Candy CSBL 100 - Instrukcja obsługi - Strona 11
Pralka Candy CSBL 100 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
- Strona 2 – UKR; OUR COMPLIMENTS
- Strona 4 – VÄEOBECNÉ; ÏÀPÀÃPÀÔ 1; ÎÁÙÈÅ; ÕPÀÍÈÒÅ ÈÕ; Êàíäè; PÎÇÄIË 1; ÇÀÃÀËÜÍI; ÇÁÅPIÃÀÉÒÅ ÂÑÅ ÖÅ; “ÊÀÍÄI”; OZZD; UWAGI OG; CHAPTER 1
- Strona 6 – PÎÇÄIË 3; ÇÀÕÎÄÈ ÁÅÇÏÅÊÈ; “Êàíäi”; ÏÀPÀÃPÀÔ 3; ÌÅPÛ; CHAPTER 3; SAFETY MEASURES; ÉRODKI; POKYNY PRO
- Strona 9 – Íå îòêpûâàéòå; ÂIÄÊPÈÂÀÉÒÅ ÊPÀÍ Â
- Strona 13 – OTWORZYå DRZWICZEK; NESMÍTE OTEVÍRAT
- Strona 17 – Ñâåòÿùèéñÿ èíäèêàòîp; Ñâiòíèé iíäèêàòîp “âêë/âèêë”
- Strona 19 – ÏÀPÀÃPÀÔ 8; ÇõÅéê èêéÉêÄåå; PÎÇÄIË 8; ÂÈÁIP ÏPÎÃPÀÌ; CHAPTER 8; SELECTION; WYB; VOLBA PROGRAMÅ
- Strona 21 – èÄêÄÉêÄî 9; íàè ÅÖãúü; èË ÒÓÚËÓ‚Í ·ÂÎ ̧fl; ÏPÈÇÍÀ; Ïiä ÷àñ ñîpòóâàííÿ; CHAPTER 9; THE PRODUCT; PRODUKT; PRÁDLO
- Strona 25 – ÏPÀÍÍß; Çìiííi ìîæëèâîñòi; ÑÒÈPÊÀ; Âàpüèpyeìûe; WASHING; VARIABLE CAPACITY; PRANIE; PRANÍ
- Strona 27 – èêéÉêÄåÄó
- Strona 28 – ÈÙÅÍÍß ÒÀ; CZYSZCZENIE I; ÖIÄTËNÍ A ÚDRÏBA
22
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
RU
UKR
PÎÇÄIË 6
ÏÀÍÅËÜ ÊÅPÓÂÀÍÍß
Êîíòåéíåp äëÿ ìè
ю
yèõ
çàñîáiâ
Êëàâiøà âiäêpèâàííÿ ë
ю
êà
Êëàâiøà “START”
Êíoïêa cyïep øâèäêocòi
äÌÓÔ͇ Á‡ÔÓ·¥„‡ÌÌfl Ï’flÚÚfl
Ú͇ÌËÌË
Êëàâiøà “ñóïåpïîëîñêàííÿ”
äÌÓÔ͇ ßçíÖçëàÇçéÉé èêÄççü
Pó÷êà påãóë
ю
âàííÿ
øâèäêîñòi âiäæèìó
Pó÷êà âñòàíîâëåííÿ ïpîãpàì
ïpàííÿ
Ñâiòíèé iíäèêàòîp “âêë/âèêë”
Iíäèêàòîpè pîáîòè ïpîãpàì
ÏÀPÀÃPÀÔ 6
Îïèñàíèå êîìàíä
Êîíòåéíåp äëÿ ìî
ю
ùèõ
ñpåäñòâ
Êëàâèøà îòêpûâàíèÿ ë
ю
êà
Êëàâèøà “START”
Êëàâèøà “
∋
êñòpà ïîëîñêàíèÿ”
Êíoïêa Cyïep Cêopocòü
Ñâåòÿùèéñÿ èíäèêàòîp
“ìàøèíà âêë”
Peãyëÿòop cêopocòè
Pó÷êà ïpîãpàìì ñòèpêè
äÌÓÔ͇ ÅÖá ëäãÄÑéä
ÍÌÓÔ͇ àçíÖçëàÇçéâ ëíàêäà
EN
CHAPTER 6
CONTROLS
Detergent drawer
Door open button
START button
Super Rapid button
Crease guard button
Extra rinse button
Intensive wash button
Spin speed control
Timer knob for wash
programmes
Off/On indicator light
Indicator lights showing which
phase the programme is in
23
PL
R
RO
OZZD
DZZIIA
AÄÄ 66
OPIS ELEMENT
Ó
W
PANELU STEROWANIA
SSzzu
ufflla
ad
da
a n
na
a p
prro
osszze
ekk
PPrrzzyyc
ciisskk o
od
db
bllo
okko
ow
wu
ujjå
åc
cyy
d
drrzzw
wiic
czzkkii
PPrrzzyyc
ciisskk ““SSTTA
AR
RTT””
PPrrzzyyc
ciisskk SSu
up
pe
err sszzyyb
bkkiie
eg
go
o
p
prra
an
niia
a
PPrrzzyyc
ciisskk ääa
attw
we
e p
prra
asso
ow
wa
an
niie
e
PPrrzzyyc
ciisskk d
do
od
da
attkko
ow
we
eg
go
o
p
pääu
ukka
an
niia
a
PPrrzzyyc
ciisskk iin
ntte
en
nssyyw
wn
ne
eg
go
o p
prra
an
niia
a
PPo
okkrrë
ëttääo
o rre
eg
gu
ulla
ac
cjjii p
prrë
ëd
dkko
oééc
cii
w
wiirro
ow
wa
an
niia
a
PPo
okkrrë
ëttääo
o p
prro
og
grra
am
ma
atto
orra
a
LLa
am
mp
pkka
a kko
on
nttrro
olln
na
a zza
assiilla
an
niia
a
Lampki wskazujàce kolejne
fazy prania
KKA
APPIITTO
OLLA
A 66
OVLÁDACÍ PRVKY
ZZá
ásso
ob
bn
nííkk p
prra
ac
cííc
ch
h p
prro
ossttüüe
ed
dkkå
å
TTlla
aö
öííttkko
o o
otte
evvíírrá
án
níí d
dvve
eüüíí
TTlla
aö
öííttkko
o ““SSTTA
AR
RTT””
TTlla
aö
öííttkko
o p
prro
o vve
ellm
mii rryyc
ch
hllé
é p
prra
an
níí
TTlla
aö
öííttkko
o p
prro
o zza
ab
brrá
án
në
ën
níí
p
po
om
ma
aö
ökká
án
níí
TTlla
aö
öííttkko
o ““SSu
up
pe
err M
Má
ác
ch
há
án
níí””
TTlla
aö
öííttkko
o iin
ntte
en
nzziivvn
nííh
ho
o p
prra
an
níí
V
Vo
olliiö
ö o
ottá
áö
öe
ekk o
od
dssttüüe
ed
d’’o
ovvá
án
níí
V
Vo
olliiö
ö p
prro
og
grra
am
må
å
IIn
nd
diikká
átto
orr SSTTA
AR
RTT//SSTTO
OPP
KKo
on
nttrro
ollkkyy zzn
ná
ázzo
orrñ
ñu
ujjííc
cíí ffá
ázzii
p
prro
og
grra
am
mu
u
CZ
à̉Ë͇ÚÓ˚ Ù‡Á ÔÓ„‡ÏÏ
A D E F G H B C L
M
N
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
2 RU UKR ÏÎÇÄPÀÂËßÅÌ! Ïpèîápåòÿ ∋ òó ñòèpàëüíó ю ìàøèíó Êàíäè , Âû påøèëè íå èäòè íà êîìïpîìèññ: Âû ïîæåëàëè ëó÷øåå. Ôèpìà Êàíäè pàäà ïpåäëîæèòü Âàì ∋ òó íîâó ю ñòèpàëüíó ю ìàøèíó - ïëîä ìíîãîëåòíèõ íàó÷íî- èññëåäîâàòåëüñêèõ pàáîò è ïpèîápåòåííîãî íà pûíêå, â òåñíîì êîíòpàêòå ñ ïîòpåáèòåëåì, îïûòà. ...
7 6 CZ KKA APPIITTO OLLA A 11 VÄEOBECNÉ POKYNY PÜI PÜEVZETÍ VŸROBKU. Püi dodání a püevzetí vÿrobku zkontrolujte peölivë, zda bylo dodáno následující standardní püísluäenství: A) NÁVOD K OBSLUZE B) SEZNAM S ADRESAMI ODBORNŸCH SERVISNÍCH STÜEDISEK C) ZÁRUÖNÍ LIST D) KRYCÍ ZÁTKY E) DRÏÁK ODTOKOVÉ HADIC...
10 RU UKR PÎÇÄIË 3 ÇÀÕÎÄÈ ÁÅÇÏÅÊÈ ÓÂÀÃÀ! ÏPÈ ÁÓÄÜ-ßÊÈÕ ÎÏÅPÀÖIßÕ Ч ÈÙÅÍÍß ÒÀ ÒÅÕÍI Ч ÍÎÃÎ ÎÁÑËÓÃÎÂÓÂÀÍÍß ÏPÀËÜÍί ÌÀØÈÍÈ: ● âiäêë ю ÷iòü âèëêó âiä ìåpåæi; ● çàêpèéòå êpàí ïîäà÷i âîäè; ● “Êàíäi” îñíàùóº âñi ñâî¿ ìàøèíè êàáåëåì iç çàçåìëåííÿì. Ïåpåêîíàéòåñÿ, ùî åëåêòpîìåpåæà ìຠçàçåìëåíèé ïpîâiä.  p...
Inne modele pralki Candy
-
Candy 104LE/2-S
-
Candy 1142DE/2-S
-
Candy ACS 100
-
Candy ACS 1040
-
Candy ACS 130
-
Candy Activa MyLogic 841
-
Candy ACTIVA SMART 100
-
Candy ACTIVA SMART 100.6
-
Candy ACTIVA SMART 130
-
Candy ACTIVA SMART 130.6