Citizen LC-110N/210N/310N - Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja obsługi obejmuje kalkulatory elektroniczne Citizen LC-110N, LC-210N i LC-310N, szczegółowo opisując ich funkcje sterowania w wielu językach – w tym niderlandzkim, rosyjskim, polskim, arabskim, chińskim, greckim, hiszpańskim, francuskim, włoskim i indonezyjskim. Przewodnik przedstawia kluczowe operacje, takie jak czyszczenie wprowadzonych danych, funkcje pamięci (dodawanie, odejmowanie, przywoływanie) oraz podstawowe przykłady arytmetyczne, zapewniając szeroką dostępność dla użytkowników na całym świecie. Zawiera także istotne informacje środowiskowe dotyczące utylizacji baterii oraz przepisów WEEE w UE, podkreślając odpowiednie metody recyklingu w celu spełnienia norm zrównoważonego rozwoju.

Ładowanie instrukcji

En: If you want to dispose this product, do not mix with general household waste. There is a separate collection systems in accordance with legislation under the WEEE Directive (Directive 2002/96/EC) and is effective only within European Union.

De: Wenn Sie dieses Produkt entsorgen wollen, dann Sie die bitte nicht zusammen mit der Haushaltsabfall. Es gibt ein System der getrennten Sammlung in Übereinstimmung mit der WEEE-Richtlinie (Richtlinie 2002/96/EC) und ist nur innerhalb der Europäischen Union wirksam.

Fr: Si vous souhaitez vous débarrasser de cet appareil, ne le mettez pas à la poubelle avec vos déchets ménagers. Il existe un système de récupération distinct pour les appareils électriques et électroniques (Directive 2002/96/EC) et l' équipement valable dans le pays de l'Union européenne.

Sp: Si desea deshacerse de este producto, no mezcle con residuos domésticos de carácter general. Existe un sistema de recogida selectiva de estos productos, en conformidad con la legislación electrónica y Electrónica (RAEE), vigente actualmente en la Unión Europea.

It: Se desidera gettare questo prodotto, non mescolarlo con rifiuti generici di casa. Esiste un sistema di raccolta separato per i prodotti elettrici e elettronici (Direttiva 2002/96/CE), valida solo all'interno del Unione Europea.

Nl: Deponeer dit product niet bij het gewone huishoudelijk afval wanneer u het wilt vernietigen. Erbestaat ingevolge van de WEEE-richtlijn (Richtlijn 2002/96/EG) een speciaal wettelijk voorgeschreven verzamelsysteem voor verbrauchsproducten, maar u alleen geeft dit product af.

Da: Hvis du vil skille af med dette produkt, må du ikke smide det ud sammen med almindelige husholdningsaffald. Der findes et separat indsamlings-system for udendørs elektriske produkter (Direktiv 2002/96/CE), som kun gældende i Den Europæiske Union.

Pt: Se quiser deitar fora este produto, não misture com lixo doméstico. Conforme a legislação que decorre da Diretiva REEE - Resíduos de Equipamentos Electrónicos e Electrónicos (2002/96/CE), existe um sistema de recolha separada para estes produtos, apenas na União Europeia.

Pl: Jeżeli zamierzasz pozbyć się tego towaru, nie wyrzucaj go wraz z odpadami domowym. Według dyrektywy WEEE (Dyrektywa 2002/96/EC) obowiązująca w Unii Europejskiej, należy do segregacji odpadów elektronicznych należy do stosować oddzielne sposoby utylizacji.

JMT4932-0QF

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Czy ta instrukcja była pomocna?

O tej instrukcji

Marka: Citizen
Model: LC-110N/210N/310N
Typ dokumentu: Instrukcja obsługi
Kategoria: Kalkulator
Język(i): Niemiecki, Angielski, Hiszpański, Francuski, Włoski, Dutch, Polski, Rosyjski, Swedish
Strony: 1
Rozmiar pliku: 922,1 KB
Format: PDF

Porady

Przed rozpoczęciem nowego obliczenia zawsze naciskaj klawisz [C/CE], aby usunąć poprzednie dane.
Do operacji pamięci używaj [M+] do dodawania liczb oraz [MRC] do wywołania lub wyczyszczenia pamięci.
Przy utylizacji urządzenia przestrzegaj lokalnych przepisów dotyczących odpadów elektronicznych, korzystając z systemów zbierania odpadów zgodnych z dyrektywą WEEE.