Braun 5612 - Instrukcja obsługi - Strona 5

Braun 5612
Ładowanie instrukcji

22

ç‡¯Ë ËÁ‰ÂÎËfl ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚ Ë
ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ò‡Ï˚ÏË
‚˚ÒÓÍËÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡,
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË Ë ‰ËÁ‡È̇. å˚
̇‰ÂÂÏÒfl, ˜ÚÓ Ç˚ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌ˚ LJ¯ÂÈ ÌÓ‚ÓÈ ·ËÚ‚ÓÈ
Braun

åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

ÅËÚ‚‡ Ò̇·ÊÂ̇ ‡‰‡ÔÚÂÓÏ (ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇
‰Îfl ÔÓ‰Á‡fl‰ÍË) ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl,
ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì ÒΉÛÂÚ ÌË˜Â„Ó ÏÂÌflÚ¸ ËÎË
‡Á·Ë‡Ú¸ ·ËÚ‚Û – ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔӂΘ¸ Á‡
ÒÓ·ÓÈ Û‰‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

åÓ‰Âθ 5612: åÓ˘ÌÓÒÚ¸: 7 ÇÚ,
ÌÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË:
100 – 240 Ç ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. ó‡ÒÚÓÚ‡
̇ÔflÊÂÌËfl: 50 – 60 Ɉ
åÓ‰Âθ 5610: åÓ˘ÌÓÒÚ¸: 8 ÇÚ,
ÌÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË:
220 – 240 Ç ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. ó‡ÒÚÓÚ‡
̇ÔflÊÂÌËfl: 50 – 60 Ɉ

éÔËÒ‡ÌËÂ

1 ÅËÚ‚ÂÌ̇fl ÒÂÚ͇
2 êÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ
3 äÌÓÔ͇ ÒÌflÚËfl ·ËÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÂÚÍË
4 èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
5 íËÏÏÂ ‰Îfl ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ
6 à̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔӘ͇
7 òÌÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl (ÏÓ‰Âθ 5612)

èÓ‰ÒÚ‡‚͇ ‰Îfl ÔÓ‰Á‡fl‰ÍË
(ÏÓ‰Âθ 5610)

á‡fl‰Í‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚

èÂ‚˘̇fl Á‡fl‰Í‡: èÓÒÚ‡‚¸ÚÂ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ·ËÚ‚˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
«off» Ë ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ÂÂ Í ÒÂÚË, ËÒÔÓθÁÛfl
ÍÓÏÔÎÂÍÚ ˝ÎÂÍÚÓ¯ÌÛ‡. èÓËÁ‚‰ËÚÂ
Á‡fl‰ÍÛ ‚ Ú˜ÂÌË Ì ÏÂÌ 4 ˜‡ÒÓ‚ ‰Ó
ÔÓÎÌÓÈ Á‡fl‰ÍË ·ËÚ‚˚ (‚ÓÁÏÓÊÂÌ
̇„‚ ‚ËÎÍË)

à̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔӘ͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ
·ËÚ‚‡ Á‡flʇÂÚÒfl. äÓ„‰‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flÊÂÌ˚, ·ÏÔӘ͇ „‡ÒÌÂÚ.

Ç ÔÓÒΉÒÚ‚ËË, ÂÒÎË Î‡ÏÔӘ͇
Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÒÌÓ‚‡, ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ
·ËÚ‚‡ ÔÓ‰Á‡flʇÂÚÒfl ‰Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl
ÔÓÎÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ ÒÌÓ‚‡.

èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ·ËÚ¸fl ÔË ÔÓÎÌÓÈ
ÂÏÍÓÒÚË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ – ‰Ó 40 ÏËÌÛÚ ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı
ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ˘ÂÚËÌ˚. á‡fl‰Í‡
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ ‚ Ó·˙ÂÏ هÍÚ˘ÂÒÍÓÈ
ÂÏÍÓÒÚË ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔÓÒÎÂ
ÌÂÒÍÓθÍËı ˆËÍÎÓ‚ Á‡fl‰ÍË-‡Áfl‰ÍË.

èÓ‰Á‡fl‰ÍÛ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ 15 ë - 35 ë

íÓθÍÓ ‚ ÏÓ‰ÂÎË 5612: ÖÒÎË
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ ‡ÁflÊÂÌ˚, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
·ËÚ¸Òfl ÓÚ ÒÂÚË, ÔÓ‰Íβ˜Ë‚ ·ËÚ‚Û Í
ÓÁÂÚÍ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ¯ÌÛ‡
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.

èÓˆÂÒÒ ·ËÚ¸fl

ÇÍβ˜ËÚ ·ËÚ‚Û («start»)
è·‚‡˛˘‡fl ·²˘‡fl „ÓÎӂ͇
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒfl ÔÓ‰
ÍÓÌÚÛ˚ ‚‡¯Â„Ó Îˈ‡

íËÏÏÂ:
èË ÔÓÏÓ˘Ë ÚËÏÏÂ‡ ‰Îfl ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ
‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‡‚ÌË‚‡Ú¸ ‚ÓÎÓÒ˚ ̇
‚ËÒ͇ı, ‡ Ú‡ÍÊ ÛÒ˚ Ë ·ÓÓ‰Û.

êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË
·ËÚ¸fl

å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ç‡Ï ·ËÚ¸Òfl ÔÂ‰
ÛÏ˚‚‡ÌËÂÏ, Ú‡Í Í‡Í ÍÓʇ ËÏÂÂÚ¸
ÒÍÎÓÌÌÓÒÚ¸ Ò΄͇ ‡ÒÔÛı‡Ú¸ ÔÓÒÎÂ
̇ÏÓ͇ÌËfl.

Ç ÔÓˆÂÒÒ ·ËÚ¸fl ÒΉÛÂÚ ‰Âʇڸ
·ËÚ‚Û ÔÓ‰ ÔflÏ˚Ï Û„ÎÓÏ (90°) Í ÍÓÊÂ.
èË ·Ëڸ Ò΄͇ ̇Úfl„Ë‚‡ÈÚ ÍÓÊÛ Ë
·ÂÈÚÂÒ¸ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓÚË‚ ÓÒÚ‡
‚ÓÎÓÒ.

èÓËÁ‚Ó‰ËÚ Á‡ÏÂÌÛ ÒÂÚÍË Ë ÂÊÛ˘Â„Ó
·ÎÓ͇ ͇ʉ˚ 1,5 „Ó‰‡ ËÎË ÔÓ ÏÂÂ
ËÁÌÓÒ‡ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
ÓÔÚËχθÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ·ËÚ¸fl.

êÛÒÒÍËÈ

5720453_5612/10_AMEE Seite 22 Dienstag, 28. Mai 2002 1:37 13

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 3 - Opis urzàdzenia; ̧adowanie golarki; Mycie pod bie ̋àcà wodà; Wskazówki u∏atwiajàce golenie; Polski

8 Wyroby firmy Braun spe∏niajà najwy˝sze wymagania dotyczàce jakoÊci, wzornictwa oraz funkcjonalnoÊci. Gratulujemy zakupu i ˝yczymy zadowolenia z u˝ytkowania naszego wyrobu. Uwaga Nale˝y u˝ywaç tylko zasilacza sieciowego/bazy golarki dostarczonego w zestawie. Uszkodzony zasilacz nie nadaje si´ do...

Strona 13 - Guarantee; Français; Garantie; Warunki gwarancji

30 English Guarantee We grant 1 year guarantee on the product commencing on the date of purchase. Within the guarantee period we will eliminate, free of charge, any defects in the appliance resulting from faults in materials or workmanship, either by repairing or replacing the complete appliance as ...

Strona 14 - âesk ̆; Záruka

31 niedostatecznym zabezpieczeniem wysy∏ki sprz´tu nie podlegajà naprawom gwarancyjnym. Reklamujàcy nie mo˝e ˝àdaç gratyfikacji, je˝eli niew∏aÊciwie oznakuje lub nieprawid∏owo ubezpieczy wysy∏k´ sprz´tu. 3. Okres gwarancji wyd∏u˝a si´ o czas naprawy sprz´tu. 4. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynn...

Inne modele golarki elektryczne Braun

Wszystkie golarki elektryczne Braun