Instrukcja obsługi Falmec LUMEN IS STEEL 175 DX

Strona 5 - iT

5 iT - installazione su soitto con/senza controsoitto (4) Fissaggio supporti per tiranti (5). UK - Installation on ceiling with/without false ceiling (4). Secure tie rod supports (5). DE - Deckeninstallation mit/ohne Zwischendecke (4). Befestigung Halterungen für Zugstange (5). FR - Installation au ...

Strona 7 - SP

7 iT - montaggio camino a soitto (9). uk - mount chimney on ceiling (9). De - kaminmontage an der Decke (9). FR - montage de la cheminée au plafond (9). es - montaje de chimenea en techo (9). Ru - Монтаж дымохода на потолок (9). PL - montaż komina na suicie (9). nL - montage schoorsteen aan plafond ...

Strona 8 - Ru

8 12 11 iT - Togliere pannello (11) e iltri metallici (12). uk - Remove panel (11) and metallic ilters (12). De - Platte (11) und metallilter (12) entfernen. FR - Retirer le panneau (11) et les iltres métalliques (12). es - Quitar el panel (11) y los iltros metálicos (12). Ru - Снимите панель (11) и...

Strona 12 - Ru - Техобслуживание неоновых светильников

12 1 2 V3 (x4) M 3 4 20 iT - manutenzione luci neon (19 + 20). uk - neon light maintenance (19 + 20). De - Wartung neonleuchten (19+20). FR - entretien des lampes néon (19 + 20). es - mantenimiento de las luces de neón (19 + 20). Ru - Техобслуживание неоновых светильников (19 + 20). PL - konserwacja...

Strona 13 - osTRZeŻenia DLa insTaLaToRa; osTRZeŻenia DLa uŻYTkoWnika; monTaŻ; część zastrzeżona wyłącznie dla personelu wykwaliikowanego; CeCHY TeCHniCZne

32 WskaZÓWki DoTYCZĄCe BeZPieCZeŃsTWa oRaZ osTRZeŻenia Prace instalacyjne powinny być wykonywane przez kompetentnych i wykwaliiko-wanych instalatorów, jak wskazano w niniejszej instrukcji i zgodnie z obowiązują-cymi przepisami. Jeśli przewód zasilający lub inne części są uszkodzone, nie należy używa...

Strona 14 - PoLski; PoDŁĄCZenie eLekTRYCZne; oDPRoWaDZanie DYmu; insTRukCJa monTaŻu; FunkCJonoWanie; ZesTaW PRZYCiskÓW eLekTRoniCZnYCH

33 PoLski PoDŁĄCZenie eLekTRYCZne (część zastrzeżona wyłącznie dla wykwaliikowanych pracowników) Przed wykonaniem wszelkiej czynności na okapie należy odłączyć urządze-nie od sieci elektrycznej.upewnić się, że nie istnieje ryzyko odłączenia lub przecięcia przewodów elektrycznych wewnątrz okapu: w pr...

Strona 15 - konseRWaCJa; CZYsZCZenie PoWieRZCHni ZeWnĘTRZnYCH; CZYsZCZenie PoWieRZCHni WeWnĘTRZnYCH; uTYLiZaCJa Po ZakoŃCZeniu okResu eksPLoaTaCJi

34 konseRWaCJa Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji, odłączyć urządze-nie wyjmując wtyczkę lub głównym wyłącznikiem.nie należy używać detergentów zawierających substancje ścierne, kwaśne lub o działaniu korozyjnym, a także ścierek o szorstkiej powierzchni. Stałe wykonywanie czynności ...