Canon MF3010 - Instrukcja obsługi - Strona 64

Canon MF3010 Drukarka wielofunkcyjna – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.

Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
Strona:
/ 74
Ładowanie instrukcji

ﻥﺎﻫﺪﻟﺍ

ﻒﻴﻔﺨﺗ

ﻞﺋﺎﺳ

ﻭﺃ

ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻝﻮﺤﻜﻟﺍ

ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

.

ﺍًﺪﻴﺟ

ﺎﻫﺮﺼﻋ

ﺪﻌﺑ

ءﺎﻤﻟﺎﺑ

ﺎًﻔﻔﺨﻣ

ًﻻﺪﺘﻌﻣ

ﺎًﻔﻈﻨﻣ

ﻭﺃ

ءﺎﻤﻟﺎﺑ

ﺔﻠﻠﺒﻣ

ﺵﺎﻤﻗ

ﺔﻌﻄﻗ

ﺎ ًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻒﻈﻧ

ﻭﺃ

ﻖﻳﺮﺣ

ﺏﻮﺸﻧ

ﻰﻟﺇ

ﻚﻟﺫ

ﻱﺩﺆﻳ

ﺪﻗ

،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﺧﺍﺪﺑ

ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺓﺰﻬﺟﻸﻟ

ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ

ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ

ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ

ﺔﺴﻣﻼﻣ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

.

ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ

ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ

ﻯﺮﺧﻷﺍ

ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ

ﻭﺃ

(

ﺮﻨﺘﻟﺍ

)

.

ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ

ﺔﻣﺪﺼﻟ

ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ

ﺔﺴﻣﻼﻣ

ﺐﻨﺠﺘﻟ

ﺭﺬﺤﻟﺍ

ﺥﻮﺗ

،ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ

ءﺍﺰﺟﻷﺍ

ﺺﺤﻓ

ﻭﺃ

ﺭﻮﺸﺤﻤﻟﺍ

ﻕﺭﻮﻟﺍ

ﺔﻟﺍﺯﺇ

ﺪﻨﻋ

.

ﻪﻠﺧﺍﺪﺑ

ٍﻝﺎﻋ

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

ﺪﻬﺠﻟ

ﺔﺿﺮﻌﻣ

ﻖﻃﺎﻨﻣ

ﻰﻠﻋ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﻤﺘﺸﻳ

.

ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ

ﺔﻣﺪﺼﻟ

ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻕﻭﺮﺤﺑ

ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻚﻟﺫ

ﻱﺩﺆﻳ

ﺪﻘﻓ

،ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ءﺍﺰﺟﻷ

ﻯﺮﺧﻷﺍ

ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ

ﻡﺎﺴﺟﻷﺍ

ﻭﺃ

ﺭﻭﺎﺳﻷﺍ

ﻭﺃ

ﺕﺍﺩﻼﻘﻟﺍ

ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻱﺩﺆﻳ

ﺎﻤﻣ

،ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺑ

ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻚﻟﺫ

ﻱﺩﺆﻳ

ﺪﻗ

.

ﺔﻓﻮﺸﻜﻤﻟﺍ

ﺐﻬﻠﻟﺍ

ﺔﻨﺴﻟﺃ

ﻲﻓ

ﺎﻬﺋﺎﻘﻟﺈﺑ

ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺶﻴﻃﺍﺮﺧ

ﻦﻣ

ﺺﻠﺨﺘﺗ

.

ﻖﻳﺮﺣ

ﺏﻮﺸﻧ

ﻭﺃ

ﻕﻭﺮﺤﺑ

.

ﻖﻳﺮﺣ

ﺏﻮﺸﻧﻭ

ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ

ﺔﻧﻮﺨﺴﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻚﻟﺬﺑ

ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ

ﻡﺪﻋ

ﻱﺩﺆﻳ

ﺪﻗ

.

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺪﻌﺑ

ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﻞﺻﻮﻣ

ﻭﺃ

ﺲﺑﺎﻗ

ﻝﺎﺧﺩﺇ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺗ

ﻲﻓ

Canon

ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ

ﻂﺧ

ﻭﺃ

ﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ

ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ

Canon

ﻉﺯﻮﻤﺑ

ﻞﺼﺗﺎﻓ

ﺍﺬﻟ

،ﻖﻳﺮﺣ

ﺏﻮﺸﻧ

ﻰﻟﺇ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ

ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ

ﻱﺩﺆﺗ

ﺪﻗ

.

ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﺲﺑﺎﻗﻭ

ﻚﻠﺳ

ﺺﺤﻓﺍ

.

ﺎﻬﻋﻮﻗﻭ

ﺔﻟﺎﺣ

-

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﺲﺑﺎﻗ

ﻰﻠﻋ

ﻕﻭﺮﺣ

ﺕﺎﻣﻼﻋ

ﺩﻮﺟﻭ

-

ﻪﻔﻠﺗ

ﻭﺃ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﺲﺑﺎﻗ

ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﻲﻓﺮﻃ

ﺪﺣﺃ

ﻩﻮﺸﺗ

-

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﻚﻠﺳ

ﻲﻨﺛ

ﺪﻨﻋ

ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ

ﻭﺃ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻑﺎﻘﻳﺇ

ﻢﺘﻳ

-

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﻚﻠﺴﻟ

ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

ﻑﻼﻐﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺝﺎﻌﺒﻧﺍ

ﻭﺃ

ﻊﻄﻗ

ﻭﺃ

ﻒﻠﺗ

ﺩﻮﺟﻭ

-

.

ﺎًﻨﺧﺎﺳ

ﺢﺒﺻﺃ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﻚﻠﺳ

ﻦﻣ

ءﺰﺟ

ﻙﺎﻨﻫ

.

ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ

ﺔﻣﺪﺼﻟ

ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻖﻳﺮﺣ

ﺏﻮﺸﻧ

ﻰﻟﺇ

ﻚﻟﺬﺑ

ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ

ﻡﺪﻋ

ﻱﺩﺆﻳ

ﺪﻗ

.

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ

ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﺲﺑﺎﻗﻭ

ﻚﻠﺳ

ﻊﻣ

ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ

ﻡﺪﻋ

ﻦﻣ

ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ

ﻖﻘﺤﺗ

-

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﻞﺻﻮﻣ

ءﺎﺨﺗﺭﺍ

-

ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﺑ

ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ

ﻭﺃ

ﻪﻗﻮﻓ

ﻞﻴﻘﺛ

ﻢﺴﺟ

ﻊﺿﻭ

ﻝﻼﺧ

ﻦﻣ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﻚﻠﺳ

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﺿ

ﺩﻮﺟﻭ

-

.

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﺲﺑﺎﻗ

ءﺎﺨﺗﺭﺍ

-

ﺔﻣﺰﺣ

ﻞﻜﺷ

ﻲﻓ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﻚﻠﺳ

ﺪﻴﻴﻘﺗ

-

ﻰﺸﻤﻣ

ﻲﻓ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﻚﻠﺳ

ﻦﻣ

ءﺰﺟ

ﻊﺿﻭ

-

.

ﺓﺄﻓﺪﺗ

ﺯﺎﻬﺟ

ﻡﺎﻣﺃ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﻚﻠﺳ

ﻊﺿﻭ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﺓﺪﺣﻭ

ﺲﻤﻠﺗ

،ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ءﺍﺰﺟﺃ

ﺺﺤﻓ

ﻭﺃ

ﺭﻮﺸﺤﻤﻟﺍ

ﻕﺭﻮﻟﺍ

ﺝﺍﺮﺧﺇ

ﺪﻨﻋ

.

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

ءﺎﻨﺛﺃ

ﺔﻨﺧﺎﺳ

ﺎﻬﺑ

ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ

ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍﻭ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

ﺓﺪﺣﻭ

ﺮﻴﺼﺗ

.

ﻕﻭﺮﺤﺑ

ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻚﻟﺫ

ﻱﺩﺆﻳ

ﺪﻘﻓ

،ﺎﻬﺑ

ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ

ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍﻭ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺔﻴﻨﻣﺯ

ﺓﺮﺘﻔﻟ

ﺎﻬﺑ

ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ

ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

ﺓﺪﺣﻭ

ﻦﻣ

ﺔﺜﻌﺒﻨﻤﻟﺍ

ﺓﺭﺍﺮﺤﻠﻟ

ﻚﺴﻔﻧ

ﺽ ﱢﺮﻌﺗ

،ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ءﺍﺰﺟﺃ

ﺺﺤﻓ

ﻭﺃ

ﺭﻮﺸﺤﻤﻟﺍ

ﻕﺭﻮﻟﺍ

ﺝﺍﺮﺧﺇ

ﺪﻨﻋ

ﻞﻜﺸﺑ

ﺎﻬﺑ

ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ

ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍﻭ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

ﺓﺪﺣﻭ

ﺲﻤﻠﺗ

ﻢﻟ

ﻥﺇﻭ

ﻰﺘﺣ

،ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ

ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ

ﺕﺎﺟﺭﺩ

ﺮﻴﺛﺄﺗ

ﻦﻣ

ﻕﻭﺮﺤﺑ

ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻚﻟﺬﺑ

ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ

ﻱﺩﺆﻳ

ﺪﻘﻓ

.

ﺔﻠﻳﻮﻃ

.

ﻕﻭﺮﺤﺑ

ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ

ﻚﻟﺫ

ﻦﻋ

ﻢﺠﻨﻳ

ﺪﻗ

ﺚﻴﺣ

،ﺮﺷﺎﺒﻣ

ﻚﻠﺗ

ﺮﻴﻏ

ﺔﻘﻄﻨﻣ

ﺔﻳﺃ

ﻲﻓ

ﻙﺪﻳ

ﻊﻀﺗ

ﻻﻭ

.

ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ

ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ

ﺎًﻘﻓﻭ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﺧﺍﺩ

ﻪﻨﻣ

ءﺍﺰﺟﺃ

ﺔﻳﺃ

ﻰﻘﺒﺘﺗ

ﺚﻴﺤﺑ

ﺭﻮﺸﺤﻤﻟﺍ

ﻕﺭﻮﻟﺍ

ﺝﺮﺧﺃ

،ﻕﺭﻮﻟﺍ

ﺭﺎﺸﺤﻧﺍ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

.

ﻕﻭﺮﺣ

ﻭﺃ

ﺔﻳﺪﺴﺟ

ﺕﺎﺑﺎﺻﻹ

ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻚﻟﺫ

ﻱﺩﺆﻳ

ﺪﻘﻓ

،ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ

ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻱﺩﺆﻳ

ﻚﻟﺫ

ﻥﻷ

،ﻚﺴﺑﻼﻣ

ﻭﺃ

ﻚﻳﺪﻳ

ﻰﻟﺇ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﻦﻣ

ﺔﻴﻤﻛ

ﻱﺃ

ﻝﻮﺻﻭ

ﻡﺪﻋ

ﻰﻠﻋ

ﺹﺮﺣﺍ

،ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺶﻴﻃﺍﺮﺧ

ﻯﺪﺣﺇ

ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ

ﻭﺃ

ﺭﻮﺸﺤﻤﻟﺍ

ﻕﺭﻮﻟﺍ

ﺔﻟﺍﺯﺇ

ﺪﻨﻋ

ﻦﻣ

ﻞﻌﺠﻳ

ﺎﻤﻣ

،ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﻰﻟﺇ

ﺊﻓﺍﺩ

ءﺎﻤﺑ

ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ

ﻱﺩﺆﻳ

.

ﺩﺭﺎﺑ

ءﺎﻤﺑ

ﺍ ًﺭﻮﻓ

ﺎﻬﻠﺴﻏﺍ

،ﻚﺴﺑﻼﻣ

ﻭﺃ

ﻚﻳﺪﻴﻟ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺔﺴﻣﻼﻣ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

.

ﻚﺴﺑﻼﻣ

ﻭﺃ

ﻚﻳﺪﻳ

ﺥﺎﺴﺗﺍ

.

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﻊﻘﺑ

ﺔﻟﺍﺯﺇ

ﻞﻴﺤﺘﺴﻤﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﻝﻮﺧﺩ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

.

ﻚﻤﻓ

ﻭﺃ

ﻚﻴﻨﻴﻋ

ﻰﻟﺇ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﻞﺧﺪﻳ

ﺪﻘﻓ

.

ﻕﺭﻮﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺮﺛﺎﻨﺘﺑ

ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ

ﻡﺪﻋ

ﻰﻠﻋ

ﺹﺮﺣﺍ

،ﺭﻮﺸﺤﻤﻟﺍ

ﻕﺭﻮﻟﺍ

ﺔﻟﺍﺯﺇ

ﺪﻨﻋ

.

ﺐﻴﺒﻄﻟﺍ

ﺮﺸﺘﺳﺍﻭ

ﺩﺭﺎﺑ

ءﺎﻤﺑ

ﺍ ًﺭﻮﻓ

ﻪﻠﺴﻏﺍ

،ﻚﻤﻓ

ﻭﺃ

ﻚﻴﻨﻴﻋ

.

ﻚﻳﺪﻳ

ﺡﺮﺟ

ﻲﻓ

ﻕﺭﻮﻟﺍ

ﻑﺍﻮﺣ

ﺐﺒﺴﺘﺗ

ﻲﻛ

ﺭﺬﺤﻟﺍ

َﺥﻮﺗ

،ﺭﻮﺸﺤﻤﻟﺍ

ﻕﺭﻮﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ

ﺔﻟﺍﺯﺇ

ﻭﺃ

ﻕﺭﻮﻟﺍ

ﻞﻴﻤﺤﺗ

ﺪﻨﻋ

ﻪﻠﺴﻏﺍ

،ﻚﻤﻓ

ﻭﺃ

ﻚﻴﻨﻴﻋ

ﻰﻟﺇ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﻝﻮﺧﺩ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

.

ﻚﻤﻓ

ﻭﺃ

ﻚﻴﻨﻴﻋ

ﻰﻟﺇ

ﻪﻟﻮﺻﻭﻭ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺮﺛﺎﻨﺗ

ﺐﻨﺠﺘﻟ

ﺹﺮﺤﺑ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺍ

ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ

ﻢﻗ

،ﺮﺒﺣ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺔﻟﺍﺯﺇ

ﺪﻨﻋ

.

ﺐﻴﺒﻄﻟﺍ

ﺮﺸﺘﺳﺍﻭ

ﺩﺭﺎﺑ

ءﺎﻤﺑ

ﺍ ًﺭﻮﻓ

ﺮﺸﺘﺳﺍﻭ

ﺩﺭﺎﺑ

ءﺎﻤﺑ

ﺍ ًﺭﻮﻓ

ﻪﻠﺴﻏﺍ

،ﻚﻤﻓ

ﻭﺃ

ﻚﻴﻨﻴﻋ

ﻰﻟﺇ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﻝﻮﺧﺩ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

.

ﻚﻤﻓ

ﻭﺃ

ﻚﻴﻨﻴﻋ

ﻰﻟﺇ

ﻞﺧﺪﻳﻭ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺮﺛﺎﻨﺘﻳ

ﺪﻘﻓ

.

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﻚﻓ

ﻝﻭﺎﺤﺗ

.

ﺐﻴﺒﻄﻟﺍ

ﺎﻬﻠﺴﻏﺍ

،ﻚﺗﺮﺸﺒﻟ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺔﺴﻣﻼﻣ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

.

ًﺓﺮﺷﺎﺒﻣ

ﻙﺪﻠﺟ

ﺲﻤﻠﺑ

ﻪﻟ

ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﻕﺎﺸﻨﺘﺳﺍ

ﻡﺪﻋ

ﻰﻠﻋ

ﺹﺮﺣﺍ

،ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﻦﻣ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺏﺮﺴﺗ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓﻭ

.

ﺭﻮﻔﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺐﻴﺒﻄﻟﺍ

ﺮﺸﺘﺳﺍ

،ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﻕﺎﺸﻨﺘﺳﺍ

ﻭﺃ

ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ

ﺞﻴﻬﺗ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

.

ﻥﻮﺑﺎﺼﻟﺎﺑ

ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻﺍ

ﺩﺍﻮﳌﺍ

ﺮﻳﺬﲢ

ﺏﻮﺸﻧ

ﻭﺃ

ﻕﻭﺮﺤﺑ

ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻱﺩﺆﻳ

ﺎﻤﻣ

،ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻚﻟﺫ

ﻱﺩﺆﻳ

ﺪﻗ

.

ﺔﻓﻮﺸﻜﻤﻟﺍ

ﺐﻬﻠﻟﺍ

ﺔﻨﺴﻟﺃ

ﻲﻓ

ﺎﻬﺋﺎﻘﻟﺈﺑ

ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺶﻴﻃﺍﺮﺧ

ﻦﻣ

ﺺﻠﺨﺘﺗ

.

ﻖﻳﺮﺣ

ﻕﻭﺮﺤﺑ

ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻱﺩﺆﻳ

ﺎﻤﻣ

،ﻕﺭﻮﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻚﻟﺫ

ﻱﺩﺆﻳ

ﺪﻘﻓ

.

ﺔﻓﻮﺸﻜﻤﻟﺍ

ﺐﻬﻠﻟﺍ

ﺔﻨﺴﻟﻷ

ﺽﺮﻌﻣ

ﻥﺎﻜﻣ

ﻲﻓ

ﻕﺭﻮﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺶﻴﻃﺍﺮﺧ

ﻥﺰﺨﺗ

.

ﻖﻳﺮﺣ

ﺏﻮﺸﻧ

ﻭﺃ

.

ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ

ﺢﺋﺍﻮﻠﻟ

ﺎًﻘﻓﻭ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﻦﻣ

ﺺﻠﺨﺗ

ﻢﺛ

،ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺮﺛﺎﻨﺗ

ﺐﻨﺠﺘﻟ

ﺲﻴﻛ

ﻲﻓ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺍ

ﻊﺿ

،ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﻦﻣ

ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ

ﺪﻨﻋ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.

ﺭﻮﻔﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺐﻴﺒﻄﻟﺍ

ﺮﺸﺘﺳﺍ

،ﻯﺮﺧﺃ

ءﺍﺰﺟﺃ

ﻭﺃ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﻉﻼﺘﺑﺍ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

.

ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ

ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ

ﻦﻋ

ﺍًﺪﻴﻌﺑ

ﻯﺮﺧﻷﺍ

ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ

ﺩﺍﻮﻤﻟﺍﻭ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺶﻴﻃﺍﺮﺧ

ﻖﺑﺃ

ﺮﺸﺘﺳﺍﻭ

ﺩﺭﺎﺑ

ءﺎﻤﺑ

ﺍ ًﺭﻮﻓ

ﻪﻠﺴﻏﺍ

،ﻚﻤﻓ

ﻭﺃ

ﻚﻴﻨﻴﻋ

ﻰﻟﺇ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﻝﻮﺧﺩ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

.

ﻚﻤﻓ

ﻭﺃ

ﻚﻴﻨﻴﻋ

ﻰﻟﺇ

ﻞﺧﺪﻳﻭ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺮﺛﺎﻨﺘﻳ

ﺪﻘﻓ

.

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﻚﻓ

ﻝﻭﺎﺤﺗ

.

ﺐﻴﺒﻄﻟﺍ

ﺎﻬﻠﺴﻏﺍ

،ﻚﺗﺮﺸﺒﻟ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺔﺴﻣﻼﻣ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

.

ًﺓﺮﺷﺎﺒﻣ

ﻙﺪﻠﺟ

ﺲﻤﻠﺑ

ﻪﻟ

ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﻕﺎﺸﻨﺘﺳﺍ

ﻡﺪﻋ

ﻰﻠﻋ

ﺹﺮﺣﺍ

،ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﻦﻣ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺏﺮﺴﺗ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓﻭ

.

ﺭﻮﻔﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺐﻴﺒﻄﻟﺍ

ﺮﺸﺘﺳﺍ

،ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﻕﺎﺸﻨﺘﺳﺍ

ﻭﺃ

ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ

ﺞﻴﻬﺗ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

.

ﻥﻮﺑﺎﺼﻟﺎﺑ

ءﺎﻤﺑ

ﺍ ًﺭﻮﻓ

ﻪﻠﺴﻏﺍ

،ﻚﻤﻓ

ﻭﺃ

ﻚﻴﻨﻴﻋ

ﻰﻟﺇ

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﻝﻮﺧﺩ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

.

ﺮﺒﺤﻟﺍ

ﺐﻜﺳ

ﻰﻟﺇ

ﻱﺩﺆﻳ

ﺪﻗ

ﻚﻟﺫ

ﻥﻷ

،ﻒﺼﺘﻨﻤﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻪﻓﺎﻘﻳﺇ

ﻭﺃ

ﺓﻮﻘﺑ

ﻥﺎﻣﻷﺍ

ﻂﻳﺮﺷ

ﺐﺤﺴﺑ

ﻢﻘﺗ

.

ﺐﻴﺒﻄﻟﺍ

ﺮﺸﺘﺳﺍﻭ

ﺩﺭﺎﺑ

ﻯﺮﺧﺃ

ﺮﻳﺬﲢ

ﺐﻠﻘﻟﺍ

ﺕﺎﺑﺮﺿ

ﻢﻈﻨﻣ

ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

ﺖﻨﻛ

ﺍﺫﺇ

ﺍﺬﻫ

ﻦﻋ

ﺩﺎﻌﺘﺑﻻﺍ

ﻰﺟﺮﻴﻓ

،ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ

ﺮﻴﻏ

ﺭﻮﻣﺄﺑ

ﺕﺮﻌﺷﻭ

ﺐﻠﻘﻟﺍ

ﺕﺎﺑﺮﺿ

ﻢﻈﻨﻣ

ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

ﺖﻨﻛ

ﺍﺫﺇﻭ

.

ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ

ﺾﻔﺨﻨﻣ

ﺎًﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ

ًﻻﺎﺠﻣ

ﺭﺪﺼﻳ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺍﺬﻫ

ﻥﺈﻓ

.

ﺭﻮﻔﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺐﻴﺒﻄﻟﺍ

ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺍﻭ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

88

instrukcjapopolsku.pl
Nadal masz pytania?

Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)