazda...
Strona 62 - USTAWIENIA DODATKOWE; MI
27 PO L SKI USTAWIENIA DODATKOWE Szczegó ł owe informacje na temat wy wietlania menu znajduj si w punkcie „Obs ł uga menu odbiornika TV” (patrz str. ń 8). WY Ł CZANIE CZASOWE Mo liwe jest ustawienie samoczynnego wy ł czania odbiornika TV po okre lonym czasie. 1 Wybierz funkcj WY Ł CZANIE CZASOWE i n...
Strona 63 - Ogl danie zablokowanego kana
28 USTAWIENIA DODATKOWE 3 Naci nij przycisk a a a a Zostanie wy wietlone podmenu funkcji BLOKADA PRZED DZIE Ć MI. 4 Aby wybra ć kana ł TV, naciskaj przyciski 6 6 6 6 Po ka dym naci ni ciu przycisku 6 numer programu (PR) ulegnie zmianie i zostanie wy wietlony obraz nadawany na kanale TV zarejestrowa...
Strona 65 - USTAWIENIE WST PNE; WYBÓR J ZYKA
30 USTAWIENIE WST PNE Szczegó ł owe informacje na temat wy wietlania menu znajduj si w punkcie „Obs ł uga menu odbiornika TV” (patrz str. ń 8). WYBÓR J ZYKA Z listy dost pnych wersji j zykowych mo liwe jest wybranie j zyka, w którym wy wietlane b d opcje i komunikaty menu ekranowego. 1 Wybierz funkc...
Strona 67 - PRZESU
32 USTAWIENIE WST PNE • Numer CH/CC jest indywidualnym numerem stacji TV odpowiadaj cym numerowi kana ł u telewizyjnego. Szczegó ł owe informacje na temat relacji mi dzy numerem kana ł u a numerem CH/CC zawarte s w punkcie „Karta kana ł ów CH/CC” na str. 4 ń . 2 Post puj zgodnie z instrukcjami na te...
Strona 68 - NAZWA
USTAWIENIE WST PNE 33 PO L SKI ̈ NAZWA 1 Aby wybra ć kana ł TV, naciskaj przyciski 6 6 6 6 Po ka dym naci ni ciu przycisku 6 zmienia si numer programu (PR) i wy wietlany jest obraz nadawany na kanale TV zarejestrowanym pod tym numerem (PR). 2 Naci nij czerwony przycisk, aby uruchomi ć funkcj NAZWA ...
Strona 69 - USU
34 USTAWIENIE WST PNE 2 Naci nij przycisk zielony, a nast pnie uruchom funkcj WSTAW. 3 Naciskaj przyciski 6 6 6 6 , aby wybra ć „CC” lub „CH” odpowiednio do numeru CH/CC kana ł u TV. Je li funkcja KRAJ ustawiona jest na opcj FRANCE: Wybierz „CH ń ”, „CH2”, „CC ń ” lub „CC2”. Wy ł czanie funkcji WST...
Strona 71 - Dodatkowe operacje menu; U ywanie funkcji ACI
36 Dodatkowe operacje menu U ywanie funkcji ACI Odbiornik TV obs ł uguje funkcj ACI, która s ł u y do dekodowania danych ACI (automatycznej instalacji kana ł ów). Funkcja ACI pozwala na szybkie zaprogramowanie wszystkich kana ł ów TV transmitowanych w sieci telewizji kablowej na podstawie danych o k...
Strona 72 - Przesy; Zmiana ustawie funkcji KRAJ
Dodatkowe operacje menu 37 PO L SKI Przesy ł anie danych do magnetowidu Za pomoc funkcji T-V LINK mo liwe jest przes ł anie z telewizora do magnetowidu danych o aktualnych numerach programów (PR). Przestroga • Przes ł anie danych mo ż liwe jest tylko wówczas, gdy do gniazda EXT-2 pod ł czony jest ma...
Strona 74 - Przygotowanie dodatkowe; Przed pod
39 PO L SKI Przygotowanie dodatkowe Pod ł czanie urz dze zewn trznych Przy pod ł czaniu urz dze do telewizora przestrzegaj poni szego schematu po ł cze . Przed pod ł czeniem jakiegokolwiek urz dzenia: • Przeczytaj instrukcje obs ł ugi urz dze . W przypadku niektórych urz dze sposób pod ł czania mo e...
Strona 78 - Usuwanie problemów
43 PO L SKI Usuwanie problemów Je li wyst pi jakie problemy w czasie u ytkowania telewizora, przeczytaj dok ł adnie cz ć „Usuwanie problemów” niniejszej instrukcji, zanim oddasz odbiornik do naprawy. By ć mo e problem uda si ł atwo rozwi za ć we w ł asnym zakresie. Na przyk ł ad, mo e si okaza ć ,...