Falmec COVER 85 STONE - Instrukcja obsługi - Strona 4

Falmec COVER 85 STONE
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14
Strona: / 14
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

4

1

H

1

250 mm

X

X = Min

520mm
X = Min

520mm

4

ø 8 mm

V1

(x2)

S

250 mm

2

3

x2

4

2

1

2

3

1

C

B

3

4

x2

V3

(x1)

4

2

IT - Installazione con uscita verticale:

Misure per l’installazione (1). Fissaggio cappa (2).

EN - Installation with vertical outlet:

Measurements for installation (1). Hood fastening (2).

DE - Installation mit vertikalem Abzug:

Maßangaben für die Installation (1).

Befestigung der Abzugshaube (2).

FR - Installation avec sortie verticale:

Mesures pour l'installation (1). Fixation de la hotte (2).

ES - Instalación con salida vertical:

Medidas para la instalación (1). Fijación de la campana (2).

RU - Установка с вертикальным выходом:

Размеры для установки (1). Крепление вытяжки (2).

PL - Montaż z wylotem pionowym:

Środki montażowe (1). Mocowanie okapu (2).

NL - Installatie met verticale uitgang:

Maten voor de installatie (1). Kapbevestiging (2).

PT - Instalação com saída vertical:

Medidas para a instalação (1). Fixação do exaustor (2).

DK - Installation med lodret aftræk:

Mål for installation (1). Fastgørelse af emhætten (2).

SE - Installation med vertikalt uttag:

Installationsåtgärder (1). Fästning av kåpan (2).

FI -

Asennus pystysuuntaisella poistumistiellä:

Mitat asennusta varten (1). Liesituulettimen kiinnitys (2).

NO - Installasjon med vertikal utgang:

Installasjonsmål (1). Feste av ventilatorhette (2).

IT - Viti di sicurezza obbligatorie
EN - Mandatory safety screws
DE - Sicherheitsschrauben, obligatorisch
FR - Vis de sécurité obligatoires
ES - Tornillos de seguridad obligatorios
RU - Обязательные предохранительные

винты

PL - Obowiązkowe śruby zabezpieczające
NL - Verplichte veiligheidsschroeven
PT - Parafusos de segurança obrigatórios
DK - Obligatoriske sikkerhedsskruer
SE - Obligatoriska säkerhetsskruvar
FI

- Pakolliset varmistusruuvit

NO - Påkrevde sikkerhetsskruer

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 7 - OPTIONAL

7 IT - Montaggio filtro di serie (7+8). EN - Assembly of factory-fitted filter (7+8). DE - Montage des Serien- (7+8). FR - Montage du filtre de série (7+8). ES - Montaje del filtro de serie (7+8). RU - Монтаж фильтра серийного (7+8). PL - Montaż filtra występującego (7+8). NL - Montage filter, s...

Strona 8 - POLSKI; odłączyć okap od zasilania i; OSTRZEŻENIA DLA INSTALATORA

37 POLSKI WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ORAZ OSTRZEŻENIA Prace instalacyjne powinny być wykonywane przez kompetentnych i wykwalifikowanych in-stalatorów, jak wskazano w niniejszej instrukcji i zgodnie z obowiązującymi przepisami.Jeśli przewód zasilający lub inne części są uszkodzone, NIE należy...

Strona 9 - część zastrzeżona wyłącznie dla personelu wykwalifikowanego; CECHY TECHNICZNE

38 kiekolwiek szkody/obrażenia, które mogą zostać spo-wodowane u ludzi, zwierząt domowych lub w mieniu, w sposób bezpośredni lub pośredni, w wyniku nieprze-strzegania instrukcji bezpieczeństwa wskazanych w tej broszurze.Zachowanie niniejszej instrukcji obsługi razem z urzą-dzeniem jest bardzo ważne ...

Inne modele okapy Falmec

Wszystkie okapy Falmec