Falmec Design VIRGOLA 60 (600) - Instrukcja obsługi - Strona 6

Falmec Design VIRGOLA 60 (600)

Okap Falmec Design VIRGOLA 60 (600) – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9
Strona: / 9
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

7

IT - Regolazione della forza per apertura/chiusura vetro.
UK - Adjustment of force required to open/close glass panel.
DE - Kraftregulierung für das Öfnen/Schließen des Glases.
FR - Réglage de la force pour ouverture/fermeture du verre.
ES - Regulación de la fuerza para apertura/cierre del vidrio.
RU - Регулировка силы при открытии/закрытии стекла.
PL - Regulacja siły otwierania/zamykania szkła.

IT - Montaggio iltro carbone attivo di serie: rimuovere iltri metallici (9),

montare iltri carbone attivo (10).

EN - Assembling standard active carbon ilter: , remove metal ilters (9),

assemble active carbon ilters (10).

DE - Montage des standardmasigen Aktivkohleilters: Metallilter

entfernen (9), Aktivkohleilter montieren (10).

FR - Montage iltre au charbon actif standard : retirerles iltres metalliques

(9), monter les iltres au charbon actif (10).

ES - Montaje del iltro de carbon activo de serie: quite los iltros metalicos

(9), monte los iltros de carbon activo (10).

RU - Монтаж фильтра на активированном угле: демонтировать

металлические фильтры (9), установить фильтры на

активированном угле (10).

NL - Kracht regeling opening/sluiting glas.
PT - Regulação da força para abertura/fecho do vidro.
DK - Regulering af styrken på åbning/lukning af glasset.
SE - Justering av motståndet för öppning/stängning av glaset.
FI - Lasin avaus-/sulkuvoiman säätö.
NO - Regulering av styrken for åpning/lukking av glasset.

PL - Montaż iltra z węglem aktywnym występującego w wyposażeniu

seryjnym: zdjąć metalowe iltry (9), zamontować iltry z węglem

aktywnym (10).

NL - Montage serieel actief koolstoilter: verwijder de metalen ilters (9),

monteer de actieve koolstoilters (10).

PT - Montagem do iltro de carvao ativado de serie: remover os iltros

metalicos (9) e montar os iltros de carvao ativado (10).

DK - Montage af medfolgende kulilter: jern metaliltrene(9), monter de

aktive kuliltre (10).

SE - Montering av aktivt standardkolilter: ta bort fettiltren i metall (9),

montera de aktiva koliltren (10).

FI - Sarjaan kuuluvan aktiivihiilisuodattimen asennus: poista metall

suodattimet (9), asenna aktiivihiilisuodattimet (10) paikalleen.

NO - Montering av standard aktivt kullilter: jern metalliltrene (9), monter

de aktive kulliltrene (10).

7

180°

+

-

-

+

8

9

1

2

2

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 7 - OSTRZEŻENIA DLA INSTALATORA; OSTRZEŻENIA DLA UŻYTKOWNIKA; MONTAŻ; część zastrzeżona wyłącznie dla personelu wykwaliikowanego; CECHY TECHNICZNE

27 Р У С СИЙ WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ORAZ OSTRZEŻENIA Prace instalacyjne powinny być wykonywane przez kompetentnych i wykwaliiko-wanych instalatorów, jak wskazano w niniejszej instrukcji i zgodnie z obowiązują-cymi przepisami. Jeśli przewód zasilający lub inne części są uszkodzone, NIE na...

Strona 8 - PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE; ODPROWADZANIE DYMU; INSTRUKCJA MONTAŻU; FUNKCJONOWANIE; ZESTAW PRZYCISKÓW ELEKTRONICZNYCH

28 PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE (część zastrzeżona wyłącznie dla wykwaliikowanych pracowników) Przed wykonaniem wszelkiej czynności na okapie należy odłączyć urządze-nie od sieci elektrycznej.Upewnić się, że nie istnieje ryzyko odłączenia lub przecięcia przewodów elektrycznych wewnątrz okapu: w przeciwny...

Strona 9 - CZYSZCZENIE POWIERZCHNI ZEWNĘTRZNYCH; CZYSZCZENIE POWIERZCHNI WEWNĘTRZNYCH; UTYLIZACJA PO ZAKOŃCZENIU OKRESU EKSPLOATACJI

29 POLSKI KONSERWACJA Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji, odłączyć urządze-nie wyjmując wtyczkę lub głównym wyłącznikiem.Nie należy używać detergentów zawierających substancje ścierne, kwaśne lub o działaniu korozyjnym, a także ścierek o szorstkiej powierzchni. Stałe wykonywanie czy...

Inne modele okapy Falmec

Wszystkie okapy Falmec