Candy AQUA 600 - Instrukcja obsługi - Strona 15

Candy AQUA 600

Pralka Candy AQUA 600 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30
Strona: / 30
Poprzednia stronaNastępna strona
Ładowanie instrukcji

29

28

DE

KAPITEL 7

WASCHMITTEL-

BEHÄLTER

Der Waschmittelbehälter ist in

2 Fächer unterteilt.

- Das erste, mit

“I”

markiert

ist für das

Hauptwaschmittel

- das zweite

✿

✿

für

spezielle Zusätze wie

Weichspüler, Duftstoffe,

Stärke usw.

Für das Programm

Fleckenreinigung benutzen

Sie die Einspülkammer des

Weichspülers .

Für das „32-Minuten-

Schnellprogramm“ geben Sie

das Waschmittel direkt in die

Trommel.

ACHTUNG:

BEKANNTLICH LASSEN

SICH EINIGE

WASCHMITTEL SCHWER

EINSPÜLEN, IN SOLCHEN

FÄLLEN BENUTZEN SIE

BITTE DIE SPEZIELLEN

BEHÄLTER FÜR DIE

VERWENDUNG DIREKT

IN DER TROMMEL.

ACHTUNG:

IN DAS ZWEITE ACH NUR

FLÜSSIGE MITTEL

EINFÜLLEN.

PL

R

RO

OZZD

DZZIIA

AÄÄ 77

SZUFLADA NA

PROSZEK

Szuflada na proszek jest

podzielona na 2 przegr

ó

dki:

- pierwsza

przegr

ó

dka II jest

przeznaczona na proszek

do prania zasadniczego.

- druga

✿

✿

przegr

ó

dka

jest przeznaczona na

specjalne dodatki do

prania; érodki

zmiëkczajåce wodë,

zapachowe, krochmal,

wybielacze.

Stosujåc érodek wybielajåcy

naleãy wlaç go do

przegr

ó

dki dla érodka

zmiëkszajåcego .

Przy u˝yciu programu

Szybkiego “32 minuty” nale˝y

wsypaç lub wlaç Êrodek

pioràcy bezpoÊdrednio do

b´bna.

U

UW

WA

AG

GA

A::

PPA

AM

MIIËËTTA

AJJ,, ÃÃEE N

NIIEEKKTT

Ó

R

REE

ÉÉR

RO

OD

DKKII PPIIO

OR

RÅ

ÅC

CEE SSÅ

Å

TTR

RU

UD

DN

NEE D

DO

O U

USSU

UN

NIIËËC

CIIA

A;;

W

W TTA

AKKIIM

M PPR

RZZYYPPA

AD

DKKU

U

ZZA

ALLEEC

CA

A SSIIËË U

UÃÃYYC

CIIEE

PPO

OJJEEM

MN

NIIC

CZZKKA

A ZZEE

ÉÉR

RO

OD

DKKIIEEM

M PPIIO

OR

RÅ

ÅC

CYYM

M

W

WKKÄÄA

AD

DA

AN

NEEG

GO

O

BBEEZZPPO

OÉÉR

REED

DN

NIIO

O D

DO

O

BBËËBBN

NA

A PPR

RA

ALLKKII

UWAGA:

DRUGA PRZEGRÓDKA

PRZEZNACZONA JEST

WY¸ÑCZNIE NA

PRODUKTY P¸YNNE.

CZ

KKA

APPIITTO

OLLA

A 77

ZÁSOBNÍK PRACÍCH

PROSTÜEDKÅ

Zásobník pracích prostüedkå

je rozdëlen do 2 öástí:

- První öást, oznaöená "II" ,

je uröena pro prací

práäek na hlavní praní

- druhá öást se pouïívá

pro speciální püídavné
prostüedky

✿

✿

zmëköovaöe, äkrob,

aviváï, bëlící prostüedky,

vånë aj.

Püi programu s bëlením

(symbol trojúhelník)

pouïíváme pro bëlící

prostüedky püihrádku pro

aviváï.

V pfiípadû pouÏití programu

„Rychlé praní 32 minut“

umístûte prací prostfiedek

pfiímo do bubnu.

D

DÅ

ÅLLEEÏÏIITTÉÉ::

PPA

AM

MA

ATTU

UJJTTEE,, ÏÏEE N

NËËKKTTEER

RÉÉ

PPR

RA

AC

CÍÍ PPR

RÁ

ÁÄÄKKYY SSEE ÄÄPPA

ATTN

NËË

O

OD

DSSTTR

RA

AÑ

ÑU

UJJÍÍ

((R

RO

OZZPPO

OU

UÄÄTTËËJJÍÍ))..

V

V TTA

AKKO

OV

VÉÉM

M PPÜ

ÜÍÍPPA

AD

DËË

D

DO

OPPO

OR

RU

UÖ

ÖU

UJJEEM

MEE PPO

OU

UÏÏIITTÍÍ

SSPPEEC

CIIÁ

ÁLLN

NÍÍC

CH

H N

NÁ

ÁD

DO

OBBEEKK

A

A JJEEJJIIC

CH

H V

VLLO

OÏÏEEN

NÍÍ D

DO

O

PPR

RA

AC

CÍÍH

HO

O BBU

UBBN

NU

U..

D

DÅ

ÅLLEEÏÏIITTÉÉ::

D

DR

RU

UH

HÁ

Á Ö

ÖÁ

ÁSSTT M

MÅ

ÅÏÏEETTEE

PPLLN

NIITT PPO

OU

UZZEE TTEEKKU

UTTŸŸM

MII

PPR

RO

OSSTTÜ

ÜEED

DKKYY..

cl

cl

cl

RU

ÏÀPÀÃPÀÔ 7

äéçíÖâçÖê Ñãü
åéûôàï ëêÖÑëíÇ

äÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚

ËÏÂÂÚ Ì‡ ‰‚‡ ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl:

- èÂ‚˚È, ÔÓϘÂÌÌ˚È “

I

” – ‰Îfl

ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ

ÒÚËÍË;

- ÇÚÓÓÈ, ÔÓϘÂÌÌ˚È

✿

✿

- ‰Îfl

ÒÔˆˇθÌ˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ:

cÏfl„˜ËÚÂÎÂÈ, ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓÓ‚,

Í‡ıχ·, ÒË̸ÍË Ë Ú.Ô.

èË ÒÚËÍÂ Ò ÓÚ·ÂÎË‚‡ÌËÂÏ

ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl

cÏfl„˜‡˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚.

èË ‚˚·Ó ·˚ÒÚÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚

“·˚ÒÚ‡fl Ô„‡Ïχ 32 ÏËÌÛÚ˚”

ÏÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó ÔÓÏÂÒÚËÚÂ

ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ·‡‡·‡Ì.

Âíèìàíèå!

Ïîìíèòå, ÷òî

íåêîòîpûå ïîpîøêè

óäàëÿ

ю

òñÿ ñ òpóäîì.

Â

∋

òîì ñëó÷àå

påêîìåíäóåì

èñïîëüçîâàòü

ñïåöèàëüíûé

êîíòåéíåp, êîòîpûé

ïîìåùà

ю

ò ñ ïîpîøêîì

íåïîñpåäñòâåííî â

áàpàáàí (ïpîäàåòñÿ

ñ ìî

ю

ùèì ñpåäñòâîì).

ÇçàåÄçàÖ:

Çé ÇíéêéÖ éíÑÖãÖçàÖ

áÄÉêìÜÄâíÖ íéãúäé

ÜàÑäàÖ åéûôàÖ

ëêÖÑëíÇÄ.

cl

PÎÇÄIË 7

ÊÎÍÒÅÉÍÅP

ÄËß ÌÈÉÍÈÕ

ÇÀÑÎÁIÂ

Êîíòåéíåp äëÿ ìèéíèx

çacoáiâ ïoäiëeíèé ía 2

âiääiëeííÿ.

-

I

âiääiëåííÿ cëyæèòü äëÿ

ïîpîøêó ÷è piäèíè äëÿ

íopìaëüíîãî ïpàííÿ.

-

II

âiääiëåííÿ

✿

✿

ñëóæèòü

äëÿ ñïåöiàëüíèõ

äîáàâîê: çì’ÿêøóâà÷iâ,

àpîìàòèçàòîpiâ,

êpîõìàë

ю

, ñèíüêè òîùî.

ì ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl

ÔÓ„‡ÏË ‚Ë·¥Î˛‚‡ÌÌfl

‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‚‡ÌÌÓ˜ÍÛ ‰Îfl

ÁÏ’flͯۂ‡Î¸ÌËı Á‡ÒÓ·¥‚.

äÓÎË Ó·Ë‡πÚ ÔËÒÍÓÂÌÛ

ÔÓ„‡ÏÛ Ô‡ÌÌfl ◊32 ı‚ËÎËÌË”,

Á‡ÒËÔ‡ÈÚ ÏËÈÌ¥ Á‡ÒÓ·Ë ÔflÏÓ Û

·‡‡·‡Ì.

Óâàãà!

Ïaì’ÿòaéòe, ùo äåÿêi

ïopoøêè âàæêî

âèäaëÿ

ю

òüñÿ.

 òaêoìy âèïaäêy

påêîìåíäóºìî

çàñòîñîâóâàòè

ñïåöiàëüíèé êîíòåéíåp,

ÿêèé çàïoâí

ю

ºòüñÿ

ïîpîøêoì i

pîçòàøîâóºòüñÿ

áeçïîcepeäíüo â

áapaáaíi (ïpoäaºòüñÿ ç

ìèéíèì çàñoáoì).

Óâàãà!

B II âiääiëåííÿ

çàëèâa

ю

òü òiëüêè piäêi

ìèéíi çacoáè.

UKR

cl

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Inne modele pralki Candy

Wszystkie pralki Candy