Tefal CM600810 - Instrukcja obsługi - Strona 7

55

54

ES

PROBLEMA

SOLUZIONE

L'infusione richiede molto

tempo.

• Potrebbe essere necessario decalcificare l'apparecchio.

• Per maggiori informazioni, consultare la sezione

"Decalcificazione".

Il porta-filtro trabocca

o il caffè filtra troppo

lentamente.

• È necessario pulire l'apparecchio.

• È presente troppo caffè. Si raccomanda di utilizzare un

cucchiaio dosatore per tazza.

• La miscela è troppo fine (ad esempio, la miscela per

espresso non è adatta a una caffettiera a filtro).

• Della miscela è caduta tra il filtro in carta e il porta-filtro.

• Il filtro in carta non è aperto o posizionato

correttamente.

• Risciacquare il porta-filtro prima di posizionarvi il filtro

in carta affinché quest'ultimo aderisca alle pareti umide

del porta-filtro.

• Nel porta-filtro è presente più di un filtro in carta.

• Assicurarsi che il porta-filtro sia inserito completamente.

Il caffè ha un cattivo

sapore.

• La miscela non è adatta.

• La proporzione di caffè e acqua non è adeguata.

Modificarla secondo i propri gusti.

• La qualità e la freschezza del caffè non sono ottimali.

• L'acqua è di cattiva qualità.

Il caffè non filtra.

• Assicurarsi che nel serbatoio sia presente acqua.

• Il sistema di filtraggio del caffè è ostruito. È possibile

pulirlo risciacquandolo con acqua.

L'orologio non è impostato

correttamente.

• Il timer è sincronizzato e dipendente dalla rete

elettrica in uso. In caso di sfasamento, si raccomanda

di impostare l'orologio una volta alla settimana per

assicurarsi che sia esatto.

Se l'apparecchio continua a non funzionare correttamente, contattare il

servizio clienti del proprio Paese.

PRECAUCIONES RELACIONADAS CON LA SEGURIDAD

• Este aparato no ha sido diseñado para ser

utilizado por personas (incluidos niños) con

discapacidades físicas, sensoriales o mentales,

o que no cuenten con la experiencia o los

conocimientos necesarios, a menos que estén

supervisados o hayan recibido instrucciones

referentes a la utilización del aparato por parte

de una persona responsable de su seguridad.

• Deberá supervisarse a los niños para asegurarse

de que no jueguen con el aparato.

• No utilice el aparato si su cable de alimentación

o enchufe están dañados. Si el cable de

alimentación está dañado, deberá sustituirlo el

fabricante, su servicio posventa, o una persona de

cualificación similar. De esta manera se evitarán

riesgos innecesarios.

• Su aparato ha sido diseñado únicamente para

uso doméstico en interiores, a altitudes que no

superen los 2000 m.

• No sumerja el aparato, su cable de alimentación

o enchufe en agua ni en ningún otro líquido.

Lea detenidamente las instrucciones de uso antes de proceder a utilizar

por primera vez su aparato y consérvelas como referencia futura. El

fabricante no asumirá responsabilidad alguna por los daños o lesiones

que pudieran resultar como consecuencia de una utilización del aparato

diferente a la indicada en estas instrucciones.