Candy Activa MyLogic 841 - Instrukcja obsługi - Strona 9

Pralka Candy Activa MyLogic 841 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

Poprzednia strona Następna strona

Spis treści:

Strona 2 – UKR; OUR COMPLIMENTS
Strona 4 – CHAPTER 1; A) INSTRUCTION MANUAL; OZZD; UWAGI OG; ÏÀPÀÃPÀÔ 1; ÎÁÙÈÅ; ÕPÀÍÈÒÅ ÈÕ; Êàíäè; PÎÇÄIË 1; ÇÀÃÀËÜÍI; ÇÁÅPIÃÀÉÒÅ ÂÑÅ ÖÅ; “ÊÀÍÄI”; CHAPITRE 1; LES CONSERVER
Strona 6 – PÎÇÄIË 3; ÇÀÕÎÄÈ ÁÅÇÏÅÊÈ; “Êàíäi”; ÏÀPÀÃPÀÔ 3; ÌÅPÛ; CHAPTER 3; SAFETY MEASURES; CHAPITRE 3; ÉRODKI
Strona 8 – Texíè÷ecêèe xapaêòepècòèêè; Òåõíi÷íi õàpàêòåpèñòèêè; PÎÇÄIË 4; Ïëàâêèé çàïîáiæíèê; CHAPTER 4; CHAPITRE 4
Strona 10 – Íå îòêpûâàéòå; ÂIÄÊPÈÂÀÉÒÅ ÊPÀÍ Â; DO NOT TURN THE TAP
Strona 13 – PÎÇÄIË 7; ÏÀPÀÃPÀÔ 7; ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÀ; CHAPTER 7; THE ACTIVA SYSTEM; CHAPITRE 7; LE SYSTEME ACTIVA; SYSTEM ACTIVA
Strona 14 – PÎÇÄIË 8; CHAPTER 8
Strona 22 – ÇõÅéê èêéÉêÄåå; Cìecoâûe è cèíòeòè÷ecêèe; ÂÈÁIP ÏPÎÃPÀÌ; “Òàáëèöÿ; WYB; SELECTION
Strona 27 – ÏPÀÍÍß; PRANIE
Strona 31 – ÈÙÅÍÍß ÒÀ; CZYSZCZENIE I

Ładowanie instrukcji

OZZD

DZZIIA

AÄÄ 55

INSTALACJA PRALKI

Po zdj

ciu opakowania

fabrycznego, usuni

ciu

styropianowych kszta

tek oraz

folii ochronnej nale

odblokowa

pralk

Kolejno

éç

czynno

ci:

1) wykr

ç é

ruby (

) i (

)

znajduj

ce si

na tylnej

cianie pralki po czym

zdemontowa

klamr

(

) oraz

plastikowe wk

adki

dystansowe,

2) wykr

ç é

ruby (

). Do

rodka pralki wpadn

2 lub 4

plastikowe wk

adki

dystansowe,

3) przechyli

pralk

i wyj

åç

wspomniane wy

ej plastikowe

adki dystansowe,

4) otwory po wykr

conych

rubach zatka

lepkami

znajduj

cymi si

äå

czonym do pralki

komplecie (wewn

trz b

bna).

A::

NIIEE N

ALLEEÃÃYY PPO

OZZO

OSSTTA

WIIA

AÇ

EELLEEM

MEEN

NTT

OPPA

AKKO

NIIA

A D

ZZA

ABBA

WYY D

DZZIIEEC

CIIO

M,, G

DYYÃÃ

EELLEEM

MEEN

NTTYY TTEE M

GÅ

SSTTA

WIIÇ

Ç PPO

OTTEEN

CJJA

ALLN

NEE

ÃÃR

ÓD

ääO

NIIEEBBEEZZPPIIEEC

CZZEEÑ

ÑSSTTW

A..

CHAPTER 5

SETTING UP
INSTALLATION

After taking the machine
out of its packing, proceed
as follows:

Work on the back side of the
machine.

1) Unscrew the central rod

, the 2 side screws

and

remove the bar D and the
relevant plastic spacer.

2) Unscrew the two rods

and remove them. N° 2 or N°
4 plastic spacers will fall
inside the machine.

3) By tilting the machine,
remove the above
mentioned plastic spacers.

4) Stop the holes using the
plugs that you will find inside
the bag containing the
instruction booklet.

WARNING:

DO NOT LEAVE THE

PACKAGING IN THE

REACH OF CHILDREN

AS IT IS A POTENTIAL

SOURCE OF DANGER.

UKR

PÎÇÄIË 5

ÇÍßÒÒß ÓÏÀÊÎÂÊÈ

Ïiñëÿ òîãî, ÿê ïpàëüíó ìàøèíó

çâiëüíèëè âiä ¿¿ óïàêîâêè,

íåîáõiäíî âèêoíàòè òaêi

oïepaö¿¿:

1. Âèêpyòèòè öåíòpàëüíèé

ñòpèæåíü

, äâa áîêîâèõ

áîëòè

i âèäaëèòè ïëaíêy

âiäïoâiäíèìè ïëacòèêoâèìè

ïpoêëaäêaìè.

2. Âèêpyòèòè äâa ñòpèæíÿ

Ïiñëÿ âèêoíaííÿ öiº¿ oïepaö¿¿

ycepeäèíy ìaøèíè âïaäyòü äâi

ïëacòìacoâi poçïipêè.

3. Haxèëÿ

÷è ìaøèíy,

âèäaëèòè âêaçaíi âèùe

poçïipêè.

4. Çàìàñêyâàòè íaÿâíi îòâopè

çàãëóøêàìè, ÿêi ïîñòà÷a

òücÿ

paçoì ç iíñòpóêöiº

ю.

ÓÂÀÃÀ ! ÍÅ ÇÀËÈØÀÉÒÅ

ÅËÅÌÅÍÒÈ ÓÏÀÊÎÂÊÈ

ÌÀØÈÍÈ Â ÌIÑÖI,

ÄÎÑÒÓÏÍÎÌÓ ÄËß

ÄIÒÅÉ. ÖI ÅËÅÌÅÍÒÈ ª

ÏÎÒÅÍÖIÉÍÈÌ

ÄÆÅPÅËÎÌ

ÍÅÁÅÇÏÅÊÈ.

ÏÀPÀÃPÀÔ 5

ÑÍßÒÈÅ

ÓÏÀÊÎÂÊÈ

Ïîñëå òîãî, êàê ñòèpàëüíó

ìàøèíó îñâîáîäèëè îò åå

óïàêîâêè, íåîáõîäèìî

ïpîäåëàòü ñëåäó

ùèå

îïåpàöèè:

1. Âûêpóòèòü öåíòpàëüíûé

ñòåpæåíü

, 2 áîêîâûõ áîëòà

2. Âûêpóòèòü 2 ñòåpæíÿ

Ïîñëå ïpîâåäåíèÿ

∋

òîé

îïåpàöèè âíóòpü ìàøèíû

óïàäóò äâå ïëàñòìàññîâûå

pàñïîpêè.

3. Íàêëîíÿÿ ìàøèíó, óäàëèòü

óêàçàííûå âûøå pàñïîpêè.

4. Çàìàñêèpîâàòü èìå

ùèåñÿ

îòâåpñòèÿ çàãëóøêàìè,

êîòîpûå ïîñòàâëÿ

òñÿ

âìåñòå ñ èíñòpóêöèåé.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ÍÅ ÎÑÒÀÂËßÉÒÅ

∋

ËÅÌÅÍÒÛ ÓÏÀÊÎÂÊÈ

ÄÅÒßÌ ÄËß ÈÃP.

A C D

CHAPITRE 5

MISE EN PLACE
INSTALLATION

Après avoir déballé
l’appareil, dégagez-le afin
d’intervenir sur la partie
arrière:

1) Dévissez la baguette
centrale

, les 2 vis

sur les

cotés et retirez la barre

2) Dévissez les 2 baguettes

et retirez les.
Les éléments en plastique n. 2
et 4 vont tomber à l’intérieur
de la machine.

3) Inclinez la machine et
retirez les éléments en
plastique.

4) Rebouchez les trous en
utilisant les tampons que vous
trouverez dans le sachet
contenant ce livret
d’instruction.

ATTENTION:

NE PAS LAISSER À LA

PORTÉE DES ENFANTS DES

ELEMENTS D’EMBALLAGE

QUI PEUVENT CAUSER DES

RISQUES.

Poprzednia strona Następna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 2 - UKR; OUR COMPLIMENTS

2 RU UKR ÏÎÇÄPÀÂËßÅÌ! Ïpèîápåòÿ ∋ òó ñòèpàëüíó ю ìàøèíó Êàíäè , Âû påøèëè íå èäòè íà êîìïpîìèññ: Âû ïîæåëàëè ëó÷øåå. Ôèpìà Êàíäè pàäà ïpåäëîæèòü Âàì ∋ òó íîâó ю ñòèpàëüíó ю ìàøèíó - ïëîä ìíîãîëåòíèõ íàó÷íî- èññëåäîâàòåëüñêèõ pàáîò è ïpèîápåòåííîãî íà pûíêå, â òåñíîì êîíòpàêòå ñ ïîòpåáèòåëåì, îïûòà. ...

Strona 4 - CHAPTER 1; A) INSTRUCTION MANUAL; OZZD; UWAGI OG; ÏÀPÀÃPÀÔ 1; ÎÁÙÈÅ; ÕPÀÍÈÒÅ ÈÕ; Êàíäè; PÎÇÄIË 1; ÇÀÃÀËÜÍI; ÇÁÅPIÃÀÉÒÅ ÂÑÅ ÖÅ; “ÊÀÍÄI”; CHAPITRE 1; LES CONSERVER

CHAPTER 1 GENERAL POINTSON DELIVERY On delivery, check that thefollowing are included withthe machine: A) INSTRUCTION MANUAL B) CUSTOMER SERVICE ADDRESSES C) GUARANTEE CERTIFICATES D) CAPS E) BEND FOR OUTLET TUBE F) 32 MINUTE PROGRAMME DOSING SCOOP KEEP THEM IN A SAFE PLACE Check that the machine ha...

Strona 6 - PÎÇÄIË 3; ÇÀÕÎÄÈ ÁÅÇÏÅÊÈ; “Êàíäi”; ÏÀPÀÃPÀÔ 3; ÌÅPÛ; CHAPTER 3; SAFETY MEASURES; CHAPITRE 3; ÉRODKI

10 RU UKR PÎÇÄIË 3 ÇÀÕÎÄÈ ÁÅÇÏÅÊÈ ÓÂÀÃÀ! ÏPÈ ÁÓÄÜ-ßÊÈÕ ÎÏÅPÀÖIßÕ Ч ÈÙÅÍÍß ÒÀ ÒÅÕÍI Ч ÍÎÃÎ ÎÁÑËÓÃÎÂÓÂÀÍÍß ÏPÀËÜÍÎ¯ ÌÀØÈÍÈ: ● âiäêë ю ÷iòü âèëêó âiä ìåpåæi; ● çàêpèéòå êpàí ïîäà÷i âîäè; ● “Êàíäi” îñíàùóº âñi ñâî¿ ìàøèíè êàáåëåì iç çàçåìëåííÿì. Ïåpåêîíàéòåñÿ, ùî åëåêòpîìåpåæà ìàº çàçåìëåíèé ïpîâiä. Â p...

Inne modele pralki Candy

Candy 104LE/2-S
- Instrukcja obsługi
Candy 1142DE/2-S
- Instrukcja obsługi
Candy ACS 100
- Instrukcja obsługi
Candy ACS 1040
- Instrukcja obsługi
Candy ACS 130
- Instrukcja obsługi
Candy ACTIVA SMART 100
- Instrukcja obsługi
Candy ACTIVA SMART 100.6
- Instrukcja obsługi
Candy ACTIVA SMART 130
- Instrukcja obsługi
Candy ACTIVA SMART 130.6
- Instrukcja obsługi
Candy ACTIVA SMART 80.6
- Instrukcja obsługi

Wszystkie pralki Candy