HP G6H50B - Instrukcja obsługi - Strona 12

HP G6H50B
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15
Strona: / 15
Poprzednia stronaNastępna strona
Ładowanie instrukcji

12

31

32

34

33

x 2

EL

TR

CS

RU

PL

KK

PT

SK

Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην υποδοχή Υ και

στην πρίζα.

Güç kablosunu y konektörüne ve ardından bir elektrik

prizine bağlayın.

Připojte napájecí kabel ke konektoru ve tvaru Y a jeho druhý

konec zapojte do zásuvky.

Подсоедините кабель питания к y-образному

соединителю и к розетке.

Podłącz przewód zasilający do złącza Y i do gniazdka

elektrycznego.

Қуат сымын Y пішінді коннекторға және қуат

розеткасына қосыңыз.

Zapojte napájací kábel do konektora Y a do elektrickej

zásuvky.

Πιέστε το κουμπί λειτουργίας, κάτω από την οθόνη του

υπολογιστή.

Panel PC’nin ekranının altındaki güç düğmesine

basın.

Stiskněte tlačítko napájení pod obrazovkou panelového

počítače.

Нажмите кнопку питания под экраном панельного ПК.

Naciśnij przycisk zasilania pod ekranem na panelu.

Тақта ТД экранының астындағы қуат түймесін

басыңыз.

Stlačte tlačidlo napájania pod obrazovkou panelového

počítača.

Ενεργοποιήστε το διακόπτη λειτουργίας που βρίσκεται

στο πίσω μέρος του σαρωτή.

Arka taraftaki tarayıcı güç anahtarını açın.

Stiskněte vypínač na zadní straně skeneru.

Включите электропитание сканера на тыльной

стороне сканера.

Włącz skaner przy użyciu przełącznika zasilania

znajdującego się z tyłu urządzenia.

Сканердің артындағы қуат қосқышын қосыңыз.

Zapnite vypínač na zadnej strane skenera.

Τώρα, πρέπει να βαθμονομήσετε το σαρωτή. Για το

σκοπό αυτό, θα χρειαστείτε το φύλλο συντήρησης του

σαρωτή, το οποίο βρίσκεται μέσα στον προστατευτικό

σωλήνα που απεικονίζεται παραπάνω.

Şimdi tarayıcıyı ayarlamanız gerekir. Bunun için aşağıda

gösterilen koruyucu tüpte bulunan tarayıcı bakım sayfası

gereklidir.

Nyní je třeba provést kalibraci skeneru. K tomuto úkonu

budete potřebovat list pro údržbu skeneru, který

naleznete

v ochranné trubičce znázorněné výše.

Теперь необходимо прокалибровать сканер. Для

этого потребуется таблица обслуживания сканера,

которая находится в показанном выше защитном

тубусе.

Teraz skalibruj skaner. W tym celu użyj arkusza

konserwacyjnego skanera, który można znaleźć w rurce

ochronnej widocznej poniżej.

Қазір сканерлеу аймағын межелеу керек. Ол үшін

жоғарыда көрсетілген қорғаныс түтігінде тұратын

сканерге техникалық қызмет көрсету парағын

пайдалану керек.

Teraz musíte skener kalibrovať. Potrebujete na to hárok

údržby skenera, ktorý sa nachádza v ochrannom obale

zobrazenom na obrázku nižšie.

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Inne modele skanery HP