Fellowes 1524M - Instrukcja obsługi - Strona 13

Niszczarka Fellowes 1524M – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

Poprzednia strona Następna strona

Spis treści:

Strona 6 – Âî âðåìÿ ðàáîòû øðåäåðà äâåðöà; Automaattinen valmiustila, joka kytkeytyy
Strona 7 – ąć; Nie wykonywaæ
Strona 8 – Óñòàíîâêà; Asennus; Îòêðîéòå äâåðöó è óñòàíîâèòå; Ter atenção aos dedos.; Por favor inserir o saco fornecido.
Strona 9 – Aseta muovisäkki kehikkoon.; PL; Inserir o saco plástico fornecido.
Strona 10 – Çàêðîéòå äâåðöó è ïîäêëþ÷èòå; Sulje silppusäiliön ovi ja kytke; Zamkn
Strona 11 – Ýêñïëóàòàöèÿ; Käyttö
Strona 12 – piscam alternadamente.
Strona 14 – Âíîâü âêëþ÷èòå àïïàðàò, íàæàâ; łą
Strona 16 – Óõîä è ÷èñòêà; Huolto ja puhdistus; tai kun silppusäiliö on tyhjennetty!; ść
Strona 17 – Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè; Mahdolliset viat; Laite ei käynnisty; Urz1dzenie nie dzia3a
Strona 20 – • Symboli syttyy vihreäksi ja laite on; Urz1dzenie zatrzymuje siê.; ąż; Przerwaæ; • Simbolo
Strona 23 – Mallien; Nie zapominaæ o oleju!; Modelos; Nunca esquecer em colocar oléo na; Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ; Teknistä tietoa
Strona 25 – P o z i o m h a 3 a s u :
Strona 26 – Äèðåêòèâà ïî íèçêèì íàïðÿæåíèÿì,

Ładowanie instrukcji

- 13 -

•

Ýêñïëóàòàöèÿ

•

Käyttö

•

Obs

uga

•

Funcionamento

•

RUS

Îñòàíàâëèâàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðè

ïðåâûøåíèè êîëè÷åñòâà

óíè÷òîæàåìîé áóìàãè. Ðåâåðñ

âêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè, åñëè

ïðîèçîøåë çàòîð áóìàãè.

(Èíäèêàòîð «

ON/OFF

» çàìèãàåò.

FIN

Laite pysähtyy itsestään liian montaa
paperia syötettäessä kerralla. Laite
syöttää paperit itsestään takaisin, jos
silppuri tukkeutuu.
(ON/OFF-merkki vilkkuu)

Automatyczne zatrzymanie w wypadku

wprowadzenia du

ej ilo

ci kartek

papieru. Automatyczne cofanie papieru.

(Zapalaj

symbole ON/OFF, )

A máquina pára automaticamente se
tiver demasiado or papel inserido.
Retrocesso automático se o papel
encravar (simbolo ON/Off aparece.

RUS

Åñëè ïîòðåáóåòñÿ

Åñëè ïîòðåáóåòñÿ: Íàæìèòå

êíîïêó

è óäàëèòå çàñòðÿâøóþ

áóìàãó. (Íåêîòîðîå âðåìÿ àïïàðàò

áóäåò ðàáîòàòü â îáðàòíîì

íàïðàâëåíèè). Åñëè ýòî áóäåò

íåîáõîäèìî, ïîâòîðèòå äàííóþ

îïåðàöèþ íåñêîëüêî ðàç.

FIN Tarvittaessa

: Paina peruutuspainiketta

"R" ja poista paperit. (Laite peruuttaa
hetken. Toista tarpeen tullen
muutaman kerran.)

Jeœli to konieczne

: Nacisn

ąć

prze

łą

cznik

"R"

i usun

ąć

papier.

(Urz

dzenie wypycha papier przez krótki

czas, w razie potrzeby powtórzy

Se necessário:

Pressionar o interruptor

para a posição "R" e retirar o papel.
(A máquina trabalha para um curto
periodo de tempo no sentido contrário,
se necessário repetir várias vezes).

Poprzednia strona Następna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 6 - Âî âðåìÿ ðàáîòû øðåäåðà äâåðöà; Automaattinen valmiustila, joka kytkeytyy

- 6 - 1324 • 1524 • 2127 230V / 10A min.120V / 15A min. • Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè • Turvallisuusohjeita • • Ś rodki bezpiecze ń stwa • Normas de segurança • RUS Âî âðåìÿ ðàáîòû øðåäåðà äâåðöà äîëæíà áûòü çàêðûòà! FIN Tuhoojaa käytettäessä oven on oltavakiinni! PL Drzwiczki musz ą by ć zamkni ę te...

Strona 7 - ąć; Nie wykonywaæ

- 7 - • Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè • Turvallisuusohjeita • • Ś rodki bezpiecze ń stwa • Normas de segurança • RUS Íå ðàáîòàéòå íà àïïàðàòå áåç øòîðêè áåçîïàñíîñòè (A A A A A). FIN Älä käytä laitetta ilman turvaläppää ( A ). PL Nie wolno obs ł ugiwa ć urz ą dzenia bez zamontowanej klapki bezpiecze ń s...

Strona 8 - Óñòàíîâêà; Asennus; Îòêðîéòå äâåðöó è óñòàíîâèòå; Ter atenção aos dedos.; Por favor inserir o saco fornecido.

- 8 - 1324 • 1524 • 2127 1. 3. 2. 13241524 • Óñòàíîâêà • Asennus • Instalacja • Instalação • RUS Îòêðîéòå äâåðöó è óñòàíîâèòå ìåõàíèçì àïïàðàòà ëèöåâîé ñòîðîíîé âïåðå...

Inne modele niszczarki Fellowes

Fellowes 1524C
- Instrukcja obsługi
Fellowes 1524S
- Instrukcja obsługi
Fellowes 2127C
- Instrukcja obsługi
Fellowes 2127S
- Instrukcja obsługi
Fellowes 2331C
- Instrukcja obsługi
Fellowes 2331S
- Instrukcja obsługi
Fellowes 3140C
- Instrukcja obsługi
Fellowes 3140S
- Instrukcja obsługi
Fellowes 70S FS 46711
- Instrukcja obsługi
Fellowes 75Cs FS 46750
- Instrukcja obsługi

Wszystkie niszczarki Fellowes