Strona 68 - Áttekintés; Készülék áttekintése
Áttekintés Készülék áttekintése Figyelmeztetés Rapid Cappuccino System Készülék Rapid Cappuccino System nélkül Készülék Rapid Cappuccino Systemmel (Cappuccinohoz és Latte Macchiatohoz) Fedél leválasztó gomb Tejhabosító fej Rapid Cappuccino System csatlakozó Levegő fúvóka Tejhab kifolyó Tejhab kifoly...
Strona 70 - Środki ostrożności; gdy pojawi się ten; Unikać ryzyka
146 PL Środki ostrożności UWAGI / OSTRZEŻENIA ZAGROŻENIE PORAŻENIA PRĄDEMODŁĄCZ USZKODZONY PRZEWÓD ZASILAJĄCYUWAGA! GORĄCA POWIERZCHNIA UWAGA: gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa, aby uniknąć ewentualnych obrażeń ciała lub uszkodzenia ekspresu. INFORMACJA: gdy poja...
Strona 73 - Biztonsági előírások; ELEKTROMOS VESZÉLY; ha ezt; Odkamienianie
Biztonsági előírások VIGYÁZAT /FIGYELMEZTETÉS ELEKTROMOS VESZÉLY HÚZZA KI A HÁLÓZATI CSATLAKOZÓT HA MEGSÉRÜLTVIGYÁZAT FORRÓ FELÜLET FIGYELMEZTETÉS: ha ezt a jelet látja, az esetleges sérülések és károk megelőzése érdekében olvassa el a biztonsági előírásokat. INFORMÁCIÓ: ha ezt a jelet látja, a kész...
Strona 74 - ha ezt a jelet látja, az esetleges; Zawartość opakowania /; Po pojawieniu się tego komunikatu należy
Welcome LATTISSIMA ONE SERVE MY MACHINE Lattissima One Csomag tartalma Kapszulaszett „Üdvözöljük a Nespressonál ” mappa 1 db vízkeménység ellenőrző csík a használati útmutatóban Használati Útmutató Kávéfőző A Nespresso exkluzív rendszerével nap mint nap tökéletes eszpresszót készíthet. Minden kávégé...
Strona 75 - Pierwsze użycie lub użycie ekspresu po długiej przerwie /; nieumyślnego spowodowania pożaru.
Max 3 x Első használa előtt, vagy hosszabb használaton kívüli időszak után VIGYÁZAT: Először olvassa el a biztonsági előirásokat hogy elkerülje az áramütést és a tüzet. MEGJEGYZÉS: A készülék kikapcsolásához tartsa nyomva az espresso és lungo gombokat 2 másodpercig. Öblitse ki a víztartályt majd töl...
Strona 77 - Przygotowanie Cappuccino-Latte Macchiato /
4°c Távolítsa el a tejhabosító tetejét az oldalán lévő gomb megnyomásával majd vegye le a tejfelszívó csövet. Forgassa a tejhabkifolyót függőleges állásba a leszereléshez. Nyomja le a gombot a tejhabosító oldalán hogy el tudja távolítani. Rapid Cappuccino System szét és összeszerelése Cappuccino és ...
Strona 79 - Programowanie ilości kawy /
> 3 sec Cappuccino és Latte Macchiato készítése Legkésőb 30 perccel az utolsó tejhabosítás után szedje szét a tejhabosító egységet és mosogassa el a mosogatógép felső rekeszében. Amennyiben mosogatógép nem áll rendelkezésre lapozzon a „Rapid Cappuccino system kézi tisztítása” fejezethez. További ...
Strona 80 - Napi karbantartás
Max Napi karbantartás Nyissa fel majd zárja le a kapszulakart a használt kapszula leejtéséhez a kapszulatartóba. Távolítsa el a csepptálcát és a használtkapszula-tartót, majd öblítse ki. Vegye le a víztartályt. Ürítse ki és mossa el mielőtt feltölti tiszta vízzel. Ne használjon erős tisztitó vagy ol...
Strona 82 - Gyári beállítások visszaállítása; Przywracanie ilości do ustawień fabrycznych /
> 3 sec DESCALING CLEAN Gyári beállítások visszaállítása MEGJEGYZÉS: A készülék automatikusan kilép a menüből amennyiben 30 másodpercig nem használja a készüléket. Manuálisan a tejhab gomb legalább 3 másodpercig tartó nyomvatartásával tud kilépni. Kapcsolja be a készüléket. MEGJEGYZÉS: Távolítsa ...
Strona 83 - Gyári beállítások; mert fennáll a túlmelegedés veszélye.; Ustawienia fabryczne /
Gyári beállítások FIGYELMEZTETÉS: Ha a kávé mennyisége több mint 150 ml: hagyja lehűlni a készüléket 5 percig a következő kávéfőzés előtt, mert fennáll a túlmelegedés veszélye. Kávé: 40 ml / Tej: 50-125 ml között a tejtartályon feltüntetett vagy jelölésnek megfelelően. Lungo: 110 ml Espresso: 40 ml ...
Strona 84 - Olvassa el a biztonsági; Zapoznać się z zaleceniami
DESCALING CLEAN DESCALING CLEAN Vízkőmentesítés FIGYELEM: Olvassa el a biztonsági előírásokat. MEGJEGYZÉS: a vízkőmentesítés körülbelül 20 percet vesz igénybe. MEGJEGYZÉS: A készülék megfelelő működésének megőrzéséhez annak teljes életciklusa alatt illetve a kávézás élményének biztosításához kövesse...
Strona 86 - Vízkeménység beállítása; Ustawienia twardości wody /
> 3 sec DESCALING CLEAN 01234 1 sec Vízkeménység beállítása MEGJEGYZÉS: A készülék automatikusan kilép a menüből amennyiben 30 másodpercig nem használja a készüléket. Manuálisan a tejhab gomb legalább 3 másodpercig tartó nyomvatartásával tud kilépni. A használati útmutató első oldalán található v...
Strona 87 - Rendszer ürítése hosszabb használaton kívüli időszak előtt; Opróżnianie systemu z wody przed okresem nieużytkowania /
> 3 sec DESCALING CLEAN Rendszer ürítése hosszabb használaton kívüli időszak előtt Kapcsolja be a gépet. MEGJEGYZÉS: távolítsa el a tejhabosítót. Távolítsa el a víztartályt. Nyissa fel majd zárja le a kapszulakart a készülékben lévő kapszula eltávolításához. Tegyen egy edényt kifolyó alá. Nyomja ...
Strona 88 - Automatikus kikapcsolás
> 3 sec DESCALING CLEAN MEGJEGYZÉS: távolítsa el a tejhabosítót. A készüléket úgy tervezték, hogy minél energiatakarékosabban működjön, ezért felszerelték az automatikus kikapcsolás funkcióval (0W). A készülék az utolsó használattól számított 9 perc elteltével automatikusan kikapcsol (gyári beáll...
Strona 89 - Rozwiązywanie problemów
168 PL Rozwiązywanie problemów Nie pali się żadna dioda. - Sprawdzić podłączenie do sieci, wtyczkę, napięcie oraz bezpiecznik. W przypadku problemów skontaktować się z Klubem Nespresso . Brak kawy, brak wody. - Zbiornik na wodę jest pusty. Uzupełnić zbiornik. - W razie konieczności przeprowadzić odk...
Strona 90 - Lépjen kapcsolatba a; Korlátozott Garancia; Skontaktuj się z Klubem; Gwarancja ograniczona /
Bármilyen kiegészítő információért, tanácsért, vagy ha problémát tapasztal, hívja a Nespresso Club-ot. A Nespresso Club elérhetőségeit a gép dobozában lévő, „Üdvözöljük a Nespresso Club-ban” mappában, vagy a nespresso.com honlapon találja. Lépjen kapcsolatba a Nespresso Club-bal A De’Longhi készülék...