JBL JBLHORIZON2BLKAM - Instrukcja obsługi - Strona 16
EN
RADIO AUTO SCANNING
JBL Horizon 2 will automatically search for and tune to an available
radio station.
DA RADIO AUTO-SCANNING
JBL Horizon 2 vil automatisk søge efter, og stille ind på, en tilgængelig
radiostation.
DE AUTOMATISCHES SCANNEN DER RADIOSENDER
Das JBL Horizon 2 sucht automatisch nach einem verfügbaren
Radiosender und stellt ihn ein.
EL ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΉ ΣΑΡΩΣΗ
Στη λειτουργία FM, το JBL Horizon 2 θα πραγματοποιήσει αυτόματη
αναζήτηση και συντονισμό σε έναν διαθέσιμο ραδιοφωνικό σταθμό.
ES BÚSQUEDA AUTOMÁTICA DE EMISORAS DE RADIO
JBL Horizon 2 buscará y sintonizará automáticamente las emisoras de
radio disponibles.
FI
RADION AUTOMAATTINEN SKANNAUS
JBL Horizon 2 hakee ja virittää automaattisesti saatavana olevan
radioaseman.
FR RECHERCHE RADIO AUTO
La JBL Horizon 2 recherche automatiquement une station de radio
disponible et s’accorde sur elle.
HU RÁDIÓÁLLOMÁSOK AUTOMATIKUS KERESÉSE
A JBL Horizon 2 automatikusan megkeresi és beállítja a következő
rendelkezésre álló rádióállomást.
IT
SCANSIONE AUTOMATICA DELLA RADIO
JBL Horizon 2 cerca e sintonizza automaticamente una stazione radio
disponibile.
NL RADIO AUTO SCANNEN
JBL Horizon 2 zal automatisch zoeken naar en afstemmen op een
beschikbaar radiostation.
NO AUTOMATISK KANALSØKER
JBL Horizon 2 søker automatisk etter og stiller inn på en tilgjengelig
radiokanal.
PL AUTOMATYCZNE WYSZUKIWANIE STACJI RADIOWYCH
Urządzenie JBL Horizon 2 będzie automatycznie wyszukiwać
dostępne stacje radiowe.
PT-BR BUSCA AUTOMÁTICA DE ESTAÇÃO
O JBL Horizon 2 busca automaticamente uma estação de rádio e a
sintoniza.
SV AUTOMATISK RADIOSKANNING
JBL Horizon 2 kommer automatiskt att söka efter och ställa in en
tillgänglig station.
HA_JBL_Horizon 2_QSG_Global_CR_V21.indd 18
HA_JBL_Horizon 2_QSG_Global_CR_V21.indd 18
7/19/2022 5:02:18 PM
7/19/2022 5:02:18 PM
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.