TMˆ ˆ‘’“Š–ˆˆ ‡ ...‡‘ ’; ñíîâíè ïðèíöèïè - Husqvarna 525ECS - Instrukcja obsługi - Strona 88
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
Spis treści:
- Strona 27 – ZNACZENIE SYMBOLI
- Strona 28 – SPIS TREÂCI; Spis treÊci
- Strona 29 – WST¢P
- Strona 30 – OPIS URZÑDZENIA
- Strona 31 – OGÓLNE ZASADY BEZPIECZE¡STWA; Uwagi ogólne
- Strona 32 – Uruchamianie
- Strona 33 – ZASADY BEZPIECZE¡STWA; Ârodki ochrony osobistej
- Strona 34 – Wy∏àcznik; Amortyzatory drgaƒ
- Strona 35 – Filtr powietrza
- Strona 36 – MONTA ̊; Rura nadmuchowa
- Strona 37 – OBCHODZENIE SI¢ Z PALIWEM; Paliwo; Benzyna
- Strona 38 – Tankowanie
- Strona 39 – URUCHAMIANIE I WY ̧ÑCZANIE; Uruchamianie i wy∏àczanie; Zimny silnik; Ciep∏y silnik
- Strona 40 – Wy∏àczanie silnika
- Strona 41 – TECHNIKA PRACY; Ogólne zasady pracy maszynà; Podstawowe zasady bezpieczeƒstwa
- Strona 42 – G∏ówne techniki pracy
- Strona 43 – KONSERWACJA; Gaênik; Regulacja obrotów biegu ja∏owego; T∏umik; Uk∏ad ch∏odzenia
- Strona 44 – Czyszczenie filtra powietrza
- Strona 45 – Plan konserwacji
- Strona 46 – DANE TECHNICZNE; Dane techniczne
- Strona 47 – Deklaracja zgodnoÊci WE
™ˆ ˆ‘’“Š–ˆˆ ‡ …‡‘ ’
552 – Bulgarian
ñíîâíè ïðèíöèïè
!
…„“…†„…ˆ…! ðåêàëåíîòî
èçëàãàíå íà âèáðàöèè ìîæå äà
äîâåäå äî óâðåæäàíå íà
êðúâîíîñíàòà ñèñòåìà èëè
óâðåæäàíå íà íåðâèòå ïðè õîðà ñ
âëîøåíà êðúâíà öèðêóëàöèß.
‘âúðæåòå ñå ñ ëåêàðß ñè àêî
èçïèòâàòå ñèìïòîìè îò ïðåêàëåíî
èçëàãàíå íà âèáðàöèè. ’åçè
ñèìïòîìè âêëþ÷âàò èçòðúïâàíå,
çàãóáà íà óñåùàíå, áîöêàíå, áîëêà,
çàãóáà íà ñèëà, ïðîìåíè â öâåòà íà
êîæàòà èëè ñúñòîßíèåòî. ’åçè
ñèìïòîìè ñå ïðîßâßâàò îáèêíîâåíî â
ïðúñòèòå, ðúöåòå èëè êèòêèòå. ’åçè
ñèìïòîìè ìîãàò äà ñå âëîøàò ïðè
ñòóäåíè òåìïåðàòóðè. ‡à
íàìàëßâàíå íà ðèñêà îò ïîáåëßâàíå
íà ïðúñòèòå ñèëíî ïðåïîðú÷èòåëíè
ñà ñëåäíèòå ïðåäïàçíè ìåðêè.
îñåòå äåáåëè ïðîòèâîâèáðàöèîííè
ðúêàâèöè.
ðàâåòå ÷åñòè ïî÷èâêè îò ïîâå÷å îò
5 ìèíóòè íà òîïëî ìßñòî.
„ðúæòå ìàøèíàòà çäðàâî ïðåç
ößëîòî âðåìå, íî íå ñòèñêàéòå
ðúêîõâàòêèòå ïîñòîßííî è
ïðåêîìåðíî.
êî ïî÷óâñòâàòå äèñêîìôîðò,
çà÷åðâßâàíå èëè ïîäóâàíå íà
ïðúñòèòå èëè íßêîß äðóãà ÷àñò íà
òßëîòî ñè, ñå êîíñóëòèðàéòå ñ
ëåêàð, ïðåäè äà ñå âëîøèòå.
‡Œ…’…!
„óõàëêàòà å ïðåäíàçíà÷åíà çà èçïîëçâàíå â
ìîðàâè, ïúòåêè, àñôàëòîâè ïúòèùà è ïîäîáíè.
àïðàâåòå ößëîñòíà èíñïåêöèß íà ìàøèíàòà
ïðåäè óïîòðåáà, âæ. ãðàôèêà çà òåõíè÷åñêî
îáñëóæâàíå.
å ðàáîòåòå íèêîãà ñ ìàøèíàòà, àêî ñòå óìîðåíè,
èëè ñòå óïîòðåáèëè àëêîõîë èëè ëåêàðñòâà,
êîèòî ïîâëèßâàò çðåíèåòî, ñúîáðàçèòåëíîñòòà è
êîîðäèíàöèßòà íà äâèæåíèßòà.
ˆçïîëçâàéòå ëè÷íàòà çàùèòíà åêèïèðîâêà. ‚èæ
óêàçàíèßòà â ðàçäåë ‹è÷íà çàùèòíà åêèïèðîâêà.
áëè÷àéòå ñå ïîäõîäßùî. èêîãà íå íîñåòå
øèðîêè äðåõè èëè óêðàøåíèß. „ðúæòå êîñàòà ñè,
äðåõèòå è ðúêàâèöèòå ñè äàëå÷ îò äâèæåùèòå ñå
÷àñòè íà èíñòðóìåíòà. àçâåòè äðåõè, áèæóòà
èëè äúëãà êîñà ìîãàò äà áúäàò çàêà÷åíè â
äâèæåùèòå ñå ÷àñòè.
èêîãà íå èçïîëçâàéòå ìàøèíà ñ èçìåíåíèß â
îðèãèíàëíàòà ïúðâîíà÷àëíà êîíñòðóêöèß.
èêîãà íå èçïîëçâàéòå ìàøèíà, êîßòî å
íåèçïðàâíà. ˆçâúðøâàéòå îïèñàíèòå â òîâà
ðúêîâîäñòâî çà åêñïëîàòàöèß ðåäîâíè ïðîâåðêè
çà áåçîïàñíîñò, ïîääðúæêà è ñåðâèç. ïðåäåëåíè
îïåðàöèè ïî ïîääðúæêàòà è ñåðâèçà ñå
èçâúðøâàò åäèíñòâåíî îò êâàëèôèöèðàíè
ñïåöèàëèñòè. ‚èæòå óêàçàíèßòà â ðàçäåë
'îääðúæêà'.
ðåäè ñòàðòèðàíå âñè÷êè êàïàöè è çàùèòè
òðßáâà äà áúäàò ìîíòèðàíè. “âåðåòå ñå äàëè
êàïà÷êàòà íà çàïàëèòåëíàòà ñâåù è çàïàëâàùèßò
êàáåë ñà èçïðàâíè, çà äà èçáåãíåòå îïàñíîñòòà îò
åëåêòðè÷åñêè óäàð.
ïåðàòîðúò íà ìîòîðíàòà ìåòëà òðßáâà äà
âíèìàâà äà íå ñå ïðèáëèæàâàò õîðà èëè æèâîòíè
â ðàäèóñ îò 15 m. Šîãàòî íßêîëêî îïåðàòîðà
ðàáîòßò â åäèí è ñúù îáåêò, òðßáâà äà ñå ñïàçâà
áåçîïàñíî ðàçñòîßíèå îò ïîíå 15 ìåòðà.
èêîãà íå ïîçâîëßâàéòå íà äåöà äà èçïîëçâàò
ìàøèíàòà.
èêîãà äå äîïóñêàéòå äðóãè äà èçïîëçâàò
ìàøèíàòà áåç äà ñòå ñå óáåäèëè, ÷å òå ñà
ðàçáðàëè ñúäúðæàíèåòî â èíñòðóêöèèòå çà
åêñïëîàòàöèß.
ðåäè äà çàïî÷íåòå ðàáîòà, âèíàãè ïðîâåðßâàéòå
çà ïðåäìåòè, êîèòî ìîæå äà áëîêèðàò ôèëòúðà íà
ñìóêàòåëíèß âúçäóõîïðîâîä.
‚èíàãè ñå îáðúùàéòå êúì ìåñòíèòå îðãàíè íà
âëàñòòà, çà äà ñå óâåðèòå, ÷å íå íàðóøàâàòå
íßêîß íîðìàòèâíà ðàçïîðåäáà.
àçåòå âñè÷êè ÷àñòè íà òßëîòî ñè îò ãîðåùèòå
ïîâúðõíîñòè. Œåòàëíèòå ÷àñòè è êàïàêúò íà
äâèãàòåëß äîñòèãàò âèñîêà òåìïåðàòóðà ïî
âðåìå íà ðàáîòà è òîâà ìîæå äà äîâåäå äî
ñåðèîçíè èçãàðßíèß.
èêîãà íå ïðåìàõâàéòå îñòàòúöè îò âõîäíèß
ôèëòúð, äîêàòî äâèãàòåëßò ðàáîòè. Šîíòàêòúò ñ
âúðòßùèß ñå âåíòèëàòîð íà äóõàëêàòà âîäè äî
ñåðèîçíè òåëåñíè ïîâðåäè.
H1156688-56,525BX,RU_6.fm Page 552 Tuesday, April 19, 2016 11:15 AM
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
ZNACZENIE SYMBOLI 380 – Polish Symbole OSTRZE˚ENIE! W razie nieuwa˝nego lub nieprawid∏owego pos∏ugiwania si´ maszynà mo˝e ona staç si´ niebezpiecznym narz´dziem, mogàcym spowodowaç obra˝enia lub Êmierç u˝ytkownika lub innych osób. Przed przystàpieniem do pracy maszynà prosimy dok∏adnie i ze zrozumie...
SPIS TREÂCI Polish – 381 Spis treÊci Przyst´pujàc do uruchomienia nale˝y pami´taç o przestrzeganiu nast´pujàcych zasad: Zapoznaj si´ dok∏adnie z treÊcià instrukcji obs∏ugi. Husqvarna AB nieustannie modernizuje swoje wyroby, w zwiàzku z czym zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian dotyczàcych m.i...
382 – Polish WST¢P Szanowny Kliencie! Gratulujemy wyboru produktu Husqvarna! Tradycje firmy Husqvarna si´gajà roku 1689, kiedy to król Karl XI nakaza∏ wybudowaç fabryk´ muszkietów na brzegu rzeki Huskvarna. Lokalizacja fabryki by∏a trafna, gdy˝ umo˝liwia∏a wykorzystywanie energii wodnej. Przez ponad...
