Bosch TKA6A683 - Instrukcja obsługi - Strona 16

Bosch TKA6A683
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21
Strona: / 21
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

130

ar – 3

ã

ﺔﮭﻛﻧﻟا رز

نﻛﻣﯾو ،صﺎﺧ ﺔﮭﻛﻧ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ةوﮭﻘﻟا ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﺑ رﻓوﺗﯾ

.ﺔﮭﻛﻧﻟا رز لﻼﺧ نﻣ هؤﺎﻔطإ وأ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا اذھ لﯾﻐﺷﺗ

ﻰﺗﺣ لوطأ ﺎًﺗﻗو نﺑﻟا ذﺧﺄﯾﺳ ،ﺔﮭﻛﻧﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ لﯾﻌﻔﺗ دﻧﻋ

.ةوﮭﻘﻟا قاذﻣ رﯾﻐﺗﯾ مﺛ نﻣو رﻣﺗﺧﯾ

■

ءدﺑ دﻌﺑ ﺔﻘﯾﻗد

1

لﻼﺧ

ã

ﺔﮭﻛﻧﻟا رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

ءﻲﺿﯾ .ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا لﯾﻐﺷﺗ لﺟأ نﻣ رﯾﻣﺧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ

.رﻣﺣﻷا نوﻠﻟﺎﺑ رزﻟا

ﺎ ًطﺷﻧ لظﯾو ،نﯾزﺧﺗ ﺔﻔﯾظو ﮫﯾدﻟ ﺔﮭﻛﻧﻟا رز نإ

:مﮭﻣ

رز ءﺎﻔطإ وأ لﯾﻐﺷﺗ نﻛﻣﯾ .زﺎﮭﺟﻟا ءﺎﻔطإ دﻌﺑ ﺎ ًﺿﯾأ

ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﯾادﺑ نﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻘﯾﻗدﻟا لﻼﺧ طﻘﻓ ﺔﮭﻛﻧﻟا

.رﯾﻣﺧﺗﻟا

«

auto off» تﻗوﻟا طﺑﺿ ﺔﻔﯾظو

(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟا فﺎﻘﯾﻹا)

.ﻲﺟﺎﺟز ﻖﯾرﺑﺈﺑ د ّوزﻣﻟا

TKA6A.4

. زارطﻠﻟ طﻘﻓ

auto off

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟا فﺎﻘﯾﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺟﻣرﺑﻣ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا

ﺔﯾﺎﮭﻧ دﻌﺑ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا فﻗوﺗﺗ ثﯾﺣﺑ ،(ﺔﻗﺎطﻟا رﯾﻓوﺗﻟ)

.ﺔﻘﯾﻗد

40

ﻲﻟاوﺣﺑ رﯾﻣﺧﺗﻟا

:تﻗوﻟا اذھ رﯾﯾﻐﺗ نﻛﻣﯾو

■

ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا لﯾﺻوﺗو زﺎﮭﺟﻟا ءﺎﻔطإ بﺟﯾ

.ءﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﻘﻣ ﻲﻓ

■

3

ةدﻣﻟ طﻐﺿﻟا ﻲﻓ رﻣﺗﺳاو

ã

رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

.

a

رزﻟا ءﻲﺿﯾﺳو ،لﻗﻷا ﻰﻠﻋ ناوﺛ

■

.رﺎﯾﺗﺧا دﯾدﺣﺗﻟ ٍناوﺛ

7

لﻼﺧ

a

رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

ﺔﻘﯾﻗد

20

فﺎﻘﯾﻹا تﻗو

نو ﻠ ﻟﺎ ﺑ

a

ض ﻣو ﯾ

ر ﺿ ﺧﻷا

ﺔﻘﯾﻗد

40

فﺎﻘﯾﻹا تﻗو

(ﻊﻧﺻﻣﻟا طﺑﺿ)

نو ﻠ ﻟﺎ ﺑ

a

ض ﻣو ﯾ

ﻲ ﻟﺎ ﻘ ﺗر ﺑ ﻟا

ﺔﻘﯾﻗد

60

فﺎﻘﯾﻹا تﻗو

نو ﻠ ﻟﺎ ﺑ

a

ض ﻣو ﯾ

ر ﻣ ﺣﻷا

مﺗﯾ ، ٍناوﺛ

7

لﻼﺧ طﺑﺿ يأ دﯾدﺣﺗ مﺗﯾ مﻟ اذإ

:مﮭﻣ

لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ مﺗﯾ ،

a

رزﻟا ﺄﻔطﻧا اذإ .طﺑﺿ رﺧآ لﯾﻌﻔﺗ

.ىرﺧأ ةرﻣ زﺎﮭﺟﻟا

ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ

■

.زﺎﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗر وأ تﺎﻘﺻﻠﻣ يأ ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ

■

كﻼﺳﻷا نﯾزﺧﺗ ةرﺟﺣ نﻣ لﯾﺻوﺗﻟا كﻠﺳ بﺣﺳا

ﺔﻛﺑﺷﺑ ﮫّﻠﺻو مﺛ ،بوﻠطﻣﻟا لوطﻟا ﻰﻟإ لﺻﺗ ﻰﺗﺣ

.ءﺎﺑرﮭﻛﻟا

■

نﯾﺟﺎﻧﻓ

6

ـﺑ نازﺧﻟا ﻸﻣا ،ءﺎﻣﻟا نازﺧ فﯾظﻧﺗﻟ

.فﯾظﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ أدﺑا مﺛ ءﺎﻣ

■

لﻼﺧ نﻣ زﺎﮭﺟﻟا ل ّﻐﺷ مﺛ ﻖﯾرﺑﻹا بﯾﻛرﺗﺑ مﻗ

.

a

رزﻟا

■

.ةدﺣاو ةرﻣ فﯾظﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ررﻛ

رﯾﻏ ﺎﮭﻧﻛﻟو ةدﯾدﺟ ﺔﺣﺋار رﮭظﺗ ﺎﻣﺑر

:ﺔﻣوﻠﻌﻣ

فﻔﺧﻣﻟا لﺧﻟا لوﻠﺣﻣ ف ِﺿأ ،ﺔﻟﺎﺣﻟا هذھ ﻲﻓو .ةرﺎﺿ

ﺔﯾﻠﻣﻋ أدﺑا مﺛ (لﺧ نﺎﺟﻧﻓ

1

ﻰﻠﻋ ءﺎﻣ نﯾﺟﺎﻧﻓ

5)

مادﺧﺗﺳﺎﺑ نﯾﺗرﻣ فطﺷﻟﺎﺑ مﻗ ،كﻟذ بﻘﻋو .فﯾظﻧﺗﻟا

.ةرﻣ لﻛ ﻲﻓ ءﺎﻣ نﯾﺟﺎﻧﻓ

6

■

.ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ﻖﯾرﺑﻹا ف ّظﻧ

ةوﮭﻘﻟا رﯾﻣﺧﺗ

B

روﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ

Y

1

رﻘﺗﺳﯾ ﻰﺗﺣ ﮫﺑ ّﻛرو ءﺎﻣﻟﺎﺑ هﻸﻣاو ءﺎﻣﻟا نازﺧ عزﻧا

.ﮫﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ

2

.جرﺎﺧﻟا ﻰﻟإ رﺗﻠﻔﻟا ﺔﺑﻠﻋ ك ّرﺣ

3

ف ِﺿأو رﺗﻠﻔﻟا لﻣﺎﺣ ﻲﻓ

1x4

رﺗﻠﻔﻟا سﯾﻛ ﻊﺿ

.ﺔﺑوﻠطﻣﻟا نﺑﻟا ﺔﯾﻣﻛ

4

ﻰﺗﺣ ﺎﮭﺗّﺑﺛو ﺎﮭﻧﺎﻛﻣ ﻰﻟإ ﺎﮭﺗدﺎﻋﻹ رﺗﻠﻔﻟا ﺔﺑﻠﻋ ك ّرﺣ

.رﻘﺗﺳﺗ

5

.رﺗﻠﻔﻟا ﺔﺑﻠﻋ تﺣﺗ ﻖﻠﻐﻣﻟا ءﺎطﻐﻟا اذ ﻖﯾرﺑﻹا ﻊﺿ

6

.رﯾﻣﺧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ أدﺑﺗﺳو

a

رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا نﻵا

رﻣﺗ ﻰﺗﺣ ًﻼﯾﻠﻗ رظﺗﻧا ،رﯾﻣﺧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ءﺎﮭﺗﻧا دﻧﻋ

:مﮭﻣ

.ﻖﯾرﺑﻹا ﻰﻟإ رﺗﻠﻔﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺎﮭﻠﻛ ةوﮭﻘﻟا

نﻣ ﺎﮭﻠﯾﻐﺷﺗ لﺑﻗ درﺑﺗﻟ ﻖﺋﺎﻗد

5

ةوﮭﻘﻟا ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ كرﺗا

.دﯾدﺟ

W

!قيرح ثودح رطخو قورح ثودح رطخ

نكمي زاهجلا مادختسا ءانثأ .تاباصإ ثودح ىلإ يدؤي نأ نكمي زاهجلل ئطاخلا مادختسلاا

تانوكم كسم دنع .اًدج ةيلاع تاجرد ىلإ سملل ةضرعملا حطسلأا ةرارح ةجرد لصت نأ

ةصصخملا ضباقملا نم مهكسم ىلع صرحا ،مهليغشت ءانثأ ةيجاجزلا ةيلاغلاو زاهجلا

بنجت .دقوملا ةحيفص لثم ،هنم برقلاب وأ نخاس حطس ىلع زاهجلا عضت لا .طقف كلذل

.كيتسلابلا ررضتي طقف نهدلا ذاذر

نيخستلا حول وأ ناخسلا حطس لظي دق .ةيلاغلاب صاخلا زاكترلاا حطس ةيطغتب اًدبأ مقت لا

.مادختسلاا دعب تقولا ضعبل اًنخاس

.ةنازخ يأ لخاد زاهجلا ليغشت رظحي .انخاس زاهجلا حبصي

W

!قانتخلاا رطخ

.فيلغتلا داومب بعللاب لافطلأ حامسلا مدع بجي

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 6 - Zasady bezpieczeństwa; Należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, przestrzegać

87 pl Zasady bezpieczeństwa Należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, przestrzegać jej i zachować ją! Przekazując urządzenie innej osobie należy dołączyć niniejszą instrukcję. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym i podobnych otoczeniach. W Niebezpieczeństw...

Strona 7 - Niebezpieczeństwo poparzenia i pożaru!

88 pl Użytkować tylko wtedy, gdy przewód zasilania oraz urządzenie są sprawne. W razie błędu natychmiast odłączyć wtyczkę od gniazda i wyłączyć napięcie sieciowe. W Niebezpieczeństwo poparzenia i pożaru! Nieodpowiednie używanie urządzenia może prowadzić do powstania obrażeń. Temperatura powierzchn...

Strona 8 - Części i elementy; Wskazówki ogólne

89 pl – Nie należy zaparzać mniej niż 4 � / 3 � , w przeciwnym razie kawa nie będzie miała żądanej temperatury ani mocy. – W trakcie zaparzania kawy nie wolno wyjmować dzbanka, ponieważ może to spowodować przelanie uchwytu filtra. – Dzbanek ustawiać na urządzeniu tylko zamknięty pokrywą. – Nie...

Inne modele ekspresy do kawy Bosch

Wszystkie ekspresy do kawy Bosch