Fieldmann FZN4002-B - Instrukcja obsługi - Strona 31

Fieldmann FZN4002-B
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39
Strona: / 39
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

Z

á

ru

č

n

í

list

I

Z

á

ru

č

ný list

I

Warranty Certificate

I

J

ó

t

á

ll

á

si jegy

I

Garantijos taisyklės

I

Karta Gwarancyjna

I

Název:

I

Názov:

I

Name:

I

Nazwa:

I

Megnevezés:

Datum oznámení nároku na záruku:

I

Dátum oznámenia nároku na záruku:

I

Date of notification

of the entitlement to warranty:

I

Data zgłoszenia roszczeń gwarancyjnych:

I

A jótállási igény

bejelentésének időpontja:

Typ:

I

Type:

I

Típus:

Datum převzetí do oprav y:

I

Dátum prevzatia do oprav y:

I

Data przyjęcia do napraw y:

I

Date of

accepting for repair:

I

Javításra átvétel időpontja:

Výrobní číslo:

I

Výrobné číslo:

I

Serial number:

I

Numer ser yjny:

I

Gyár tási szám:

Důvod poruchy:

I

Dôvod poruchy:

I

Cause of defect:

I

Przyczyna awarii:

I

Hiba oka:

A termék azonosításra alkalmas részeinek meghatározása (amennyiben alkalmazható):

Způsob oprav y:

I

Spôsob oprav y:

I

Mode of repair:

I

Sposób napraw y:

I

Javítás módja:

Číslo prodejního dokumentu:

I

Číslo predajného dokumentu:

I

Sales document no.:

I

Numer

dokumentu sprzedaży:

I

Vásárlást igazoló bizonylat száma:

Datum vrácení v ýrobku zpět zákazníkovi:

I

Dátum vrátenia v ýrobku späť zákazníkovi:

I

Date

of returning the product back to the customer:

I

Data zwrotu w yrobu klientowi:

I

A termék

fogyasztó részére való visszaadásának időpontja:

Datum nákupu (uvedení do provozu):

I

Dátum nákupu (uvedenie do prevádzky):

I

Date of pur-

chase (putting into operation):

I

Data zakupu (przekazania do eksploatacji):

I

A vásárlás (üzem-

be helyezés) időpontja:

Nová záruční lhůta – prodloužená o délku oprav y:

I

Nová záručná lehota – predlžená o dĺžku

oprav y:

I

New warranty period – extended by the duration of the repair:

I

Now y termin gwa-

rancyjny – przedłużony o czas napraw y:

I

A jótállás – kijavítás időtar tamával meghosszabbí-

tott – új határideje:

Razítko prodejce:

I

Pečiatka predajcu:

I

Seller´s stamp:

I

Pieczęć sprzedawcy:

I

Kereskedő

bélyegzője:

Razítko ser visu:

I

Pečiatka ser visu

I

Stamp of the repair shop:

I

Pieczęć ser wisu:

I

Szer viz

pecsétje:

Vyplní prodejce.

I

Vyplní predajca.

I

To be filled in by the seller.

I

Wypełnia sprzedawca.

I

A kereskedő tölti ki.

V případě opravy vyplní servis.

I

V prípade opravy vyplní servis.

I

To be filled in by a repair shop

in case of repair.

I

W przypadku naprawy wypełnia serwis.

I

Javítás esetén a szerviz tölti ki.

revision 12/2015

Den:

I

Deň:

I

Day:

I

Dzień:

I

Nap:

Měsíc:

I

Mesiac:

I

Month:

I

Miesiąc:

I

Hó:

Rok:

I

Year:

I

Év:

20

Den:

I

Deň:

I

Day:

I

Dzień:

I

Nap:

Měsíc:

I

Mesiac:

I

Month:

I

Miesiąc:

I

Hó:

Rok:

I

Year:

I

Év:

20

Den:

I

Deň:

I

Day:

I

Dzień:

I

Nap:

Měsíc:

I

Mesiac:

I

Month:

I

Miesiąc:

I

Hó:

Rok:

I

Year:

I

Év:

20

Den:

I

Deň:

I

Day:

I

Dzień:

I

Nap:

Měsíc:

I

Mesiac:

I

Month:

I

Miesiąc:

I

Hó:

Rok:

I

Year:

I

Év:

20

Autorizovan

á

ser visn

í

st

ř

ediska

I

Autorizovan

é

ser visn

é

stredisk

á

I

Authorized ser vice centres

Tov

á

bbi inform

á

ci

ó

k

é

r t

I

Aby uz yskać wi

ę

cej informacji

I

Tov

á

bbi inform

á

ci

ó

k

é

r t

FAST ČR, a. s.

Černokostelecká 1621
CZ 251 01 Říčany
Česká republika
Tel.: +420/ 323 204 120
Fax: +420/ 323 204 121
[email protected]
www.fastcr.cz

FAST ČR, a. s.

Cejl 31
CZ 602 00 Brno
Česká republika
Tel.: +420/ 531 010 295
Fax: +420/ 531 010 296
[email protected]
www.fastcr.cz

Fast Plus, spol. s r. o.

Na Pántoch 18
SK 831 06 Bratislava
Slovenská republika
Tel.: +421/2 /49 105 854
Fax: +421/2 /49 105 859
[email protected]
www.fastplus.sk

Fast Hungary Kft.

Dulácska u. 1/a.
H-2045 Törökbálint
Magyarország
Tel.: + 36/ 23 330 905
Fax: + 36/ 23 330 827
[email protected]
www.fasthungary.hu

Uab „Senuku Prekybos
Centras“ Garantinis Servisas

Jonavos G. 62, Lt-44192,
Kaunas, Lithuania
Tel.: +370 37 212 146
Tex.: +370 37 212 165
[email protected]
www.senukai.lt

Arconet sp. z o.o.

W celu znalezienia
najbliższego serwisu
prosimy zadzwonić:
0801 44 33 22
Lub odwiedzić stronę
internetową:
www.arconet.pl

Den:

I

Deň:

I

Day:

I

Dzień:

I

Nap:

Měsíc:

I

Mesiac:

I

Month:

I

Miesiąc:

I

Hó:

Rok:

I

Year:

I

Év:

20

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 7 - Nożyce do żywopłotów z silnikiem; SPIS TREŚCI

PL NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTÓW Z SILNIKIEM SPALINOWYM INSTRUKCJA OBSŁUGI 99 Spis treści Nożyce do żywopłotów z silnikiem spalinowym NÁVOD K OBSLUZE Dziękujemy za zakupienie spalinowych nożyc ogrodowych. Zanim zaczniesz z nich korzystać, przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi i zachowaj ją do wgląd...

Strona 8 - Spuszczanie

PL 100 FZN 4002 B Spis treści Naprawa....................................................................................................................................................................... 1179. PRZECHOWYWANIE .............................................................................

Strona 9 - OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA; WAŻNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

PL NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTÓW Z SILNIKIEM SPALINOWYM INSTRUKCJA OBSŁUGI 101 Ogólne zasady bezpieczeństwa 1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA WAŻNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Starannie rozpakuj wyrób, zwracając uwagę, by nie wyrzucić żadnej części materiału pakowego, zanim nie znajdziesz wszystkich ...