JBL Endurance Peak Blue (JBLENDURPEAKBLU) - Instrukcja obsługi - Strona 17

JBL Endurance Peak Blue (JBLENDURPEAKBLU)

Słuchawki JBL Endurance Peak Blue (JBLENDURPEAKBLU) – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33
Strona: / 33
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

DA: Parring med Bluetooth

5.1 Når du forbinder hovedtelefonerne første gang, går de automatisk i
parringstilstand, efter du har tændt dem.
5.2 For at parre med en ny enhed skal du trykke én gang, trykke igen og røre touch-
panelet på master-ørestykket i 5 sekunder.

DE: Bluetooth-Kopplung

5.1 Wenn zum ersten Mal eine Verbindung hergestellt wird, wechseln die Ohrhörer
nach dem Einschalten automatisch in den Bluetooth-Kopplungsmodus.
5.2 Um ein neues Gerät zu koppeln, tippe einmal, dann erneut und halte die
Berührungssteuerung am Hauptohrhörer 5 Sekunden lang gedrückt.

ES: Emparejamiento de Bluetooth

5.1 Si es la primera conexión, los auriculares se pondrán en modo de emparejamiento
de Bluetooth automáticamente después de encenderlos.
5.2 Para emparejar un dispositivo nuevo, toca una vez, vuelve a tocar y mantén el
toque en el panel de control táctil del auricular maestro durante 5 segundos.

FI: Bluetooth-laiteparin muodostus

5.1 Jos yhteys muodostetaan ensimmäistä kertaa, korvanapit siirtyvät Bluetooth-
laiteparin muodostustilaan automaattisesti sen jälkeen, kun virta on kytketty päälle
5.2 Muodostaaksesi laiteparin uuden laitteen kanssa, kosketa isäntä-korvanapin
kosketusohjauspaneelia kerran, kosketa uudestaan ja pidä kosketus 5 sekunnin ajan.

FR: Jumelage Bluetooth

5.1 S’il s’agit de la première connexion, les écouteurs passent automatiquement au
mode de jumelage Bluetooth après avoir été allumés.
5.2 Pour les jumeler avec un nouvel appareil, appuyez sur le panneau de commande
tactile de l’écouteur principal pendant 5 secondes.

HU: Bluetooth párosítás

5.1 Az első alkalommal való csatlakoztatáskor, a bekapcsolás után a füldugók
automatikusan párosításra kerülnek a Bluetooth-al.
5.2 Egy új készülék párosításohz érintse meg egyszer, majd pedig újra, végül a fő-
füldugó érintőpaneljét tartsa lenyomva 5 másodpercig.

IT: Abbinamento Bluetooth:

5.1 Se alla prima connessione, gli auricolari entreranno automaticamente in modalità
di abbinamento Bluetooth dopo l’accensione.
5.2 Per abbinare un nuovo dispositivo, toccare una volta, toccare di nuovo e tenere
premuto sul pannello touch control sull’auricolare master per 5 secondi.

NL: Bluetooth koppelen

5.1 Als u de hoofdtelefoon voor de eerste keer aansluit, gaan de oordopjes
automatisch in de Bluetooth-koppelingsmodus nadat ze zijn ingeschakeld.
5.2 Om een nieuw apparaat te koppelen tikt u een keer. Tik opnieuw en houdt het
aanraakpaneel op de master-oordopje gedurende 5 seconden ingedrukt.

NO: Bluetooth paringsmodus

5.1 Dersom du kopler til første gang, kommer ørepluggene til å gå automatisk i
paringsmodus etter at de er slått på.
5.2 For å pare med ny enhet, trykk en gang, trykk en gang til og hold
berøringskontrollen på masterørepluggen i fem sekunder.

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 6 - Panel sterowania z obsługą dotykiem i diody LED

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide NO: Overblikk 2.1 Berøringskontroll-panel og LEDs * Alle berøringskontroller er på Master Ørepluggen (R) 2.2 Lading Ørepluggene skal lades helt opp i ladeboksen før førstegangs bruk. Ladeboksen skal bare brukes til lading av ørepluggene.a. Lading av boksen...

Strona 14 - urządzenie się włączy i przejdzie w tryb parowania.; . A concha direita se ligará e entrará no modo de emparelhamento.; , он включится и перейдет в режим сопряжения.

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide NO: POWERHOOK™: Automatisk På/Av 1. Ta ut masterørepluggen (R) fra ladeboksen og løs av POWERHOOK™ , strømmen koples på og går i paringsmodus. 2. Ta ut slaveørepluggen (L) fra ladeboksen, denne slår seg automatisk på, og kopler seg til masterørepluggen. 3a...

Strona 19 - Controlling Music; 音楽をコントロールする; ىقيسولما; הקיזומ תעמשה תרקב; Managing Phone Calls; 通話を管理する; ةيفتاهلا; ןופלט תוחיש לוהינ

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 6 Controlling Music x1 x2 x3 DA: Musikstyring / DE: Musiksteuerung / ES: Control de la música / FI: Musiikin ohjaus / FR: Commandes de la musique / HU: Zene szabályozása / IT: Controllo musicale / NL: Muziek afspelen / NO: Kontrollere musikken / PL: Stero...

Inne modele słuchawki JBL

Wszystkie słuchawki JBL