Dremel Dremel® Driver (1120-8) F0131120JA - Instrukcja obsługi - Strona 20

Wkrętark Dremel Dremel® Driver (1120-8) F0131120JA – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
- Strona 8 – ÚDRŽBA; ČISTĚNÍ; SERVIS A ZÁRUKA; KONTAKTUJTE SPOLEČNOST DREMEL; OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA; OSTRZEŻENIE; ZACHOWAĆ TĘ INSTRUKCJĘ; MIEJSCE PRACY
- Strona 9 – BEZPIECZEŃSTWO OSÓB; UŻYTKOWANIE I UTRZYMANIE NARZĘDZIA
- Strona 10 – ŚRODOWISKO; DANE TECHNICZNE
- Strona 11 – ROZPOCZĘCIE PRACY
- Strona 12 – KONSERWACJA; CZYSZCZENIE; SERWIS I GWARANCJA; KONTAKT Z FIRMĄ DREMEL; ВНИМАНИЕ; ϣΎΫϡϥϠΎ
79
ϡϥϗϘϞϘϠϛϘ
ϗϞϲ
ϨϣϓϠϘϠϛϲ
ϠϓϤϓϗϡϝ
(
ϗϡϢϡϞϠϛϥϘϞϯϠϮϜ
ϓϝϤϘϤϤϦϓϣ
)
ϖ
ϾЂЀЃϿϹϾІ
БϿϹϾІЄϼЋϹЅϾЂϷЂ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ
ЀЂϺϹІ
϶ЉЂϸϼІА
ЅЎϹЀЁЂϹ
ЂІϸϹϿϹЁϼϹ
ϸϿГ
ЉЄϴЁϹЁϼГ
ЁϴЅϴϸЂϾ
,
ЃЄϼϾЄϹЃϿГϹЀЂϹ
Ͼ
ϻϴЄГϸЁЂЀЇ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ї
,
϶
ϾЂІЂЄЂЀ
ЀЂϺЁЂ
ЉЄϴЁϼІА
12
ЁϴЅϴϸЂϾ
(
ЄϼЅЇЁЂϾ
1).
ϝϠϡϢϝϓ
ϝϡϠϥϣϡϞϲ
ϤϝϡϣϡϤϥϛ
ϡϴ
БϿϹϾІЄϼЋϹЅϾЂЀ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϹ
ϼЀϹϹІЅГ
ϾЁЂЃϾϴ
ϾЂЁІЄЂϿГ
ЅϾЂЄЂЅІϼ
.
ϣЂЅЄϹϸЅІ϶ЂЀ
ЁϴϺϴІϼГ
ϼϿϼ
ЂЅ϶ЂϵЂϺϸϹЁϼГ
ϾЁЂЃϾϼ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
ЀЂϺЁЂ
϶ϾϿВЋϴІА
ϼ
϶ЏϾϿВЋϴІА
.
ϫϴЅІЂІЇ
϶ЄϴЍϹЁϼГ
ЀЂϺЁЂ
ЄϹϷЇϿϼЄЂ϶ϴІА
ЃЂЅЄϹϸЅІ϶ЂЀ
ϼϻЀϹЁϹЁϼГ
ϸϴ϶ϿϹЁϼГ
ЁϴϺϴІϼГ
Ёϴ
ϾЁЂЃϾЇ
.
ϘϿГ
Ї϶ϹϿϼЋϹЁϼГ
ЋϴЅІЂІЏ
϶ЄϴЍϹЁϼГ
ЅϿϹϸЇϹІ
Ї϶ϹϿϼЋϼІА
ϸϴ϶ϿϹЁϼϹ
ЁϴϺϴІϼГ
,
ϴ
ϸϿГ
ЇЀϹЁАЌϹЁϼГ
ЋϴЅІЂІЏ
϶ЄϴЍϹЁϼГ
-
ЇЀϹЁАЌϼІА
.
ϥϡϣϟϡϚ
ϙЅϿϼ
ϾЁЂЃϾЇ
ЂІЃЇЅІϼІА
,
϶ϾϿВЋϼІЅГ
ІЂЄЀЂϻ
,
ϾЂІЂЄЏϽ
ϵЏЅІЄЂ
ЂЅІϴЁЂ϶ϼІ
϶ЄϴЍϹЁϼϹ
.
ϱІЂ
ЂЋϹЁА
ЃЂϿϹϻЁЂ
ЃЄϼ
ЀЁЂϷЂϾЄϴІЁЂЀ
ϻϴ϶ϼЁЋϼ϶ϴЁϼϼ
ϼ
ЂІ϶ϼЁЋϼ϶ϴЁϼϼ
϶ϼЁІЂ϶
.
ϓϕϥϡϟϓϥϛϪϘϤϝϓϲ
ϔϞϡϝϛϣϡϕϝϓ
AUTOLOCK
ϱϿϹϾІЄϼЋϹЅϾϼϽ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
ЂϵЂЄЇϸЂ϶ϴЁ
ϴ϶ІЂЀϴІϼЋϹЅϾЂϽ
ЅϼЅІϹЀЂϽ
ϵϿЂϾϼЄЂ϶Ͼϼ
.
ϱІϴ
ЅϼЅІϹЀϴ
ϵϿЂϾϼЄЇϹІ
ϸϹЄϺϴІϹϿА
ЁϴЅϴϸЂϾ
϶
ЂϸЁЂЀ
ЃЂϿЂϺϹЁϼϼ
ЃЄϼ
ЂЅ϶ЂϵЂϺϸϹЁϼϼ
ϾЁЂЃϾϼ
.
ϱІЂ
ЃЂϻ϶ЂϿГϹІ
ϻϴІГϷϼ϶ϴІА
ϼϿϼ
ЂЅϿϴϵϿГІА
ϷϴϽϾϼ
ϼϿϼ
϶ϼЁІЏ
ЃЂЅЄϹϸЅІ϶ЂЀ
϶ЄϴЍϹЁϼГ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ
϶ЄЇЋЁЇВ
϶
϶ЏϾϿВЋϹЁЁЂЀ
ЅЂЅІЂГЁϼϼ
.
ϱІϴ
ЅϼЅІϹЀϴ
ЂЋϹЁА
ЇϸЂϵЁϴ
,
ϾЂϷϸϴ
ІЄϹϵЇϹІЅГ
ϵЂϿАЌЂϽ
ϾЄЇІГЍϼϽ
ЀЂЀϹЁІ
.
ϢϘϣϘϝϞϱϪϓϥϘϞϯ
ϠϓϢϣϓϕϞϘϠϛϲ
ϕϣϓϬϘϠϛϲ
ϛ
ϕϮϝϞϱϪϓϥϘϞϯ
!
ВНИМАНИЕ
ϣϢϥϟϙ
ϜϥϣϢϟϰϛϢϖϔϡϜϳ
ϜϡϥϦϤϧϠϙϡϦϔ
ϡϙϢϕϩϢϘϜϠϢ
ϛϔϨϜϞϥϜϤϢϖϔϦϰ
ϞϡϢϣϞϧ
ϖ
ϖϯϞϟϲϫϙϡϡϢϠ
ϣϢϟϢϚϙϡϜϜ
,
ϫϦϢϕϯ
ϣϤϙϘϢϦϖϤϔϦϜϦϰ
ϥϟϧϫϔϝϡϯϝ
ϛϔϣϧϥϞ
Ϝ
ϤϔϛϤϳϘϞϧ
ϕϔϦϔϤϙϜ
.
ϱϿϹϾІЄϼЋϹЅϾϼϽ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
ЂϵЂЄЇϸЂ϶ϴЁ
ЃϹЄϹϾϿВЋϴІϹϿϹЀ
ЁϴЃЄϴ϶ϿϹЁϼГ
϶ЄϴЍϹЁϼГ
ϼ
϶ЏϾϿВЋϴІϹϿϹЀ
,
ЄϴЅЃЂϿЂϺϹЁЁЏЀ
Ёϴϸ
ϾЁЂЃϾЂϽ
(
ЄϼЅЇЁЂϾ
1).
ϢЁ
ЃЄϹϸЁϴϻЁϴЋϹЁ
ϸϿГ
ϼϻЀϹЁϹЁϼГ
ЁϴЃЄϴ϶ϿϹЁϼГ
϶ЄϴЍϹЁϼГ
ϼ
ϸϿГ
ЈϼϾЅϴЊϼϼ
ϾЁЂЃϾϼ
϶
϶ЏϾϿВЋϹЁЁЂЀ
ЃЂϿЂϺϹЁϼϼ
.
ϘϿГ
϶ЄϴЍϹЁϼГ
ЃЂ
ЋϴЅЂ϶ЂϽ
ЅІЄϹϿϾϹ
ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂ
ЃϹЄϹЀϹЅІϼІА
ЃϹЄϹϾϿВЋϴІϹϿА
϶
ϾЄϴϽЁϹϹ
ϿϹ϶ЂϹ
ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ
.
ϘϿГ
϶ЄϴЍϹЁϼГ
ЃЄЂІϼ϶
ЋϴЅЂ϶ЂϽ
ЅІЄϹϿϾϼ
ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂ
ЃϹЄϹЀϹЅІϼІА
ЃϹЄϹϾϿВЋϴІϹϿА
϶
ϾЄϴϽЁϹϹ
ЃЄϴ϶ЂϹ
ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ
.
ϘϿГ
ϵϿЂϾϼЄЂ϶Ͼϼ
ϾЁЂЃϾϼ
ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂ
ЃϹЄϹЀϹЅІϼІА
ЃϹЄϹϾϿВЋϴІϹϿА
϶
ЅЄϹϸЁϹϹ
ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ
.
ϚϓϬϛϥϓ
ϡϥ
ϣϓϔϡϥϮ
ϕϨϡϞϡϤϥϦϱ
ϖ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
϶ЅІЄЂϹЁϴ
ЅϼЅІϹЀϴ
ϻϴЍϼІЏ
ЂІ
ЄϴϵЂІЏ
϶ЉЂϿЂЅІЇВ
,
ϻϴЍϼЍϴВЍϴГ
ЀЂІЂЄ
ϼ
ϵϴІϴЄϹВ
ЃЄϼ
ЉЂϿЂЅІЂЀ
ЉЂϸϹ
.
ϙЅϿϼ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
ЄϴϵЂІϴϹІ
϶ЉЂϿЂЅІЇВ
ЅϿϼЌϾЂЀ
ϸЂϿϷЂ
,
ϼϿϼ
ϹЅϿϼ
ЁϴЅϴϸϾϴ
ϻϴЅІЄГЁϹІ
Ёϴ
ЀϹЅІϹ
,
ЂЅЂϵϹЁЁЂ
Ёϴ
϶ЏЅЂϾЂϽ
ЅϾЂЄЂЅІϼ
,
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
ϴ϶ІЂЀϴІϼЋϹЅϾϼ
϶ЏϾϿВЋϼІЅГ
.
ϘϿГ
ϸϴϿАЁϹϽЌϹϷЂ
ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼГ
ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂ
ϼϻ϶ϿϹЋА
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
ϼϻ
ЄϴϵЂЋϹϽ
ЂϵϿϴЅІϼ
,
϶ЏϾϿВЋϼІА
ϹϷЂ
Ёϴ
3
ЅϹϾЇЁϸЏ
,
ϼ
ЅЁЂ϶ϴ
϶ϾϿВЋϼІА
.
ϞЂϷϸϴ
ϵϴІϴЄϹГ
ϵЇϸϹІ
ЃЂЋІϼ
ЄϴϻЄГϺϹЁϴ
,
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
ϵЇϸϹІ
϶ЏϾϿВЋϴІАЅГ
ЋϴЍϹ
,
ЋϹЀ
ЂϵЏЋЁЂ
.
ϖ
БІЂЀ
ЅϿЇЋϴϹ
ϵϴІϴЄϹВ
ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂ
ЃϹЄϹϻϴЄГϸϼІА
.
Ϛϓϣϲϗϝϓ
ϛϠϤϥϣϦϟϘϠϥϓ
ϢІ϶ϹЄІϾϴ
Dremel
ЃЂЅІϴ϶ϿГϹІЅГ
Ѕ
ϻϴ϶Ђϸϴ
Ѕ
ЁϹ
ЃЂϿЁЂЅІАВ
ϻϴЄГϺϹЁЁЏЀ
ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄЂЀ
.
ϣϹЄϹϸ
ЃϹЄ϶ЏЀ
ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼϹЀ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂ
ϻϴЄГϸϼІА
.
ϞϴϾ
ϻϴЄГϸϼІА
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
:
1.
ϖЏϾϿВЋϼІА
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
.
2.
ϣЂЀϹЅІϼІА
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
϶
ϻϴЄГϸЁЂϹ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ
,
ϾϴϾ
ЃЂϾϴϻϴЁЂ
Ёϴ
ЄϼЅЇЁϾϹ
1.
3.
ϣЂϸϾϿВЋϼІА
ϻϴЄГϸЁЂϹ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ
Ͼ
ϼЅІЂЋЁϼϾЇ
ЃϼІϴЁϼГ
.
–
ϛϹϿϹЁЏϽ
ϼЁϸϼϾϴІЂЄ
ϖϞϟϲϫϙϡ
=
ϼϸϹІ
ЃЂϸϻϴЄГϸϾϴ
.
–
ϛϹϿϹЁЏϽ
ϼЁϸϼϾϴІЂЄ
ϖϯϞϟϲϫϙϡ
=
ЃЂϸϻϴЄГϸϾϴ
ϻϴ϶ϹЄЌϹЁϴ
.
ϛϴЄГϸЁЂϹ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ
ϴ϶ІЂЀϴІϼЋϹЅϾϼ
ЃЄϹϾЄϴІϼІ
ЃЂϸϻϴЄГϸϾЇ
,
ϾЂϷϸϴ
ϵϴІϴЄϹГ
ϵЇϸϹІ
ЃЂϿЁЂЅІАВ
ϻϴЄГϺϹЁϴ
.
ϜЁЅІЄЇЀϹЁІ
ЀЂϺЁЂ
ЂЅІϴ϶ϼІА
Ёϴ
ϻϴЄГϸЁЂЀ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ϲ
Ёϴ
ϸЂϿϷЂϹ
϶ЄϹЀГ
.
4.
ϘϿГ
ЃЂϸϻϴЄГϸϾϼ
ЃЂϿЁЂЅІАВ
ϻϴЄГϺϹЁЁЂϽ
ϵϴІϴЄϹϼ
ϻϴЄГϸЁЂЀЇ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ї
ІЄϹϵЇϹІЅГ
ЂϾЂϿЂ
5
ЋϴЅЂ϶
.
ϕϳϹЀЎϸ
ϺϳϿϸЊϳЀϻВ
ЂЁ
ϺϳЃВϷϽϸ
ϖ
ϸϴЁЁЂЀ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ϲ
ϼЅЃЂϿАϻЇϹІЅГ
ϿϼІϼϹ϶Ђ
-
ϼЂЁЁϴГ
ϵϴІϴЄϹГ
ϼ
ϻϴЄГϸЁЂϹ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ
,
ЋІЂ
ЂϵϹЅЃϹЋϼ϶ϴϹІ
ЅϿϹϸЇВЍϼϹ
ЃЄϹϼЀЇЍϹЅІ϶ϴ
:
1.
ϟϼІϼϹ϶Ђ
-
ϼЂЁЁϴГ
ϵϴІϴЄϹГ
ЅЂЉЄϴЁГϹІ
ϻϴЄГϸ
϶
ІϹЋϹЁϼϹ
ϸЂ
2
ϿϹІ
.
ϣЂБІЂЀЇ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
϶ЅϹϷϸϴ
ϵЇϸϹІ
ϷЂІЂ϶
Ͼ
ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼВ
,
ϾЂϷϸϴ
ЂЁ
϶ϴЀ
ЃЂЁϴϸЂϵϼІЅГ
.
2.
ϖЏ
ЀЂϺϹІϹ
ЇЅІϴЁϴ϶Ͽϼ϶ϴІА
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
Ёϴ
ϻϴЄГϸЁЂϹ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ
ϼ
ЃЂϸϻϴЄГϺϴІА
ϹϷЂ
϶
ϿВϵЂϹ
϶ЄϹЀГ
,
ЁϹ
ЅЁϼϺϴГ
ЃЄϼ
БІЂЀ
ϹЀϾЂЅІϼ
ϵϴІϴЄϹϼ
.
3.
ϛϴЄГϸЁЂϹ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ
ЄϴϻЄϴϵϴІЏ϶ϴϿЂЅА
ϾϴϾ
ЀϹЅІЂ
ϸϿГ
ЉЄϴЁϹЁϼГ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ
϶
ІЂ
϶ЄϹЀГ
,
ϾЂϷϸϴ
ЂЁ
ЁϹ
ϼЅЃЂϿАϻЇϹІЅГ
.
ϘЂЅІϴІЂЋЁЂ
ЃЄЂЅІЂ
ЃЂЀϹЅІϼІА
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
϶
ϻϴЄГϸЁЂϹ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ
,
ϾЂϷϸϴ
ЂЁ
ЁϹ
ϼЅЃЂϿАϻЇϹІЅГ
϶
ЄϴϵЂІϹ
,
ϼ
ϵϴІϴЄϹГ
ЃЂЅІϹЃϹЁЁЂ
ϻϴЄГϸϼІЅГ
,
ϵϿϴϷЂϸϴЄГ
ЋϹЀЇ
϶ЃЂЅϿϹϸЅІ϶ϼϼ
ЂЁϴ
ϵЇϸϹІ
ЄϴϵЂІϴІА
ϸЂϿАЌϹ
.
4.
ϛϴЄГϸЁЂϹ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ
ЄϴϻЄϴϵϴІЏ϶ϴϿЂЅА
ϾϴϾ
ЃЂЅІЂГЁЁЂϹ
ЀϹЅІЂ
ЉЄϴЁϹЁϼГ
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ
.
ϘϹЄϺϼІϹ
ϹϷЂ
Ёϴ
϶ϹЄЅІϴϾϹ
ϼϿϼ
ЄϴϵЂЋϹЀ
ЅІЂϿϹ
,
ЋІЂϵЏ
϶ЅϹϷϸϴ
ϼЀϹІА
϶ЂϻЀЂϺЁЂЅІА
ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴІА
ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
.
5.
ϛϴЄГϸЁЂϹ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ
ЄϴϻЄϴϵϴІЏ϶ϴϿЂЅА
ϸϿГ
ϵЏЅІЄЂϽ
ϻϴЄГϸϾϼ
ϵϴІϴЄϹϼ
ЃЄϼ
ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϹ
ϵϴІϴЄϹϼ
ЂІ
+4
˚
C
ϸЂ
+41
˚
C.
6.
ϛЁϴЋϼІϹϿАЁЂϹ
ЅЁϼϺϹЁϼϹ
ϹЀϾЂЅІϼ
ϵϴІϴЄϹϼ
ЂϻЁϴЋϴϹІ
,
ЋІЂ
ЅЄЂϾ
ЅϿЇϺϵЏ
ϵϴІϴЄϹϼ
ЃЂϸЉЂϸϼІ
Ͼ
ϾЂЁЊЇ
,
ϼ
ϹϹ
ІЄϹϵЇϹІЅГ
ϻϴЀϹЁϼІА
.
7.
ϫІЂ
ϸϹϿϴІА
,
ϹЅϿϼ
ϵϴІϴЄϹГ
ЁϹ
ϻϴЄГϺϴϹІЅГ
ЁЂЄЀϴϿАЁЏЀ
ЂϵЄϴϻЂЀ
:
a.
ϣЄЂ϶ϹЄϼІА
ЁϴЃЄГϺϹЁϼϹ
϶
ЄЂϻϹІϾϹ
,
ЃЂϸϾϿВЋϼ϶
Ͼ
ЁϹϽ
ϸЄЇϷЂϹ
БϿϹϾІЄϼЋϹЅϾЂϹ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ
.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
59 e. Pokud nabíjení stále neprobíhá správně, zašlete přístroj a nabíječku do servisního centra Dremel. POZNÁMKA: Použití nabíječek a baterií, které nejsou prodávány společností Dremel, může mít za následek zneplatnění záruky. ÚDRŽBA ČISTĚNÍ ! VAROVÁNÍ ABYSTE ZABRÁNILI NEHODÁM, PŘED ČIŠTĚNÍM VŽDY ...
60 BEZPIECZEŃSTWO OSÓB a. Podczas używania elektronarzędzia należy zachować ostrożność oraz kierować się zdrowym rozsądkiem. Nie wolno używać elektronarzędzia w stanie zmęczenia, pod wpływem narkotyków, alkoholu lub lekarstw. Chwila nieuwagi podczas używania elektronarzędzia może doprowadzić do powa...
61 PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE BEZPRZEWODOWYCH ŚRUBOKRĘTÓW a. Zawsze należy sprawdzić czy napięcie zasilające zgadza się z napięciem podanym na tabliczce znamionowej ładowarki (ładowarka o napięciu 230V lub 240V może być również podłączona do sieci 220V). b. Należy unikać uszkodzeń, które mogą...