Strona 3 | Siemens TE80620RW - Instrukcja obsługi

Strona 5 - Spis treści

75 pl Spis treści Szanowny Kliencie, serdecznie gratulujemy zakupu automatycz - nego ekspresu do kawy marki Siemens. Niniejsza instrukcja obsługi opisuje różne warianty urządzeń, które różnią się między sobą szczegółami. Poszczególne warianty można przypo- rządkować na podstawie numerów E, np. TE80...

Strona 6 - Zasady bezpieczeństwa; obiektach mieszkalnych.

76 pl Zasady bezpieczeństwa Instrukcję obsługi należy uważnie prze - czytać, stosować się do jej zaleceń i starannie przechowywać! Ten automatyczny ekspres do kawy jest przeznaczony do przygotowywania małych ilości kawy na użytek domowy lub do zastosowań niekomercyjnych, np.: w kuchniach dla pracown...

Strona 7 - W skrócie

77 pl 1 Wyłącznik sieciowy O / I 2 Przycisk á (Personalizacja) 3 Przycisk à (Programy serwisowe) 4 Przyciski wyboru < > 5 Wyświetlacz a) Pasek stanu b) Pasek wyboru c) Pasek nawigacji 6 Pokrętło ustawień wyświetlacza 7 Przycisk j (menu informacyjne) 8 Przycisk start (napoje / ...

Strona 8 - Przed pierwszym użyciem; Informacje ogólne; Twardość wody; Pierwsze włączenie; do dołu; Čeština

78 pl Przed pierwszym użyciem Informacje ogólne Do pojemnika na wodę należy wlewać wyłącznie świeżą, zimną niegazowaną wodę. W przypadku automatycznych eks- presów do kawy lub espresso zaleca się stosowanie wyłącznie kawy ziarnistej. Nie stosować kawy ziarnistej lukrowanej, kar- melizowanej lub z in...

Strona 9 - Elementy obsługi; Wyłącznik sieciowy O / I

79 pl ● Gdy na wyświetlaczu 5 podświetlają się symbole wyboru napoju i przycisk 8 start , urządzenie jest gotowe do pracy. E spresso ËË Í Â Ã À Á Å Æ Informacja: Ustawienia fabryczne auto - matycznego ekspresu do kawy zapewniają optymalną pracę urządzenia. Po upływie 1 godziny urządzenie wyłącz...

Strona 10 - wyświetlania; Menu Info; Dokonywanie ustawień; Ustaw grubsz y stopień

80 pl Strzałki na pasku nawigacji 5c wskazują, po której stronie znajdują się kolejne poziomy menu. Dalsze informacje można znaleźć w rozdziale „Wskazania na wyświetlaczu”. Przycisk start Po naciśnięciu przycisku 8 start rozpoczyna się przyrządzanie napoju lub uruchamiany jest program serwisowy. A...

Strona 11 - TYLKO TE806: Podgrzewacz iliżanek; Wskazania na; Komunikaty na wyświetlaczu; Napełnij pojemnik; Ustawienia wyświetlacza; Wybór napoju; Ilość napoju; Określanie indywidualnych

81 pl TYLKO TE806: Podgrzewacz iliżanek ¡ Uwaga! Podgrzewacz iliżanek 27 mocno się nagrzewa! Automatyczny ekspres do kawy jest wypo - sażony w podgrzewacz iliżanek 27 , który można włączyć lub wyłączyć za pomocą przycisku 28 . Po włączeniu podgrzewacza 27 świeci się przycisk 28 . Porada: W celu opt...

Strona 12 - aroma Double Shot:; Personalizacja; Tworzenie lub zmiana użytkownika

82 pl Ustawienia – Wybór napoju: Â 2 x Espresso Ã 2 x K awa À Espresso Á K awa Å Macchiato Æ Cappuccino È Piank a z mlek a É Ciepłe mleko Ê Gorąca woda Ustawienia – Moc kawy: å bardzo łagodna åå łagodna ååå normalna ä mocna ã bardzo mocna 2x å aroma Double Shot mocna 2x ååå aroma Double Shot mocna...

Strona 13 - Zmień na z wę; Usuń na z wę; Aktywacja proilu użytkownika; bierz uż y tkow nik a; Zamknij profil

83 pl Wyświetla się menu: U s t a w ie n ia u ż y tkow nik a Na z. 1  s tart Na z. 2 Na z. 3 ● Za pomocą przycisku wyboru wybrać użytkownika i nacisnąć przycisk 8 start . Na wyświetlaczu wyświetla się następujący wybór: U s t a w . uży tk.: Na z. 1 Zmień na z wę  start Usuń na z węTemp. k aw y...

Strona 14 - Ustawienia menu; taw; Można dokonać następujących; Jęz yk

84 pl Zabezpieczenie przed dziećmi Aby chronić dzieci przed oparzeniami, można zablokować urządzenie. ● Nacisnąć przycisk 3 à i przytrzymać przez co najmniej 3 sekundy. Na wyświetlaczu 5 wyświetla się symbol klucza i zabezpieczenie przed dziećmi jest aktywne. E spresso Ë Í Obsługa urządzenia ni...

Strona 16 - Parzenie z ziaren; Przyrządzanie napojów bez mleka

86 pl Jeżeli nie będzie używany nowy iltr, należy ustawić opcję Filtr wody w pozycji nie . Informacja: Jeśli urządzenie nie było uży- wane przez dłuższy czas (np. urlop), przed jego ponownym użyciem należy wypłukać iltr. W tym celu wystarczy pobrać jedną iliżankę gorącej wody. Zabezp. transp. ● Aby...

Strona 17 - Parzenie z kawy mielonej

87 pl Można zmieniać ustawienia (patrz rozdział „Ustawienia na wyświetlaczu”) lub dokony- wać indywidualnych ustawień i je wywoły- wać (patrz rozdział „Personalizacja”). ● Nacisnąć przycisk 8 start . Kawa jest parzona i nalewana do iliżanki (iliżanek). Przyrządzanie napojów z mlekiem Urządzenie mu...

Strona 18 - Przyrządzanie; Niebezpieczeństwo oparzenia!; należy koniecznie; Pobieranie gorącej wody; Niebezpieczeństwo oparzenia!; Gorąca woda

88 pl ● Otworzyć szuladkę 18 . ● Wsypać maksymalnie 2 płaskie miarki 14 kawy. ¡ Uwaga! Nie wsypywać całych ziaren ani kawy rozpuszczalnej. ● Zamknąć szuladkę 18 . ● Nacisnąć przycisk 8 start . Najpierw do iliżanki lub szklanki nalewane jest mleko. Następnie kawa jest parzona i nalewana do ili...

Strona 21 - Programy serwisowe

91 pl ● Sitko zaparzacza starannie oczyścić pod strumieniem wody. Ważne: Myć bez użycia płynu do mycia naczyń i nie myć w zmywarce. ● Wnętrze urządzenia starannie przetrzeć wilgotną ściereczką, usunąć ewentualne resztki kawy. ● Odczekać, aż zaparzacz 20 i wnętrze urządzenia wyschną. ● Ponownie z...

Strona 22 - oraz tabletki czyszczące są dostępne w; z y

92 pl Specjalny odkamieniacz w tabletkach oraz tabletki czyszczące są dostępne w handlu i w serwisie. Akcesoria Numer katalogowy Handel Serwis Tabletki czyszczące TZ60001 310575 Odkamieniacz w tabletkach TZ60002 310967 Czyszczenie systemu mleka Czas trwania: ok. 1 minuta C z y s z c z e n ie i serw...

Strona 24 - Cz yszc zenie i serw is

94 pl Opróżnij pojemnik na skropliny Ustaw pojemnik na skropliny ● Opróżnić pojemnik na skropliny 23 i ponownie włożyć. Urządzenie jest oczyszczone i gotowe do pracy. calc‘nClean Czas trwania: ok. 36 minut calc‘nClean łączy funkcję odkamieniania i czyszczenia. Jeżeli termin obu programów wypada bl...

Strona 25 - Urządzenie w trakcie cz yszczenia; Porady dotyczące

95 pl ● Nacisnąć przycisk 8 start , program odka - mieniający płucze urządzenie jeszcze przez ok. 1 minutę, a następnie program czyszczący płucze urządzenie przez ok. 7 minut. Urządzenie w trakcie odk amienianiaUrządzenie w trakcie cz yszczenia Opróżnij pojemnik na skropliny Ustaw pojemnik na skro...

Strona 26 - Akcesoria; Ekologiczna utylizacja

96 pl Ochrona przed zamarzaniem ¡ Aby uniknąć uszkodzeń spowo - dowanych zamarzaniem podczas transportu i przechowywania, należy całkowicie opróżnić urządzenie. Patrz rozdział „Ustawienia menu – Zabezp. transp. ” Akcesoria W handlu i w serwisie dostępne są następujące akcesoria. Akcesoria Numer k...

Strona 27 - Samodzielne usuwanie drobnych usterek; Uzupełnij pojemnik; Numery telefonów znajdują się na ostatnich stronach instrukcji.

97 pl Samodzielne usuwanie drobnych usterek Problem Przyczyna Rozwiązanie Wyświetlacz wskazuje Uzupełnij pojemnik na k awę ziarnistą mimo pełnego pojemnika 15 lub młynek nie miele kawy. Ziarna nie wpadają do młynka (są zbyt oleiste). Postukać lekko w pojemnik na kawę ziarnistą 15 . Ewentualnie uży...

Strona 29 - Dane techniczne

99 pl Problem Przyczyna Rozwiązanie Duże różnice w jakości kawy lub pianki mlecznej. Urządzenie jest zakamienione. Usunąć kamień zgodnie z instrukcją, używając dwóch tabletek odkamieniających. Krople wody wewnątrz na dnie urządzenia, gdy pojemnik na skropliny jest wyjęty. Pojemnik na skropliny wyjęt...

Siemens TE80620RW - Instrukcja obsługi - Strona 3

Spis treści:

Podsumowanie

Inne modele ekspresy do kawy Siemens