FIRST FA-5243-3 - Instrukcja obsługi
Instrukcja obsługi urządzenia TZS FIRST AUSTRIA FA-5243-3, czyli smoothie makera, została przygotowana w wielu językach, w tym po polsku. Dokument zawiera kluczowe zasady bezpieczeństwa, instrukcje montażu, użytkowania oraz konserwacji. Należy pamiętać o nieprzekraczaniu limitu 600 ml, unikaniu pracy urządzenia z pustym naczyniem lub z gorącymi płynami oraz zanurzania jednostki silnikowej w wodzie. Części, z wyjątkiem silnika, nadają się do mycia w zmywarce. Dane techniczne wskazują na napięcie 220-240V i moc 300W. Na końcu znajdują się informacje dotyczące utylizacji i gwarancji.
TZS FIRST AUSTRIA® FA-5243-3
SMOOTHIE MAKER/
PERSONAL BLENDER
INSTRUCTION MANUAL
SMOOTHIE-MAKER/STANDMIXER
BENUTZERHANDBUCH
MIKSER DŁA SMUŻY/
PERSONALNY BLENDER
INSTRUKCJA PO ĘKSPLOATAĆI
APARAT SMOOTHIE/
BLENDER PERSONAL
MANUAL DE ÎNREBUÎNTARE
MIKSER DO SMOOTHIE/
BLENDER OSOBLSTY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BLENDER ZA KUČNU UPOĆREBU
UPUTSTVO ZA UPOĆREBU
KOKTEILÜ PAGATAVOŠANAS
IERIĆE/BLENDERIS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
TIRŠTŪ KOKTEILIŲ PLAKTUVAS/
TRINTUVAS
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
YRED 3A PŘIGOTVANIE NA PIORE/
LICHEN BLENDER
YPTBAHE 3A IZPLOZVAHE
PRISTRIY DLA PRIGOTUVANHA
ΦРУКTOVIX KOKTEILIB/
PERSONALNIY BLENDER
INSTRYKLIA 3 EKSPLYPATAĻI
MACHINE À SMOOTHIE/
PERSONAL BLENDER
MODE D'EMPLOI
LICUADORA/BATIDORA PERSONAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PREPARATORE DI SMOOTHIE/
FRULLATORE PERSONALE
MANUALE DI ISTRUZIONI
جهاز لطيف / صمام صغير لطيف
مستندات
CE EAC
RoHS compliant
ENGLISH............ PAGE 2 SCG/CRO/B.i.H. STRANA 12 FRANÇAIS ............ PAGE 22
DEUTSCH ............ SEITE 4 LATVIAN ............... LPP. 14 ESPAÑOL............ PÁGINA 24
РУССКИЙ ............ CTP. 6 LIETUVIU K. ............ P. 16 ITALIANO ........ < PAGINA 26
ROMANESTE.......... PAGINA 8 ББЛАГАРСКИ ............ CTP. 18 28 العربية...............
POLSki............. STRONA 10 УКРАЇНСЬКА.......... СТОР. 20
Danke für den Kauf eines
ORIGINAL Produktes von
TZS FIRST AUSTRIA
Thank you for buying
an ORIGINAL Product of
TZS FIRST AUSTRIA
Мы БЛАГОДАРНЫ ЗА
ПОКУПКУ ОРИГИНАЛЬНОГО
ИЗДЕЛИЯ КОМПАНИИ
Nur ECHT mit diesem TZS
Only GENUINE with this TZS
только подлинники с этим TZS
TIMETRON Raimundgasse 1/8, A-1020 Vienna, Austria
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Porady
- Przed użyciem upewnij się, że urządzenie stoi na stabilnej, poziomej powierzchni.
- Nie przekraczaj limitu wypełnienia 600 ml, aby uniknąć przepływu i potencjalnych wycieków.
- Aby uzyskać optymalną wydajność miksowania, najpierw dodawaj płyny, a następnie świeże składniki, mrożone owoce, jogurt i lody.
- Pozwól silnikowi ostygnąć przez co najmniej 1 minutę między kolejnymi cyklami pracy, aby uniknąć przegrzania.
- Przy czyszczeniu nie zanurzaj jednostki silnikowej w wodzie; użyj funkcji automatycznego czyszczenia z ciepłą wodą z mydłem lub myj wymienne części ręcznie.
- Zawsze odłącz urządzenie przed montażem lub demontażem jakichkolwiek komponentów.