Gaggenau WS 461 - Instrukcja instalacji
Niniejszy dokument zawiera instrukcję montażu urządzenia do zabudowy LAGGENAU WS 461.
Znajdziesz w nim zalecenia bezpieczeństwa dotyczące podłączenia elektrycznego, wymagania dotyczące szafki montażowej (minimalny odstęp 45 mm) oraz szczegółowe kroki wsuwania i mocowania urządzenia.
Instrukcja podkreśla znaczenie odpowiedniej wentylacji, unikania uszkodzenia przewodu zasilającego oraz zapewnienia dostępu do wtyczki lub zainstalowania wyłącznika wielobiegunowego.
Treść jest wielojęzyczna, zawiera te same informacje w wielu językach.
Spis treści:
- Strona 1 – Strona tytułowa i wymiary
- Strona 2 – Podłączenie elektryczne i montaż (niemiecki/angielski)
- Strona 3 – Instrukcja montażu (francuski, niderlandzki, włoski, hiszpański)
- Strona 4 – Instrukcja montażu (portugalski, duński, norweski, szwedzki, fiński)
- Strona 5 – Instrukcja montażu (fiński, grecki, turecki, rosyjski, ukraiński)
- Strona 6 – Instrukcja montażu (łotewski, polski, estoński, litewski)
- Strona 7 – Instrukcja montażu (kazachski, koreański, chiński, tajski)
- Strona 8 – Instrukcja montażu (japoński)
LAGGENAU 9000770081 240792
WS 461
de Montageanleitung
en Installation instructions
fr Notice de montage
it Istruzioni per il montaggio
nl Installatievoorschrift
es Instrucciones de montaje
pt Instruções de montagem
da Monteringsvejledning
no Monteringsvejledning
sv Monteringsanvisning
fi Asennusohje
el Οδηγίες εγκατάστασης
tr Montaj kilavuzu
ru Инструкция по монтажу
uk Инструкція з монтажу
pl Instrukcja montazu
et Paigaldusjuhend
lt Montavimo instrukcija
lv Montāžas instrukcija
kk Монтаждау нұсқаулығы
zh 安装说明
ko 설치 설명서
th คู่มือการติดตั้ง
ja 設置說明書
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Strona tytułowa instrukcji montażu LAGGENAU WS 461 z numerem modelu, wielojęzycznymi tytułami oraz rysunkami wymiarowymi urządzenia i szafki.
Zasady bezpieczeństwa podłączenia elektrycznego, wymagania dla mebli zabudowych z minimalną szczeliną 45 mm oraz kroki montażu urządzenia na równi z frontem i przykręcenia go.
Wielojęzyczne instrukcje montażu obejmujące podłączenie elektryczne, wymagania szafki zabudowej i procedurę montażu w języku francuskim, niderlandzkim, włoskim i hiszpańskim.
Porady
- Upewnij się, że szafka nie ma tylnej ściany za urządzeniem.
- Zachowaj minimalny odstęp 45 mm między ścianą a podstawą szafki.
- Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych.
- Używaj wyłącznie dostarczonego przewodu zasilającego.
- Unikaj stosowania rozgałęźników i przedłużaczy.
- Jeśli wtyczka jest niedostępna po montażu, zainstaluj wyłącznik wielobiegunowy z odstępem styków co najmniej 3 mm.