Š‘‹“’–ˆŸ; ‘ðåäñòâà çàùèòû îïåðàòîðà; áùèå ìåðû áåçîïàñíîñòè; ‚ñåãäà ðóêîâîäñòâóéòåñü çäðàâûì - Husqvarna LC 348VE - Instrukcja obsługi - Strona 56
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
Spis treści:
- Strona 5 – ZNACZENIE SYMBOLI; Znaczenie symboli
- Strona 6 – SPIS TREÂCI; Spis treÊci
- Strona 7 – OPIS
- Strona 8 – OPIS URZÑDZENIA
- Strona 9 – ZABEZPIECZENIA W MASZYNIE; Uwagi ogólne; Obudowa zespo∏u koszàcego; Dêwignia hamulca silnika; T∏umik
- Strona 10 – MONTA ̊ I REGULACJE; Monta ̋; Monta ̋ kolektora
- Strona 11 – Funkcja rozdrabniania; WysokoÊç koszenia
- Strona 12 – OBCHODZENIE SI¢ Z PALIWEM; Benzyna; Tankowanie; D∏u ̋sze przechowywanie
- Strona 13 – DZIA ̧ANIE; Ârodki ochrony osobistej; Ogólne zasady bezpieczeƒstwa; Kieruj si ́ zawsze zdrowym rozsàdkiem
- Strona 14 – Bezpieczeƒstwo miejsca pracy; G∏ówne techniki pracy; Transport i przechowywanie
- Strona 15 – Uruchamianie i wy∏àczanie; Przed uruchomieniem; Uruchamianie elektryczne
- Strona 16 – Nap ́d
- Strona 17 – KONSERWACJA; Czyszczenie zewn ́trzne; Czyszczenie obudowy przek∏adni.; Poziom oleju
- Strona 18 – Wymiana oleju; Osprz ́t tnàcy; Wymiana no ̋y
- Strona 19 – Akumulator; Âwieca zap∏onowa; System paliwowy
- Strona 20 – DANE TECHNICZNE; Dane techniczne
- Strona 22 – Deklaracja zgodnoÊci WE
Š‘‹“’–ˆŸ
370 – Russian
‘ðåäñòâà çàùèòû îïåðàòîðà
‚î âðåìß ðàáîòû ñ ìàøèíîé âû äîëæíû
èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíûå îäîáðåííûå
ñðåäñòâà çàùèòû. ‘ðåäñòâà ëè÷íîé çàùèòû íå
ìîãóò ïîëíîñòüþ èñêëþ÷èòü ðèñê ïîëó÷åíèß
òðàâìû, íî ïðè íåñ÷àñòíîì ñëó÷àå îíè ñíèæàþò
òßæåñòü òðàâìû. áðàùàéòåñü çà ïîìîùüþ ê
äèëåðó ïðè ïîäáîðå ñðåäñòâ çàùèòû.
‚ñåãäà èñïîëüçóéòå:
•
“ñòîé÷èâàß è íåñêîëüçßùàß îáóâü.
•
ðî÷íûå äëèííûå áðþêè. å íîñèòå
óêðàøåíèß, øîðòû èëè ñàíäàëèè, íå õîäèòå
áîñèêîì.
•
ðè íåîáõîäèìîñòè ïîëüçóòåñü çàùèòíûìè
ïåð÷àòêàìè, íàïðèìåð ïðè ìîíòèðîâàíèè,
îñìîòðå èëè ÷èñòêå ðåæóùåãî îáîðóäîâàíèß.
áùèå ìåðû áåçîïàñíîñòè
‚ ýòîì ðàçäåëå ðàññìàòðèâàþòñß îñíîâíûå
ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïðè ðàáîòå ñ ìàøèíîé.
äíàêî äàííàß èíôîðìàöèß íèêîãäà íå ìîæåò
çàìåíèòü ïîäãîòîâêè è ïðàêòè÷åñêîãî îïûòà
ïðîôåññèîíàëüíîãî ïîëüçîâàòåëß.
•
ðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå ñ ìàøèíîé
âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ è
óáåäèòåñü, ÷òî ‚àì âñå ïîíßòíî.
•
îìíèòå î òîì, ÷òî îïåðàòîð íåñåò
îòâåòñòâåííîñòü çà âîçìîæíûå íåñ÷àñòíûå
ñëó÷àè èëè àâàðèè, êîòîðûå ñòàëè ïðè÷èíîé
òðàâì èëè ïîð÷è èìóùåñòâà äðóãèõ ëþäåé.
•
Œàøèíó íåîáõîäèìî ñîäåðæàòü â ÷èñòîòå.
‡íàêè è íàêëåéêè äîëæíû áûòü õîðîøî
âèäíû.
‚ñåãäà ðóêîâîäñòâóéòåñü çäðàâûì
ñìûñëîì
åâîçìîæíî ïðåäâèäåòü âñå ñèòóàöèè, êîòîðûå
ìîãóò âîçíèêíóòü ïåðåä ‚àìè. åîáõîäèìî
ñîáëþäàòü îñòîðîæíîñòü è ðóêîâîäñòâîâàòüñß
çäðàâûì ñìûñëîì. …ñëè âû â êàêîé-ëèáî
ñèòóàöèè ïî÷óâñòâóåòå ñåáß íåóâåðåííî,
îáðàòèòåñü çà ñîâåòîì ê ñïåöèàëèñòó. ‘ïðîñèòå
âàøåãî äèëåðà, ñïðîñèòå ñîâåòà â
ñïåöèàëèçèðîâàííîé ìàñòåðñêîé èëè ó
îïûòíîãî ïîëüçîâàòåëß. ˆçáåãàéòå
èñïîëüçîâàíèß, äëß êîòîðîãî âû íå ñ÷èòàåòå
ñåáß äîñòàòî÷íî ïîäãîòîâëåííûìè!
!
…„“…†„…ˆ…! Œàøèíà âî âðåìß
ðàáîòû ñîçäàåò ýëåêòðîìàãíèòíîå
ïîëå. ‚ îïðåäåëåííûõ
îáñòîßòåëüñòâàõ ýòî ïîëå ìîæåò
ñîçäàâàòü ïîìåõè äëß ïàññèâíûõ è
àêòèâíûõ ìåäèöèíñêèõ
èìïëàíòàòîâ. —òîáû èçáåæàòü ðèñêà
ñåðüåçíîé òðàâìû èëè ñìåðòè, ëèöàì
ñ ìåäèöèíñêèìè èìïëàíòàòàìè
ðåêîìåíäóåòñß
ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñß ñ âðà÷îì è
èçãîòîâèòåëåì èìïëàíòàòà, ïðåæäå
÷åì ïðèñòóïàòü ê ýêñïëóàòàöèè ýòîé
ìàøèíû.
!
…„“…†„…ˆ…! ðè
íåïðàâèëüíîì èëè íåáðåæíîì
èñïîëüçîâàíèè ìàøèíà ìîæåò áûòü
îïàñíûì èíñòðóìåíòîì, êîòîðûé
ìîæåò ïðè÷èíèòü ñåðüåçíûå
ïîâðåæäåíèß èëè òðàâìó ñî
ñìåðòåëüíûì èñõîäîì äëß
ïîëüçîâàòåëß èëè äëß äðóãèõ.
‡àïðåùàåòñß äîïóñêàòü ê
óïðàâëåíèþ èëè ðåìîíòó ìàøèíû
äåòåé èëè âçðîñëûõ, íå èìåþùèõ
ñîîòâåòñòâóþùåé ïîäãîòîâêè.
„àííóþ ìàøèíó çàïðåùåíî
èñïîëüçîâàòü ëèöàì ñ ôèçè÷åñêèìè
èëè óìñòâåííûìè íàðóøåíèßìè, èëè
ëèöàì, íå ñïîñîáíûì óïðàâëßòü
äàííîé ìàøèíîé ïî ñîñòîßíèþ
çäîðîâüß. êñïëóàòàöèß ìàøèíû
äàííûìè ëèöàìè ðàçðåøàåòñß
òîëüêî ïîä ïðèñìîòðîì ëèö,
îòâåòñòâåííûõ çà èõ áåçîïàñíîñòü.
å äîïóñêàéòå ê ïîëüçîâàíèþ
ìàøèíîé ïîñòîðîííèõ ëèö, íå
óáåäèâøèñü â íà÷àëå â òîì, ÷òî îíè
ïîíßëè ñîäåðæàíèå èíñòðóêöèè.
èêîãäà íå ðàáîòàéòå ñ ìàøèíîé,
åñëè ‚û óñòàëè, âûïèëè àëêîãîëü,
èëè ïðèíèìàåòå ëåêàðñòâà, êîòîðûå
ìîãóò îêàçûâàòü âëèßíèå íà çðåíèå,
ðåàêöèþ èëè êîîðäèíàöèþ.
!
…„“…†„…ˆ…! ‚íåñåíèå
íåðàçðåøåííûõ èçìåíåíèé è/èëè
èñïîëüçîâàíèå íåðåêîìåíäîâàííûõ
ïðèñïîñîáëåíèé ìîæåò ïðèâåñòè ê
ñåðüåçíîé òðàâìå èëè äàæå ê
ñìåðòåëüíîìó èñõîäó äëß
ïîëüçîâàòåëß èëè äðóãèõ ëèö. è ïðè
êàêèõ îáñòîßòåëüñòâàõ íå
äîïóñêàåòñß âíåñåíèå èçìåíåíèé â
ïåðâîíà÷àëüíóþ êîíñòðóêöèþ
ìàøèíû áåç ðàçðåøåíèß
èçãîòîâèòåëß.
èêîãäà íå ìîäèôèöèðóéòå ìàøèíó
íàñòîëüêî, ÷òîáû åå êîíñòðóêöèß
áîëüøå íå ñîîòâåòñòâîâàëà
îðèãèíàëüíîìó èñïîëíåíèþ, è íå
îñóùåñòâëßéòå åå ýêñïëóàòàöèþ,
åñëè ‚û ïîäîçðåâàåòå, ÷òî îíà áûëà
ìîäèôèöèðîâàíà äðóãèì ëèöîì.
èêîãäà íå ýêñïëóàòèðóéòå
äåôåêòíóþ ìàøèíó. ðîâîäèòå
ðåãóëßðíûå ïðîâåðêè ñðåäñòâ
çàùèòû, óõîä è îáñëóæèâàíèå â
ñîîòâåòñòâèè ñ äàííûì
ðóêîâîäñòâîì. åêîòîðûå îïåðàöèè
ïî óõîäó è îáñëóæèâàíèþ äîëæíû
âûïîëíßòüñß òîëüêî
êâàëèôèöèðîâàííûìè
ñïåöèàëèñòàìè. ‘ì. óêàçàíèß â
ðàçäåëå '’åõíè÷åñêîå
îáñëóæèâàíèå'.
îëüçóéòåñü òîëüêî îðèãèíàëüíûìè
çàï÷àñòßìè.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
ZNACZENIE SYMBOLI 200 – Polish Znaczenie symboli OSTRZE˚ENIE! W razie nieuwa˝nego lub nieprawid∏owego pos∏ugiwania si´ maszynà mo˝e ona staç si´ niebezpiecznym narz´dziem, mogàcym spowodowaç obra˝enia lub Êmierç u˝ytkownika lub innych osób. Przed przystàpieniem do pracy maszynà prosimy dok∏adnie i z...
SPIS TREÂCI Polish – 201 Spis treÊci ZNACZENIE SYMBOLI Znaczenie symboli ..................................................... 200 WyjaÊnienie poziomów ostrze˝eƒ .............................. 200 SPIS TREÂCI Spis treÊci ................................................................... 201 OPIS Sz...
OPIS 202 – Polish Szanowny Kliencie! Gratulujemy wyboru produktu Husqvarna! Tradycje firmy Husqvarna si´gajà roku 1689, kiedy to król Karl XI nakaza∏ wybudowaç fabryk´ muszkietów na brzegu rzeki Huskvarna. Lokalizacja fabryki by∏a trafna, gdy˝ umo˝liwia∏a wykorzystywanie energii wodnej. Przez ponad ...
