DeLonghi EN80CWAE - Instrukcja obsługi - Strona 21
Spis treści:
- Strona 47 – I n I S S I a
- Strona 48 – Z a S a DY B E Z P I E C Z E Ń S T Wa
- Strona 49 – Unikać możliwych zagrożeń w
- Strona 50 – ТЕХНичЕСКиЕ ДаННыЕ; I N F O R M AC J E O G Ó L N E /
- Strona 52 – uniknąć zagrożenia porażenia prądem i pożaru�
- Strona 53 – P R Z YG OTO Wa n I E K aW Y /
- Strona 54 – P R O G R A M O WA N I E I LO Ś C I W O DY /
- Strona 57 – O D K a M I E n I a n I E /; UWAGA: czas trwania ok� 15 minut�
- Strona 58 – меры предОСТОрОжНОСТИ:
- Strona 59 – UWAGA; ОСТОрОжНО
- Strona 60 – U S U WA N I E U S T E R E K /
- Strona 61 – S KO N TA K T U J S I Ę Z K LU B E M
- Strona 62 – E C O L A B O R AT I O N : E C O L A B O R AT I O N . C O M
- Strona 63 – ГА РА Н Т И Я
31
DE
IT
1. Füllen sie den
Wassertank nach dem
spülen mit frischem
Wasser.
1. sciacquare e
riempire il serbatoio
dell’acqua con acqua
potabile.
4. schließen sie den
Hebel und stellen sie
eine Tasse unter den
Kaffeeauslauf.
4. Chiudere la leva e
posizionare una
tazzina sotto
l’erogatore di caffè.
5. Drücken sie die Espresso- (40 ml) oder
Lungotaste (110 ml). Die Zubereitung
stoppt automatisch. Um den Kaffeefluss
manuell zu stoppen oder die Kaffeemenge
zu vergrößern, drücken sie erneut.
5. Premere il pulsante Espresso (40 ml) o il
pulsante Lungo (110 ml). La preparazione
si fermerà automati camente. Per fermare
l’erogazione di caffè o aumentare la quantità
di caffè, premere nuovamente il pulsante.
3. Öffnen Sie den Hebel
vollständig, um eine
Nespresso
Kapsel
einzulegen.
3. sollevare
completamente la leva
e inserire una capsula
Nespresso
.
K A F F E E Z U B E R E I T U N G /
P R E Pa R a Z I O n E D E L C a F F è
2. Drücken sie die Espresso- oder
Lungotaste, um die Maschine
einzuschalten.
2. Premere il pulsante
Espresso o Lungo per accendere la
macchina.
aChTUnG:
öffnen Sie den Hebel niemals während der Zubereitung und lesen Sie sorgfältig die
Sicherheitshinweise, um mögliche Gefahren während der Anwendung zu vermeiden.
hInwEIs:
während der Aufheizphase können Sie die gewünschte Kaffeetaste drücken.
Die Kaffeezubereitung beginnt automatisch, wenn die Maschine betriebsbereit ist.
aTTEnZIOnE:
non sollevare la leva durante il funzionamento e consultare le precauzioni di sicurezza
per evitare possibili danni durante il funzionamento dell’apparecchio.
nOTa:
durante il riscaldamento, è possibile premere uno dei due pulsanti caffè mentre lampeggiano.
Il caffè sarà automaticamente erogato quando la macchina è pronta.
6. Entfernen sie die Tasse.
Öffnen und schließen Sie den
Hebel, um die gebrauchte
Kapsel in den Kapselbehälter
zu befördern.
6. Togliere la tazzina.
sollevare e chiudere la leva
per espellere la capsula usata
nel contenitore capsule usate.
Tasten blinken:
aufheizphase
(25 sekunden)
Luci intermittenti:
riscaldamento (25 sec)
Tasten leuchten konstant:
betriebsbereit
Luci fisse: macchina pronta
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
PL RU S P I S T R E Ś C I / С О Д Е Р Ж А Н И Е Przed włączeniem ekspresu należy zapoznać się z zaleceniami i środkami ostrożności opisanymi w niniejszej instrukcji. Перед использованием кофе-машины ознакомьтесь с инструкцией и мерами предосторожности! CZYSZCZENIE/ ОЧИСТКА �������������������������...
PL Z a S a DY B E Z P I E C Z E Ń S T Wa UWAGA! wskazówki dotyczące bezpieczeństwa dołączono do urządzenia� Przed pierwszym użyciem urządzenia należy uważnie je przeczytać� Należy przechowywać je w miejscu łatwo dostępnym, aby zawsze móc po nie sięgnąć� UWAGA! w przypadku pojawienia się tego symb...
PL Z a S a DY B E Z P I E C Z E Ń S T Wa przewodu minimum 1.5 mm 2 lub odpowiadającego mocy wejściowej. • Aby uniknąć niebezpiecznego uszkodzenia, nie należy umieszczać urządzenia na gorących powierzchniach, takich jak grzejniki, kuchenki, piece, palniki gazowe czy źródła otwartego ognia, ani w ich...
Inne modele ekspresy do kawy DeLonghi
-
DeLonghi Dinamica Plus ECAM 370.95.T
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM
-
DeLonghi ECAM 370.95
-
DeLonghi ECAM 372.95