Bedienungsanleitung /; VORSICHT; Sie sich bitte an die Sicherheitshinweise, um mögliche; Contenuto della confezione; Contenuto - DeLonghi EN85RAE - Instrukcja obsługi - Strona 12
Spis treści:
- Strona 33 – Instrukcja obsługi /; gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się; Если Вы видите этот знак,; Zawartość opakowania /; Обзор
- Strona 34 – Zasady bezpieczeństwa
- Strona 35 – Unikać możliwych
- Strona 37 – EN85 Технические характеристики; Обзор кофемашины
- Strona 38 – смертельного поражения электрическим током или пожара.
- Strona 39 – Nigdy nie podnosić; użytkowania ekspresu.; Никогда не поднимайте; предосторожности перед началом эксплуатации.; Przygotowanie kawy /; Programowanie ilości wody /
- Strona 41 – Ryzyko śmiertelnego porażenia prądem i pożaru.; Nie zanurzać urządzenia ani jego części w wodzie. / Przed; Риск поражения электрическим током.; Никогда не погружайте кофемашину или ее части в; Очистка от накипи; Środek do odkamieniania może być szkodliwy.; dotyczących odkamieniania proszę skontaktować się z Klubem; Жидкость для очистки от накипи может быть опасна.; Избегайте контакта с глазами, кожей и; Очистка
- Strona 44 – Rozwiązywanie problemów /
ESSENZA
MINI
MY MACHINE
Welcome
DE
18
IT
Bedienungsanleitung /
Istruzioni per l’uso
Nespresso
ist ein exklusives System, das zu jeder Zeit den perfekten Espresso
zubereitet. Alle
Nespresso
Maschinen sind mit einem patentierten Extraktionssystem
ausgestattet, das einen Druck von bis zu 19 bar garantiert. Jeder einzelne Parameter
wurde strengen Kontrollen unterzogen, um die Aromenvielfalt, den Körper sowie die
unvergleichbare Crema zum Ausdruck zu bringen.
Nespresso
è un sistema esclusivo per la preparazione di un Espresso eccezionale,
tazzina dopo tazzina. Tutte le macchine
Nespresso
sono dotate di un sistema unico che
garantisce l’estrazione a 19 bar di pressione. Ogni parametro è stato calcolato con la
massima precisione affinché siano estratti tutti gli aromi da ogni capsula, per dare corpo
al caffè e ottenere una crema particolarmente densa e morbida.
VORSICHT
: Wenn Sie dieses Zeichen sehen, halten
Sie sich bitte an die Sicherheitshinweise, um mögliche
Gefahren und Schäden zu vermeiden.
INFORMATION:
Wenn Sie dieses Zeichen sehen, befolgen Sie den Hinweis für
einen sicheren und einwandfreien Betrieb Ihrer Kaffeemaschine.
ATTENZIONE:
in presenza di questo simbolo, leggere le
precauzioni di sicurezza per evitare eventuali danni.
INFORMAZIONI:
in presenza di questo simbolo, leggere le indicazioni per un uso
sicuro e adeguato dell’apparecchio.
Verpackungsinhalt /
Contenuto della confezione
Nespresso
Kapselset
Set degustazione di capsule
Nespresso
Broschüre
"Herzlich Willkommen"
Brochure di benvenuto
Nespresso
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Kaffeemaschine
Macchina da caffè
Inhalt /
Contenuto
Verpackungsinhalt
/ Contenuto della confezione
18
Sicherheitshinweise
/ Precauzioni di sicurezza
19-23
Maschinenübersicht
/ Panoramica della macchina
24
Spezifikationen
/ Specifiche tecniche
24
Erste Inbetriebnahme oder nach längerer Zeit von Nichtgebrauch
/
Primo utilizzo o dopo un lungo periodo di inutilizzo
25
Kaffeezubereitung
/ Preparazione del caffè
25-26
Programmierung der Tassenfüllmenge
/ Programmazione della quantità di acqua
26
Energiesparmodus
/ Risparmio energetico
27
Wiederherstellen der Werkseinstellungen
/ Ripristino delle impostazioni di fabbrica
27
Reinigung
/ Pulizia
28
Entkalkung
/ Decalcificazione
28-30
Leeren des Systems vor längerer Nichtbenutzung, zum Frostschutz oder vor
einer Reparatur
/ Svuotamento del sistema prima di lunghi periodi di inutilizzo,
per la protezione antigelo o prima di una riparazione
30
Fehlerbehebung
/ Ricerca e risoluzione guasti
31
Entsorgung und Umweltschutz
/
Smaltimento e protezione ambientale
31
Gewährleistung
/ Garanzia limitata
32
Kontaktieren Sie den
Nespresso
Club
/ Contattare il
Nespresso
Club
32
UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_DELONGHI.indb 18
17.11.16 14:35
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
ESSENZA MINI MY MACHINE Welcome PL RU 63 Instrukcja obsługi / Руководство по эксплуатации Nespresso to ekskluzywny system, który pozwala ci stworzyć idealne Espresso za każdym razem. Wszystkie ekspresy Nespresso wyposażone są w niepowtarzalny system ekstrakcji, który gwarantuje ciśnienie na poziomie...
64 64 PL Zasady bezpieczeństwa Uwaga: gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa, aby uniknąć ewentualnych obrażeń ciała lub uszkodzenia ekspresu. Informacja: gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się ze wskazówkami dotyczącymi prawidłowego i bezpiecznego użytkowania e...
65 65 PL Sprawdzić, czy napięcie źródła zasilania odpowiada napięciu określonemu na tabliczce znamionowej urządzenia. Niewłaściwe podłączenie urządzenia spowoduje utratę gwarancji. Urządzenie należy podłączyć do źródła zasilania dopiero po instalacji. • Nie przeciągać przewodu po ostrych powierzchni...
