Tefal Sense CM693110 - Instrukcja obsługi - Strona 6

Tefal Sense CM693110
Ładowanie instrukcji

29

28

AR

ةوهقلا دادعإ

.3

لكشلا

.

)b(

ةوهقلا عنص ةلآ ءاطغ عفرا

.4

لكشلا يف امك

(c)

ءاملا نازخ يف ءاملا ب ُص .ئفادلا وأ درابلا ءاملاب

(g)

قيربلإا لأما

زواجتت لا .ءاملا ىوتسم رشؤمو قيربلإا ىلع ةنيبملا تاملاعلاب باوكلأا ددع ىلإ راشُي

.5

لكشلا

.اًبوك 15

-

10 ةملاع

يف هرارقتسا نم دكأتلا عم

(h)

ةنخاسلا ةدعاقلا ىلع اًقلغم

(e)

هءاطغو

(g)

قيربلإا عض

.8

لكشلا

.ةوهقلا قفدتب حمست يتلا ةيللآا طيشنت لجأ نم حيحص وحن ىلع هناكم

رتلفلا لماح يف رتلفلا قرو عض

.6

لكشلا

.هعضوم يف

(i)

رتلفلا لماح لاخدإ نم دكأت

لماح يف حيحص وحن ىلع هناكم يف رقتسمو لماكلاب حوتفم رتلفلا قرو نأ نم دكأت .

(i)

.7

لكشلا

.رتلفلا

ءدب نع فقوت ،نازخلا لخاد دصق نود نم ةنوحطملا ةوهقلا ضعب باكسنا ةلاح يف

.ًلاوأ نازخلا ف ِّظنو ةرودلا

.ءاملا ةرئاد دادسنا ىلإ ةنوحطملا ةوهقلا يدؤت دق لاإو

10 نع دزت لا .بوك لكل ةنوحطملا ةوهقلا نم

(P)

ةدحاو ةئلتمم ةقعلم رادقم فضأ

.9

لكشلا

.)مج 70( ةئلتمم قعلام

.

(b)

ءاطغلا قلغأ

.اهليغشتل رز يأ ىلع طغضاف ،دادعتسلاا عضو يف ةوهقلا عنص ةلآ تناك اذإ

عنص ةلآ ردصُت .ةرودلا ءدبل

(J)

)ليغشتلا فاقيإ/ليغشت( ON/OFF رز ىلع طغضا

.10

لكشلا

.ةشاشلا ىلع قيربلإا زمر رهظيو ،ةيتوص ةراشإ ةوهقلا

قيربلإا زمر لظي .ةقيقد 30 ةدمل اًيئاقلت ةئفدتلا ةزيم ليغشت متي ،ةرودلا لامتكا دنع

.ةئفدتلا ةدم لاوط ضرعلا ةشاش ىلع ا ًرهاظ

فاقيإ/ليغشت( ON/OFF رز ىلع طغضا ،ةرودلا ءانثأ يف ةوهقلا عنص ةلآ فاقيلإ

.

(J)

)ليغشتلا

:ةظحلام ىجرُي

اهبص مت يتلا ءاملا ةيمك نم لقأ نوكت ةرودلا ةياهن يف قيربلإا يف ةدوجوملا ةوهقلا ةيمك

.اهنم %10 وحن ناصتمي رتلفلاو ةنوحطملا ةوهقلا نلأ كلذو ،نازخلا يف

تفضأ اذإف .زاهجلل ةيفلخلا ةهجلا نم دئازلا لئاسلا فيرصتل ةحتفب دوزم نازخلا نإ

.ةحتفلا هذه ربع اهنم دئازلا جرخيسف ،ءاملا نم ةريبك ةيمك

فصولا

ةعاسلا ةجمرب

زاهجلا لكيه

ءاطغ

ءاملا ءاعو

ءاملا ىوتسم سايقم

قيربلإا ءاطغ

قيربلإا ضبقم

قيربلإا

نيخستلا حول

رتلفلا لماح

فاقيلإا/ليغشتلا رز

)ةعاسلا(

CLOCK

رز

)تاعاس(

HR

رز

)قئاقد(

MIN

رز

)ةهكنلا(

AROMA

رز

)ةجمرب(

PROG

رز

ةقعلم

. ٍوتسم بلص حطس ىلع ةوهقلا عنص ةلآ عض

.تلوف

240

- تلوف

220

ةردقب طئاح سبقم يف ةقاطلا لباك عض

ىلع ضمويو ا ًحابص

12:00

رهظيس ،ىلولأا ةرملل ةوهقلا عنص ةلآ ليصوت دنع

MIN

رزو تاعاسلل )

L

(

HR

رز ىلع طغضلاب ةعاسلا طبضا .1 لكشلا .ةشاشلا

طغضلاب وأ ٍناوث 5 رورم دعب اًيئاقلت تقولا ديكأت متي .تقولا رهظيس .قئاقدلل )

M

(

.)

O

( )ةعاسلا(

CLOCK

رز ىلع

يف زاهجلا نوكي امدنع ىتح يلاحلا تقولا ضرع يف رمتستسو ةطوبضم نلآا ةعاسلا

:ةظحلام

)ةعاسلا(

CLOCK

رز ىلع طغضاف ،ىرخأ ةرم تقولا طبض ديرت تنك اذإ .دادعتسلاا عضو

.ةقباسلا تاوطخلا رركو

) (

لا .ا ًحابص

12:00

ىلإ ةعاسلا دوعتسف ،يئابرهكلا رايتلا يف عاطقنا ثدح وأ ةدحولا لصف مت اذإ

.ىرخأ ةرم ةعاسلا ةجمربل ةقباسلا تاميلعتلا راركت نم دب

ىلولأا ةرملل مادختسلاا لبق

.ةللآا نع تاقصلملا ل ِزأ

لأما .ةرئادلا فطشل ةوهق نود نم ةوهقلا عنص ةلآ ل ّغش ،ىلولأا ةرملل مادختسلاا لبق

ON/OFF رز ىلع طغضلاب ليغشت ةرود أدباو ىصقلأا ىوتسملا ىلإ ءاملا نازخ

.

) (

)ليغشتلا فاقيإ/ليغشت(

.طقف ئفادلا وأ درابلا ءاملا مادختساب لمعيل زاهجلا اذه مم ُص

:ماه

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 14 - INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

165 164 PL • Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. • Nie jest odpowiednie do stosowania w następujących zastosowaniach, których nie obejmuje gwarancja: – kuchnie pracownicze w sklepach, biurach i innych miejscach pracy; – gospodarstwa wiejskie; – pokoje w hotelach, motelach i...

Strona 17 - CZYSZCZENIE; UWAGA! Nie wkładać żadnych części ekspresu do kawy do zmywarki.; USUWANIE KAMIENIA; Dlaczego usuwanie kamienia jest ważne?; INNE FUNKCJE; Ustawianie czasu opóźnionego uruchamiania

171 170 PL CZYSZCZENIE • Aby usunąć stare fusy, należy wyjąć filtr i uchwyt na filtr z ekspresu do kawy. (rys. 15a) • Wyrzucić fusy i filtr do kawy. (rys. 15b) • Nie czyścić urządzenia, jeśli jest jeszcze gorące. • Umyć uchwyt na filtr w ciepłej wodzie z mydłem. UWAGA! Nie wkładać żadnych części eks...

Strona 18 - Kiedy należy usunąć kamień?; ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

173 172 PL PROBLEM ROZWIĄZANIE Zaparzanie wymaga dużej ilości czasu. • Być może już czas na usunięcie kamienia z urządzenia. • Więcej informacji możesz znaleźć w części „Usuwanie kamienia”. Kawa wylewa się z uchwytu na filtr lub bardzo powoli wypływa. • Ekspres do kawy wymaga czyszczenia. • Urządzen...

Inne modele ekspresy do kawy Tefal