Candy AQUA 600 - Instrukcja obsługi - Strona 9

Candy AQUA 600

Pralka Candy AQUA 600 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30
Strona: / 30
Poprzednia stronaNastępna strona
Ładowanie instrukcji

16

17

DE

KAPITEL 5

INBETRIEBNAHME

INSTALLATION

Gerät ohne

Verpackungsunterteil in die

Nähe des Aufstellungsortes

bringen.

Lösen Sie die Klammern der

Schlauchbefestigung.

Die oberen 2 Schrauben

A

lösen und den Deckel

waagerecht abziehen.

Entfernen Sie die

Schutzabdeckung aus

Pappe.

Die beiden Bolzen

B

mittels

eines 19er

Schraubenschlüssels

entfernen und das unter der

Querstrebe liegende

Styroporabstandstück

C

entfernen.

WICHTIG:

DAS STYROPORAB-

STANDSSTÜCK

OBERHALB DER

QUERSTREBE NICHT

ENTFERNEN.

Den Deckel mit den beiden

Schrauben

A

wieder

befestigen.

Achten Sie bitte darauf, daß

die Seitenführungen des

Deckels korrekt sitzen, wie in

der Zeichnung abgebildet.

ACHTUNG:

DIE VERPACKUNG IST IN

DEN HÄNDEN VON

KINDERN EINE

GEFAHRENQUELLE. BITTE

ENTSORGEN SIE DAS

VERPACKUNGS-

MATERIAL

ORDNUNGSGEMÄß.

A

B

C

KKA

APPIITTO

OLLA

A 55

UVEDENÍ DO

PROVOZU

INSTALACE

Vybalte praöku a postavte ji

na místo, kde bude stát.

Uvolnëte püívodní kabel a

hadici.

Uvolnë oba dva vrchní

ärouby “A

A” a odejmëte víko

praöky.

Vyjmëte oba dva

zajiät’ovací ärouby “BB”

francouzskÿm klíöem nebo

äroubovákem a odstrañte

polystyrenovou vloïku “C

C”.

Ärouby uschovejte pro

püípadnÿ transport praöky.

PPO

OZZO

ORR:: BBe

ezz vvyyjjm

muuttíí

zza

ajjiiäätt’’o

ovva

ac

cííc

chh äärro

ouub

båå //BB//

m

mååïïe

e d

do

ojjíítt kk p

po

oääkko

ozze

enníí

p

prra

aö

ökkyy..

PPO

OZZO

ORR::

N

NEEH

HŸŸBBEEJJTTEE SS

PPO

OLLYYSSTTYYRREEN

NO

OV

VO

OU

U

V

VLLO

OÏÏKKO

OU

U U

UM

MÍÍSSTTËËN

NO

OU

U

N

NA

AD

D KKO

OV

VO

OV

VO

OU

U

Ú

ÚC

CH

HYYTTKKO

OU

U..

Nasuñte a püiäroubujte

znovu víko praöky pomocí

obou dvou äroubå A

A.

PPO

OZZO

ORR::

O

OD

DSSTTRRA

AÑ

ÑTTEE ZZBBYYTTKKYY

O

OBBA

ALLU

U ZZ D

DO

OSSA

AH

HU

U D

DËËTTÍÍ,,

M

MO

OH

HLLYY BBYY BBŸŸTT

ZZD

DRRO

OJJEEM

M N

NEEBBEEZZPPEEÖ

ÖÍÍ..

R

RO

OZZD

DZZIIA

AÄÄ 55

USTAWIANIE I

INSTALACJA

Pralkë przenieéç na palecie

transportowej moãliwie jak

najbliãej ostatecznego

miejsca ustawienia.

Odciåç zaczepy wëãa.

Odkrëciç dwie g

ó

rne éruby

A

A i zdjåç pokrywë, trzymajåc

jå w pozycji poziomej.

Odkrëciç dwie éruby BB

przytrzymujåce element

blokujåcy (kluczem do

nakrëtek H.19) i usunåç

spod niego polisterynowå

podkäådkë.

U

UW

WA

AG

GA

A::

N

NA

AKKÄÄA

AD

DEEKK N

NA

AD

D

EELLEEM

MEEN

NTTEEM

M

BBLLO

OKKU

UJJÅ

ÅC

CY

YM

M N

NIIEE

ZZD

DEEJJM

MO

OW

WA

AÇ

Ç..

Dwiema érubami A

A

przykrëciç z powrotem

pokrywë.

W czasie montaãu blatu

prosimy upewniç sië czy

elementy mocujåce zostaäy

wprowadzone w szczeliny,

jak jest to pokazane na

rysunku.

U

UW

WA

AG

GA

A::

EELLEEM

MEEN

NTTY

Y TTEE

P

PR

RZZEEC

CH

HW

WY

YW

WA

AÇ

Ç W

W

M

MIIEEJJSSC

CU

U

N

NIIEED

DO

OSSTTËËP

PN

NY

YM

M D

DLLA

A

D

DZZIIEEC

CII,, G

GD

DY

YÃÃ SSTTA

AN

NO

OW

WII

TTO

O P

PO

OTTEEN

NC

CJJA

ALLN

NEE

ZZA

AG

GR

RO

OÃÃEEN

NIIEE..

CZ

PL

RU

ÏÀPÀÃPÀÔ 5

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

Ïîìåñòèòå ìàøèíó âáëèçè

ìåñòà åå èñïîëüçîâàíèÿ áåç

ïîäñòàâêè è óïàêîâêè.

Îòpåæüòå ëåíòû, êpåïÿùèå

øëàíã.

Bûâepíèòe 2 âepxíèx âèíòa

A

è cíèìèòe êpûøêó, äâèãaÿ e¸

â ãîpèçoíòaëüíîì

íaïpaâëåíèè.

Bûâepíèòe 2 âèíòa

B

êë

˛

öoì

ía 19 èç ôèêcèpy

˛

ùeé

ïepeêëaäèíû è yäaëèòe èç

ïoä íee ïoëècòèpoëoây

˛

ïpoêëaäêy

C

.

BHÈMAHÈE:

HE YÄÀËßÉTE

ÏÎËÈCTÈPOËOBY

û

ÏPOKËAÄKY,

PACÏOËOÆEHHY

û

CBEPXY

ÔÈKCÈPY

û

ÙEÉ

ÏEPEKËAÄÈHÛ.

Ïocòaâüòe ía ìecòo êpûøêy

è çaêpeïèòe ee äâyìÿ

âèíòaìè

A

.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ÍÅ ÎÑÒÀÂËßÉÒÅ

∋

ËÅÌÅÍÒÛ

ÓÏÀÊÎÂÊÈ ÄÅÒßÌ

ÄËß ÈÃP.

PÎÇÄIË 5

ìëíÄçéÇäÄ íÄ

ìÇßåäçÖççü Ç

êéÅéíì

ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ Ô‡Î¸ÌÛ Ï‡¯ËÌÛ

ÌÂÔÓ‰‡Î¥Í ‚¥‰ Ï¥Òˆfl ªª ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª

·ÂÁ ÓÒÌÓ‚Ë ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË

Çˉ‡Î¥Ú¸ Í¥ÔÎÂÌÌfl ¯Î‡Ì„¥‚.

ÇËÍÛÚ¥Ú¸ 2 ‚ÂıÌ¥ı „‚ËÌÚË

Ä

¥

Ḁ́ϥڸ Í˯ÍÛ, ÔÂÂÒÛ‚‡˛˜Ë ªª Û

„ÓËÁÓÌڇθÌÓÏÛ Ì‡ÔflÏÍÛ.

ÇËÍÛÚ¥Ú¸ 2 „‚ËÌÚË

Ç

Á Ù¥ÍÒÛ˛˜Óª

ÔÓÔÂ˜ËÌË Ú‡ ‚ˉ‡Î¥Ú¸ Á-Ô¥‰ ̪

ÔÓÎ¥ÒÚËÓÎÓ‚Û ÔÓÍ·‰ÍÛ

ë

.

ìÇÄÉÄ !

çÖ ÇàÑÄãüâíÖ

èéãßëíàêéãéÇì

èêéäãÄÑäì, üäÄ

êéáíÄòéÇÄçÄ èéÇÖêï

îßäëìûóé∫

èéèÖêÖóàçà.

ìÒÚ‡‚Ú ̇ ϥ҈ Í˯ÍÛ ¥ Á‡Í¥Ô¥Ú¸

ªª ‰‚Óχ „‚ËÌÚ‡ÏË

Ä

.

èÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒfl, ˘Ó ·ÓÍÓ‚¥ ̇ÔflÏÌ¥

Í˯ÍË ÛÒÚ‡‚ÎÂÌ¥ Á„¥‰ÌÓ Á

Ï‡Î˛ÌÍÓÏ.

чΥ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡Ì‡ÎÓ„¥˜Ì‡ ‰Îfl ‚Ò¥ı

ÏÓ‰ÂÎÂÈ.

ìÇÄÉÄ !

çÖ áÄãàòÄâíÖ

ÖãÖåÖçíà ìèÄäéÇäà

åÄòàçà Ç åßëñß,

Ñéëíìèçéåì Ñãü ÑßíÖâ.

ñß ÖãÖåÖçíà ∏

èéíÖçñßâçàå ÑÜÖêÖãéå

çÖÅÖáèÖäà.

UKR

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Inne modele pralki Candy

Wszystkie pralki Candy