Hitachi CG18DSDL-R4 - Instrukcja obsługi - Strona 55
Trymer Hitachi CG18DSDL-R4 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
145
English
Türkçe
GUARANTEE
CERTIFICATE
1
Model No.
2
Serial No.
3
Date of Purchase
4
Customer Name and Address
5
Dealer Name and Address
(Please stamp dealer name and address)
GARANT
х
SERT
х
F
х
KASI
1
Model No.
2
Seri No.
3
Sat
ı
n Alma Tarihi
4
Mü
ş
teri Ad
ı
ve Adresi
5
Bayi Ad
ı
ve Adresi
(Lütfen bayi ad
ı
n
ı
ve adresini ka
ş
e olarak bas
ı
n)
Deutsch
Român
Σ
GARANTIESCHEIN
1
Modell-Nr.
2
Serien-Nr.
3
Kaufdaturn
4
Name und Anschrift des Kunden
5
Name und Anschrift des Händlers
(Bitte mit Namen und Anschrift des Handlers abstempeln)
CERTIFICAT
DE
GARAN
Ţ
IE
1
Model nr.
2
Nr. de serie
3
Data cump
Σ
r
Σ
rii
4
Numele
ș
i adresa clientului
5
Numele
ș
i adresa distribuitorului
(V
Σ
rug
Σ
m aplica
ţ
i
ș
tampila cu numele
ș
i adresa distribuitorului)
Slovenš
č
ina
1
.
2
.
3
4
Ό
5
Ό
(
)
GARANCIJSKO
POTRDILO
1
Št. modela
2
Serijska št.
3
Datum nakupa
4
Ime in naslov kupca
5
Ime in naslov prodajalca
(Prosimo vtisnite žig z imenom in naslovom prodajalca)
Polski
Sloven
č
ina
GWARANCJA
1
Model
2
Numer seryjny
3
Data zakupu
4
Nazwa klienta i adres
5
Nazwa dealera i adres
(Piecz
ęć
punktu sprzeda
ż
y)
ZÁRU
Č
NÝ
LISTA
1
Č
. modelu
2
Sériové
č
.
3
Dátum zakúpenia
4
Meno a adresa zákazníka
5
Názov a adresa predajcu
(Pe
č
iatka s názvom a adresou predajcu)
Magyar
GARANCIA
BIZONYLAT
1
Típusszám
2
Sorozatszám
3
A vásárlás dátuma
4
A Vásárló neve és címe
5
A Keresked
ő
neve és címe
(Kérjük ide elhelyezni a Keresked
ő
nevének és
címének pecsétjét)
1
№
2
№
3
4
5
(
,
)
Č
eština
ZÁRU
Č
NÍ
LIST
1
Model
č
.
2
Série
č
.
3
Datum nákupu
4
Jméno a adresa zákazníka
5
Jméno a adresa prodejce
(Prosíme o razítko se jménem a adresou prodejce)
000Book̲CG14DSDL̲EE.indb 145
000Book̲CG14DSDL̲EE.indb 145
2011/06/17 14:23:14
2011/06/17 14:23:14
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
10 Symbols WARNING The following show symbols used for the machine. Be sure that you understand their meaning before use. Symbole WARNUNG Die folgenden Symbole werden für diese Maschine verwendet. Achten Sie darauf, diese vor der Verwendung zu verstehen. . . Symbole OSTRZE Ż ENIE...
49 Polski OGÓLNE WSKAZÓWKI BEZPIECZE Ń STWA DOT YCZ Э CE URZ Э DZE Ń ELEKTRYCZNYCH OSTRZE Ż ENIE Nale ż y dok ł adnie zapozna ć si ę ze wszystkimi ostrze ż eniami i wskazówkami bezpiecze ń stwa. Nieprzestrzeganie ostrze ż e ń oraz wskazówek bezpiecze ń stwa mo ż e spowodowa ć pora ż e...
51 Polski c) W regularnych odst ę pach czasu nale ż y kontrolowa ć i prowadzi ć konserwacj ę urz ą dzenia. Urz ą dzenie powinno by ć naprawiane wy łą cznie przez wykwali fi kowanych pracowników. d) Kiedy urz ą dzenie nie jest u ż ywane, powinno by ć przechowywane w miejscu niedost ę pnym dla dzieci...
Inne modele trymery Hitachi
-
Hitachi CG27EJ(S)-NB
-
Hitachi CG27EJ(SLN)