DeLonghi EN510W - Instrukcja obsługi - Strona 30

DeLonghi EN510W
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76 77 Page 77 78 Page 78
Strona: / 78
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

> 30 min

Smontare il contenitore del latte. Consultare la sezione
«Assemblaggio / Smontaggio del sistema Rapid Cappuccino».
Risciacquare accuratamente ogni residuo di latte con acqua
potabile calda.

Immergere tutti i componenti
in acqua potabile calda (min.
40°C) con un detergente
delicato / neutro per almeno
30 minuti e risciacquare
abbondantemente con
acqua potabile calda.

Pulire l'interno del serbatoio del latte
con un detergente delicato / neutro
e sciacquare con acqua potabile
calda. Non usare materiale abrasivo:
potrebbe danneggiare la superficie
dell'apparecchio.

Asciugare tutti i componenti con un panno
asciutto e pulito o con carta assorbente,
quindi riassemblare.

Connettore

Coperchio

contenitore latte

Beccuccio latte

Contenitore latte

Coperchio di

riempimento

Assicurarsi che la presa

dell'aria sia pulita.

LAVAGGIO A MANO:

LAVASTOVIGLIE:

Mettere i sei componenti smontati nel
vassoio superiore della lavastoviglie
e avviare un programma ad alta
temperatura (50°/60°C).

Tubicino di

aspirazione

Se non si dispone di una lavastoviglie, lavare i componenti
del sistema Rapid Cappuccino a mano. La pulizia deve
essere effettuata dopo ogni utilizzo.

Deckel für

Milchbehälter

Milchauslauf

Milchbehälter

Steckverbinder

Trocknen Sie alle Teile mit einem trockenen
und sauberen Tuch bzw. mit Küchentuch ab,
bauen Sie dann alles wieder zusammen.

Tauchen Sie alle Teile für
mindestens 30 Minuten in
heißes Trinkwasser (min.
40°C) mit mildem / neutralem
Reinigungsmittel und
spülen Sie sie mit heißem
Trinkwasser reichlich ab.

Reinigen Sie das Innere des Milchbehälters
mit mildem / neutralem Reinigungsmittel
und spülen Sie es mit heißem Trinkwasser
ab. Verwenden Sie keine Scheuermittel:
Sie könnten die Oberfläche des Gerätes
beschädigen.

Zerlegen Sie den Milchbehälter. Konsultieren Sie den
Abschnitt „Zusammenbauen / Zerlegen des Rapid Cappuccino
Systems“. Spülen Sie sorgfältig alle Milchrückstände mit
heißem Trinkwasser ab.

Fülldeckel

❶

Vergewissern Sie sich,

dass der Lufteinlass

sauber ist.

REINIGUNG VON HAND:

❷

❸

GESCHIRRSPÜLER:

❶

Legen Sie die sechs zerlegten Teile in
die obere Ablage des Geschirrspülers
und starten Sie ein Programm mit
hoher Temperatur (50°/60°C).

Ansaugrohr

Wenn kein Geschirrspüler vorhanden ist, reinigen Sie
die Teile des Rapid Cappuccino Systems von Hand. Die
Reinigung muss nach jedem Gebrauch erfolgen.

DE

IT

47

Reinigung des Rapid Cappuccino Systems

Pulizia del sistema Rapid Cappuccino

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 55 - Gép áttekintése; Ital gombok; Opis urządzenia

DESCALING CLEAN Gép áttekintése Figyelmeztetések DESCALING : a vízkőmentesítésre figyelmeztető jelzéssel kapcsolatban lásd a „Vízkőmentesítés” c. részt CLEAN : a tejrendszer tisztításával kapcsolatos figyelmeztetés esetén lásd az „Espresso Macchiato - Cappuccino - Latte Macchiato készítése” c. rés...

Strona 57 - Środki ostrożności

140 PL Środki ostrożności UWAGI / OSTRZEŻENIAZAGROŻENIE PORAŻENIA PRĄDEMODŁĄCZ USZKODZONY PRZEWÓD ZASILAJĄCY OSTROŻNOŚĆ: TEN ZNAK INFORMUJE O KONIECZNOŚCI ZAPOZNANIA SIĘ Z ZASADAMI BEZPIECZEŃSTWA W CELU UNIKNIĘCIA OBRAŻEŃ CIAŁA LUB USZKODZENIA EKSPRESU. OSTRZEŻENIE: PRZESTRZEGANIE ZASAD BEZPIECZEŃ...

Strona 59 - Należy unikać możliwych

142 PL Środki ostrożności przełączniki ustawić na „wyłączony”, a następnie wyjąć wtyczkę z gniazdka. • Nie należy dotykać przewodu i wtyczki mokrymi rękami. • Aby uniknąć pożaru, porażenia prądem elektrycznym i obrażeń, przewodu czy wtyczek, nie należy zanurzać urządzenia w wodzie ani w żadnym inn...

Inne modele ekspresy do kawy DeLonghi

Wszystkie ekspresy do kawy DeLonghi