Falmec Laguna isola 60 - Instrukcja obsługi - Strona 6

Falmec Laguna isola 60

Okap Falmec Laguna isola 60 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18
Strona: / 18
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

6

IT - Montaggio a controsoitto:

montaggio traliccio superiore a soitto (4), montaggio stafa a

controsoitto (5) e montaggio traliccio inferiore (6).

UK - False ceiling assembly:

upper ceiling trestle assembly (4), false ceiling bracket assembly

(5) and lower trestle assembly (6).

DE - Zwischendeckenmontage:

Montage der oberen Strebe an der Decke (4), Montage der Halte-

rung an der Zwischendecke (5) und Montage der unteren Strebe

(6).

FR - Montage sur contre-plafond :

montage du rail supérieur sur plafond (4), montage bride sur faux

plafond (5) e montage rail inférieur (6).

ES - Montaje en el contratecho:

montaje del poste superior en el contratecho (4), montaje del so-

porte en el contratecho (5) y montaje del poste inferior (6).

RU - Монтаж на подвесной потолок:

монтаж верхнего потолочного каркаса (4), монтаж кронштейна

для подвесного потолка (5) и монтаж нижнего каркаса (6).

PL - Montaż na suicie podwieszanym:

montaż kratki górnej do suitu (4), montaż wspornika do suitu po-

dwieszanego (5) i montaż kratki dolnej (6).

NL - Montage aan het verlaagd plafond:

montage bovenste raamwerk aan het plafond (4), montage beugel

aan het verlaagd plafond (5) en montage onderste raamwerk (6).

PT - Montagem em teto falso:

montagem da treliça superior no teto (4), montagem do suporte

de teto falso (5) e montagem da treliça inferior (6).

DK - Montering på forsænket loft:

montering af øvre stålskelet i loftet (4), montering af beslag i for-

sænket loft (5) og montering af nedre stålskelet (6).

SE - Undertaksmontering:

montering övre galler i tak (4), montering bygel i undertak (5) och

montering nedre galler (6).

FI - Välikaton asennus:

yläsäleikön asennus kattoon (4), kannattimen asennus välikattoon

(5) ja alasäleikön asennus (6).

NO - Montering i undertak:

montering i øvre listverk i tak (4), montering av brakett i undertak

(5) og montering av nedre listverk (6).

1

CEILING

SOFFIT

TO

2

FALSE CEILING

CONTR

OSOFFIT

TO

4

3

2

CEILING

SOFFIT

TO

FALSE CEILING

CONTR

OSOFFIT

T

3

x6

1

2

CEILING

SOFFIT

TO

FALSE CEILING

CONTR

OSOFFIT

TO

1

6

5

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 3 - internal dimensions

3 840,8 362,8 225 251,8 200 287 322,2 257,2 303,8 360,5 360,5 semitranciato 230,5 230,5 303,8 540,8 322,2 251,8 200 257,2 362,8 225 287 Semitranciato LAGUNA 90 LAGUNA 60 45° 45° 412 590 / 890 747,5 45° 45° 45° 4 ÷ 22 mm 45° 45° 45° IT - Misure pannelli: quote interne. UK - Panel measurements: i...

Strona 15 - OSTRZEŻENIA DLA INSTALATORA; OSTRZEŻENIA DLA UŻYTKOWNIKA; MONTAŻ; część zastrzeżona wyłącznie dla personelu wykwaliikowanego; CECHY TECHNICZNE

34 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ORAZ OSTRZEŻENIA Prace instalacyjne powinny być wykonywane przez kompetentnych i wykwaliiko-wanych instalatorów, jak wskazano w niniejszej instrukcji i zgodnie z obowiązują-cymi przepisami. Jeśli przewód zasilający lub inne części są uszkodzone, NIE należy używa...

Strona 16 - POLSKI; PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE; ODPROWADZANIE DYMU; INSTRUKCJA MONTAŻU; FUNKCJONOWANIE; ZESTAW PRZYCISKÓW ELEKTRONICZNYCH

35 POLSKI PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE (część zastrzeżona wyłącznie dla wykwaliikowanych pracowników) Przed wykonaniem wszelkiej czynności na okapie należy odłączyć urządzenie od sieci elektrycznej.Upewnić się, że nie istnieje ryzyko odłączenia lub przecięcia przewodów elektrycz-nych wewnątrz okapu: w pr...

Inne modele okapy Falmec

Wszystkie okapy Falmec