Bosch TKA6A643 - Instrukcja obsługi - Strona 15

Bosch TKA6A643
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21
Strona: / 21
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

129

4 – ar

.سوﻣرﺗﺑ د ّوزﻣﻟا

TKA6A.8

. زارطﻟ طﻘﻓ

ﺔﻔﯾظوﺑ ﺞﻣرﺑﻣ زﺎﮭﺟﻟا

(ﺔﻗﺎطﻟا رﯾﻓوﺗﻟ)

auto off

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟا فﺎﻘﯾﻹا

ءﺎﮭﺗﻧا دﻌﺑ زﺎﮭﺟﻟا فﻗوﺗﯾ ثﯾﺣﺑ

.ةدودﻌﻣ ﻖﺋﺎﻗدﺑ رﯾﻣﺧﺗﻟا

،لوطأ ةرﺗﻔﻟ ﺔﻧﺧﺎﺳ ةوﮭﻘﻟا لظﺗ

:ﺔﺣﯾﺻﻧ

نﺧﺎﺳ ءﺎﻣﺑ سوﻣرﺗﻟا فطﺷ مﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ

.رﯾﻣﺧﺗﻟا لﺑﻗ

ءﺎﻣﻟا رﺳﻋ ﺔﺟرد طﺑﺿ

.هذھ ةوﮭﻘﻟا ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟ ءﺎﻣﻟا رﺳﻋ ﺔﺟرد طﺑﺿ نﻛﻣﯾ

رﮭظُﺗ ﻲﻛﻟ اًدﺟ ﺎ ًﻣﮭﻣ ءﺎﻣﻟا رﺳﻌﻟ ﺢﯾﺣﺻﻟا طﺑﺿﻟا دﻌُﯾ

ﺔﻟازإ ﻰﻟإ ﺎﮭﺟﺎﯾﺗﺣا بﺳﺎﻧﻣﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا

.تﺎﺑﺳرﺗﻟا

.«رﺳﻋ» ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ طوﺑﺿﻣ ﻲﺿارﺗﻓﻻا ءﺎﻣﻟا رﺳﻋ

:طﺑﺿﻟا اذھ رﯾﯾﻐﺗ نﻛﻣﯾو

■

ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا لﯾﺻوﺗو زﺎﮭﺟﻟا ءﺎﻔطإ بﺟﯾ

.ءﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﻘﻣ ﻲﻓ

■

ﻲﻓ رﻣﺗﺳاو

ã

و

a

نﯾررزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

ﻰﻠﻋ ناوﺛ

3

ةدﻣﻟ تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ﺎﻣﮭﯾﻠﻋ طﻐﺿﻟا

.

a

رزﻟا ءﻲﺿﯾﺳو ،لﻗﻷا

■

.رﺎﯾﺗﺧا دﯾدﺣﺗﻟ ٍناوﺛ

7

لﻼﺧ

a

رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

رﺳﯾ

رﺿﺧﻷا نوﻠﻟﺎﺑ

a

ضﻣوﯾ

طﺳوﺗﻣ ﻲ ﻟﺎ ﻘ ﺗر ﺑ ﻟا نو ﻠ ﻟﺎ ﺑ

a

ض ﻣو ﯾ

رﺳﻋ

(ﻊﻧﺻﻣﻟا طﺑﺿ)

ر ﻣ ﺣﻷا نو ﻠ ﻟﺎ ﺑ

a

ض ﻣو ﯾ

مﺗﯾ ، ٍناوﺛ

7

لﻼﺧ طﺑﺿ يأ دﯾدﺣﺗ مﺗﯾ مﻟ اذإ

:مﮭﻣ

لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ مﺗﯾ ،

a

رزﻟا ﺄﻔطﻧا اذإ .طﺑﺿ رﺧآ لﯾﻌﻔﺗ

.ىرﺧأ ةرﻣ زﺎﮭﺟﻟا

ءﺎﻣﻟا رﺳﻋ ﺔﺟرد

(fH

°) ﻲﺳﻧرﻓ

(dH

°) ﻲﻧﺎﻣﻟأ

14 ­ 1

8.4 ­ 1

رﺳﯾ

25 ­ 14

14 ­ 8.4

طﺳوﺗﻣ

25 <

14<

رﺳﻋ

سوﻣرﺗ

TKA6A.8.

زارطﻠﻟ طﻘﻓ

نﺎﺑﻟﻷا تﺎﺟﺗﻧﻣ ﺔﻧوﺧﺳ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا مدﻋ ﻰﺟرُﯾ

:مﮭﻣ

مﻘﺗ ﻻ .ﺎﯾرﺗﻛﺑﻟا ن ّوﻛﺗ رطﺧ ثﯾﺣ ؛لﺎﻔطﻷا ﺔﻣﻌطأ وأ

ظﻔﺣﺗ ﻻ .نرﻔﻟا ﻲﻓ وأ فﯾوورﻛﯾﻣﻟا ﻲﻓ ﻖﯾرﺑﻹا ﺔﺋﻓدﺗﺑ

ﻖﯾرﺑﻹا فطﺷا .ﻖﯾرﺑﻹا ﻲﻓ ﺔﯾزﺎﻏ تﺎﺑورﺷﻣ لﻘﻧﺗ وأ

.ﮫﻔﯾظﻧﺗ دﻌﺑ اًدﯾﺟ

دﻗ ﺎﮭﻧﻷ مﺎﻛﺣﺈﺑ ةدادﺳﻟا ﻖﻠﻏ مدﻋ بﺟﯾ ،ﺔﯾﻧﻓ بﺎﺑﺳﻷ

اًدﺑأ ٍﻖﻠﺗﺳﻣ لﻛﺷﺑ سوﻣرﺗﻟا لﻘﻧﺗ ﻻ ،اذﮭﻟو .ﻖﺻﺗﻠﺗ

ءلﻣ ﺔﯾﻣﻛ ﮫﯾدﻟ سوﻣرﺗﻟا نإ .ةوﮭﻘﻟا برﺳﺗﺗ دﻘﻓ ﻻإو

.نﯾﺟﺎﻧﻓ

8

ﻲﻟاوﺣﻟ ﻲﻔﻛﺗ

.لﻔﻘﻟا رﯾرﺣﺗ لﻼﺧ نﻣ سوﻣرﺗﻟا ءﺎطﻏ ﺢﺗﻓ نﻛﻣﯾ

C

روﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ

Y

1

بﺻﻟا

2

ﮫﺟرﺧأو ءﺎطﻐﻟا ﺢﺗﻓا

3

ﮫﻘﻠﻏأو ءﺎطﻐﻟا ب ّﻛر

سوﻣرﺗﻟا نﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟا ءزﺟﻟا نﺧﺳﯾ نأ نﻛﻣﯾ

:ﺔظوﺣﻠﻣ

.ةوﮭﻘﻟا ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ ﻲﻓ تﯾﺑﺛﺗﻟا ةدﻋﺎﻗ كﻟذﻛو رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ

يأ ﻰﻠﻋ يوطﻧﯾ ﻻو ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﻲﻌﯾﺑط رﻣأ اذھ

.لﻠﺧ

ةوﮭﻘﻟا دادﻋإ نﺄﺷﺑ ﺢﺋﺎﺻﻧ

لﺑ ،ةردﺎﺑ ةرارﺣ ﺔﺟرد ﻲﻓ نوﺣطﻣﻟا نﺑﻟا ظﻔﺣا

.ﺎ ًﺿﯾأ هدﯾﻣﺟﺗ نﻛﻣﯾو

ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻠﻟ مﺎﻛﺣﺈﺑ ﺔﺣوﺗﻔﻣﻟا نﺑﻟا تاوﺑﻋ ﻖﻠﻏأ

.ﺎﮭﺗﮭﻛﻧ

.ﺔﮭﻛﻧﻟاو قاذﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ ةوﮭﻘﻟا بوﺑﺣ صﯾﻣﺣﺗ نإ

ﺔﻠﺑﺗﻣ ﺔﮭﻛﻧ = ﻖﻣﺎﻏ ص ّﻣﺣﻣ نﺑ

ﺔﯾﺿﻣﺎﺣ ﺔﮭﻛﻧ = ﺢﺗﺎﻓ ص ّﻣﺣﻣ نﺑ

فﯾظﻧﺗﻟا

لﺳﻏ ﺔﻟآ ﻲﻓ ﮫﻌﺿﺗ ﻻو ،هﺎﯾﻣﻟا ﻲﻓ اًدﺑأ زﺎﮭﺟﻟا رﻣﻐﺗ ﻻ

.قﺎﺑطﻷا

.رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟا زﺎﮭﺟ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا لﺻﻓا ،فﯾظﻧﺗﻟا لﺑﻗ

■

ﺎﮭﻟ نﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﻊطﻘﻟا لﻛ ف ّظﻧ ،مادﺧﺗﺳا لﻛ دﻌﺑ

.ةوﮭﻘﻟا ﻊﻣ رﺷﺎﺑﻣ لﺎﺻﺗا

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 6 - Zasady bezpieczeństwa; Należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, przestrzegać

87 pl Zasady bezpieczeństwa Należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, przestrzegać jej i zachować ją! Przekazując urządzenie innej osobie należy dołączyć niniejszą instrukcję. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym i podobnych otoczeniach. W Niebezpieczeństw...

Strona 7 - Niebezpieczeństwo poparzenia i pożaru!

88 pl Użytkować tylko wtedy, gdy przewód zasilania oraz urządzenie są sprawne. W razie błędu natychmiast odłączyć wtyczkę od gniazda i wyłączyć napięcie sieciowe. W Niebezpieczeństwo poparzenia i pożaru! Nieodpowiednie używanie urządzenia może prowadzić do powstania obrażeń. Temperatura powierzchn...

Strona 8 - Części i elementy; Wskazówki ogólne

89 pl – Nie należy zaparzać mniej niż 4 � / 3 � , w przeciwnym razie kawa nie będzie miała żądanej temperatury ani mocy. – W trakcie zaparzania kawy nie wolno wyjmować dzbanka, ponieważ może to spowodować przelanie uchwytu filtra. – Dzbanek ustawiać na urządzeniu tylko zamknięty pokrywą. – Nie...

Inne modele ekspresy do kawy Bosch

Wszystkie ekspresy do kawy Bosch