óñê òà âèìèêàííß; åðåä ïî÷àòêîì ðîáîòè; ‡àïóñê åëåêòðè÷íèì ñòàðòåðîì - Husqvarna LC 348VE - Instrukcja obsługi - Strona 77
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
Spis treści:
- Strona 5 – ZNACZENIE SYMBOLI; Znaczenie symboli
- Strona 6 – SPIS TREÂCI; Spis treÊci
- Strona 7 – OPIS
- Strona 8 – OPIS URZÑDZENIA
- Strona 9 – ZABEZPIECZENIA W MASZYNIE; Uwagi ogólne; Obudowa zespo∏u koszàcego; Dêwignia hamulca silnika; T∏umik
- Strona 10 – MONTA ̊ I REGULACJE; Monta ̋; Monta ̋ kolektora
- Strona 11 – Funkcja rozdrabniania; WysokoÊç koszenia
- Strona 12 – OBCHODZENIE SI¢ Z PALIWEM; Benzyna; Tankowanie; D∏u ̋sze przechowywanie
- Strona 13 – DZIA ̧ANIE; Ârodki ochrony osobistej; Ogólne zasady bezpieczeƒstwa; Kieruj si ́ zawsze zdrowym rozsàdkiem
- Strona 14 – Bezpieczeƒstwo miejsca pracy; G∏ówne techniki pracy; Transport i przechowywanie
- Strona 15 – Uruchamianie i wy∏àczanie; Przed uruchomieniem; Uruchamianie elektryczne
- Strona 16 – Nap ́d
- Strona 17 – KONSERWACJA; Czyszczenie zewn ́trzne; Czyszczenie obudowy przek∏adni.; Poziom oleju
- Strona 18 – Wymiana oleju; Osprz ́t tnàcy; Wymiana no ̋y
- Strona 19 – Akumulator; Âwieca zap∏onowa; System paliwowy
- Strona 20 – DANE TECHNICZNE; Dane techniczne
- Strona 22 – Deklaracja zgodnoÊci WE
Šˆ‘’“‚Ÿ
Ukrainian
–
391
óñê òà âèìèêàííß
åðåä ïî÷àòêîì ðîáîòè
•
‘ë´äêóéòå çà òèì, ùîá ëþäè òà òâàðèíè
çíàõîäèëèñß äàëåêî â´ä ðîáî÷î» çîíè.
•
‡ä´éñíþéòå ùîäåííèé òåõí´÷íèé îãëßä
§íñòðóêö´» äèâ´òüñß â ðîçä´ë´ "’åõí´÷íå
îáñëóãîâóâàííß".
•
åðåêîíàéòåñß, ùî ïðîâ´ä çàïàëþâàííß
ïðàâèëüíî çÕÙäíàíî ç´ ñâ´÷êîþ çàïàëþâàííß.
ó÷íèé ïóñê
´ä ÷àñ çàïóñêó äâèãóíà ðó÷êó ãàëüìà äâèãóíà
òðåáà ïðèòèñêàòè äî ðóêîßòêè.
LB 348V, LC 348V, LC 353V
•
‘òàíüòå ïîçàäó ´íñòðóìåíòà.
•
‚´çüì´òü ðó÷êó ñòàðòåðà é ïîâ´ëüíî ïîòßãí´òü
øíóð ïðàâîþ ðóêîþ, ïîêè íå â´ä÷óÙòå ñïðîòèâ
(ñïðàöüîâóÙ ç÷åïëåííß çóá´â). îòßãí´òü øíóð
ñèëüíî, ùîá çàïóñòèòè äâèãóí. ´êîëè íå
íàìîòóéòå øíóð ñòàðòåðà íà ðóêó.
LC 353VB
•
‘òàíüòå ïîçàäó ´íñòðóìåíòà.
•
åðåâåä´òü âèìèêà÷ ó ïîëîæåííß
ââ´ìêíåííß.
‚´çüì´òü ðó÷êó ñòàðòåðà é ïîâ´ëüíî ïîòßãí´òü
øíóð ïðàâîþ ðóêîþ, ïîêè íå â´ä÷óÙòå ñïðîòèâ
(ñïðàöüîâóÙ ç÷åïëåííß çóá´â). îòßãí´òü øíóð
ñèëüíî, ùîá çàïóñòèòè äâèãóí. ´êîëè íå
íàìîòóéòå øíóð ñòàðòåðà íà ðóêó.
LC353VB îáëàäíàí´ ãàëüìîì ëåçà. „ëß òîãî ùîá
ð´çö´ ïî÷àëè îáåðòàòèñß, âèêîíàéòå íàñòóïíå:
•
ñëàáòå ô´êñàòîð íà ãàëüì´ äèñêà (1).
•
îòßãí´òü íà ñåáå âàæ´ëü çóïèíêè äâèãóíà (2)
‡àïóñê åëåêòðè÷íèì ñòàðòåðîì
LC 348VE, LC 353VE
LC 348VE ´ LC 353VE îáëàäíàí´ ïðèñòðîÙì
åëåêòðîííîãî çàïóñêó, ßêèé âèêîðèñòîâóÙòüñß
íàñòóïíèì ÷èíîì.
•
åðåä ïåðøèì âèêîðèñòàííßì åëåêòðîííîãî
çàïóñêó òðåáà çàðßäèòè àêóìóëßòîð.
§íñòðóêö´» äèâ´òüñß â ðîçä´ë´ "’åõí´÷íå
îáñëóãîâóâàííß".
•
ðèòèñí´òü ðó÷êó ãàëüìà äâèãóíà äî
ðóêîßòêè.
•
‚ñòàâòå êëþ÷ çàïàëþâàííß òà íàòèñí´òü íà
íüîãî.
LC 353VI
ðèñòð´é îñíàùåíî âàæåëåì ïóñêó äâèãóíà äëß
çàïóñêó çà äîïîìîãîþ åëåêòðè÷íîãî ñòàðòåðà.
•
åðåä ïåðøèì âèêîðèñòàííßì åëåêòðîííîãî
çàïóñêó ñë´ä àêòèâóâàòè áàòàðåþ. §íñòðóêö´»
äèâ´òüñß â ðîçä´ë´ "’åõí´÷íå
îáñëóãîâóâàííß".
LC 353VI îáëàäíàíî îáìåæóâà÷åì ïóñêó. „ëß
çàïóñêó äâèãóíà òà îáåðòàííß ëåçà âèêîíàéòå
íàñòóïí´ ä´».
•
‚ñòàâòå áàòàðåþ äî â´äïîâ´äíîãî â´ää´ëåííß
íà äâèãóí´ òà ïåðåâ´ðòå »» ñòàí.
„îêëàäí´ø´ â´äîìîñò´ äèâ. ó ðîçä´ë´ ÇàòàðåßÈ.
•
ñëàáòå îáìåæóâà÷ ïóñêó (1).
!
……‡…—! åðåä êîðèñòóâàííßì
´íñòðóìåíòîì óâàæíî ïðî÷èòàéòå
ïîñ´áíèê êîðèñòóâà÷à òà
ïåðåêîíàéòåñß, ùî ‚è çðîçóì´ëè âñ´
âêàç´âêè.
Šîðèñòóéòåñß îñîáèñòèì çàõèñíèì
ñïîðßäæåííßì. §íñòðóêö´» äèâ´òüñß ó
ðîçä´ë´ ï´ä çàãîëîâêîì "ñîáèñòå
çàõèñíå ñïîðßäæåííß."
1
2
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
ZNACZENIE SYMBOLI 200 – Polish Znaczenie symboli OSTRZE˚ENIE! W razie nieuwa˝nego lub nieprawid∏owego pos∏ugiwania si´ maszynà mo˝e ona staç si´ niebezpiecznym narz´dziem, mogàcym spowodowaç obra˝enia lub Êmierç u˝ytkownika lub innych osób. Przed przystàpieniem do pracy maszynà prosimy dok∏adnie i z...
SPIS TREÂCI Polish – 201 Spis treÊci ZNACZENIE SYMBOLI Znaczenie symboli ..................................................... 200 WyjaÊnienie poziomów ostrze˝eƒ .............................. 200 SPIS TREÂCI Spis treÊci ................................................................... 201 OPIS Sz...
OPIS 202 – Polish Szanowny Kliencie! Gratulujemy wyboru produktu Husqvarna! Tradycje firmy Husqvarna si´gajà roku 1689, kiedy to król Karl XI nakaza∏ wybudowaç fabryk´ muszkietów na brzegu rzeki Huskvarna. Lokalizacja fabryki by∏a trafna, gdy˝ umo˝liwia∏a wykorzystywanie energii wodnej. Przez ponad ...
