Braun TS745A - Instrukcja obsługi - Strona 15

Strona 1

Ładowanie instrukcji

Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ, ÌÓ ÌÂ ·ÓÎÂÂ
˜ÂÏ Ì‡ 30 ÒÂÍÛÌ‰.

При этом терморегулятор (7) должен
быть установлен в положение «3» (

•••

)

или выше.

ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚È Ô‡

ÑÎﬂ ‚˚·ÓÒ‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Ô‡‡
Ì‡ÊÏËÚÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ (4)
3-4 ‡Á‡, ˜ÚÓ·˚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛.
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ
‚˚·ÓÒ‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Ô‡‡
‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 5 ÒÂÍÛÌ‰, ˜ÚÓ·˚ ÛÒËÎËÚ¸
Ô‡Ó‚ÓÈ Û‰‡ ËÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚ı
ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ì‡ ÔÓ‰Ó‚¯Â ÛÚ˛„‡.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚È Ô‡ ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÛÒ-
Í‡Ú¸Òﬂ, ÍÓ„‰‡ Ç˚ Ì‡˜ÌÂÚÂ „Î‡ÊÂÌËÂ.

При этом терморегулятор должен быть
установлен в положение «3» (

•••

) или

выше.

ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ì‡
‚ ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‰Îﬂ
ÓÚÔ‡Ë‚‡ÌËﬂ ‚ËÒﬂ˘ÂÈ Ó‰ÂÊ‰˚.
ÅÛ‰¸ÚÂ ÓÒÚÓÓÊÌ˚: ËÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‰Îﬂ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Ô‡‡ Ì‡ ÌÓÒËÍÂ ÛÚ˛„‡
‚˚ÔÛÒÍ‡ÂÚÒﬂ „Óﬂ˜ËÈ Ô‡.

ê‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎ¸ ‚Ó‰˚

ç‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎﬂ ‚Ó‰˚
(5).

ëÛıÓÈ „Î‡ÊÂÌËÂ

ÑÎﬂ ‡·ÓÚ˚ ·ÂÁ Ô‡‡ ÔÓ‚ÂÌËÚÂ
Ô‡ÓÂ„ÛÎﬂÚÓ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ «0».

A‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ
ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ

åÂı‡ÌËÁÏ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÍÎ˛-
˜ÂÌËﬂ ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÔË˜ËÌÓÈ ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó
¯ÛÏ‡ ‚Ó ‚ÂÏﬂ „Î‡ÊÂÌËﬂ. ùÚÓ ÌÓ-
Ï‡Î¸ÌÓ Ë ÌÂ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÌÂËÒÔ‡-
‚ÌÓÒÚ¸ ÛÚ˛„‡.
ëË„Ì‡Î¸Ì‡ﬂ Î‡ÏÔÓ˜Í‡ «auto-off» (9)
Á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ, ÍÓ„‰‡ ÏÂı‡ÌËÁÏ ‡‚ÚÓÏ‡-
ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì.
ùÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, ÍÓ„‰‡ ÛÚ˛„ Ì‡ıÓ-
‰ËÚÒﬂ:
– ‚ „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, Ì‡
ÔÓ‰Ó¯‚Â, ÓÍÓÎÓ 30 ÒÂÍÛÌ‰ ËÎË
– ‚ ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, Ì‡ ÔﬂÚÍÂ,
ÓÍÓÎÓ 8 ÏËÌÛÚ.
óÚÓ·˚ ÒÌÓ‚‡ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÛÚ˛„, ÔÓÒÚÓ
ÔÓ‰‚Ë„‡ÈÚÂ Â„Ó.äÓ„‰‡ ÒË„Ì‡Î¸Ì‡ﬂ
Î‡ÏÔÓ˜Í‡ «auto-off» ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ „ÓÂÚ¸,
˝ÚÓ ÁÌ‡˜ËÚ, ˜ÚÓ ÛÚ˛„ ÒÌÓ‚‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ ‚
ÒÂÚ¸.
îÛÌÍˆËﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ
‡ÍÚË‚ËÁËÛÂÚÒﬂ ÔËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ 2 ÏËÌÛ-
Ú˚ ÔÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÛÚ˛„‡ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.

D ç‡Ò‡‰Í‡ Textile Protector

èÂÊ‰Â ˜ÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡˘ËÚÌÛ˛
Ì‡Ò‡‰ÍÛ Textile Protector (10) Ì‡
ÔÓ‰Ó¯‚Û ÛÚ˛„‡, ÔÓ„Î‡‰¸ÚÂ ÛÚ˛„ÓÏ
‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ‰‚Ûı ÏËÌÛÚ ·ÂÁ Á‡˘ËÚÌÓÈ

Ì‡Ò‡‰ÍË. ç‡Ò‡‰Í‡ Textile Protector
Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ‰ÂÎËÍ‡ÚÌ˚Â ÚÍ‡ÌË ÓÚ
ÔÂÂ„Â‚‡, Ë ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ „Î‡‰ËÚ¸
ËÁ‰ÂÎËﬂ ËÁ ÚÍ‡ÌÂÈ Ò‡Ï˚ı ÚÂÏÌ˚ı
ÓÚÚÂÌÍÓ‚ ·ÂÁ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ÚÍ‡ÌÂ‚ÓÈ
ÔÓÍÎ‡‰ÍË. ëÔÂˆË‡Î¸ÌÓÂ ÔÓÍ˚ÚËÂ
Ì‡Ò‡‰ÍË ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ Ú‡ÍÊÂ ËÁ·ÂÊ‡Ú¸
ÔÓﬂ‚ÎÂÌËﬂ ÎÓÒÌﬂ˘ËıÒﬂ ÔﬂÚÂÌ Ì‡
ÚÂÏÌ˚ı ÚÍ‡Ìﬂı.óÚÓ·˚ ÌÂ ˆ‡‡Ô‡Ú¸
Ì‡Ò‡‰ÍÛ, ËÁ·Â„‡ÈÚÂ „Î‡ÊÂÌËﬂ ÏÂÚ‡Î-
ÎË˜ÂÒÍËı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÏÓÎÌËÈ, ÍÌÓÔÓÍ,
ÒÚ‡Á Ë Ú‰.
óÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Â‡ÍˆË˛ Ï‡ÚÂË‡Î‡,
Ï˚ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ ‰Îﬂ Ì‡˜‡Î‡ ÔÓ„Î‡-
‰ËÚ¸ ÌÂ·ÓÎ¸¯ÓÈ Û˜‡ÒÚÓÍ ÚÍ‡ÌË
Ò ËÁÌ‡ÌÓ˜ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚.

Используя

насадку Textile Protector, можно
гладить изделия из деликатных тканей
в диапазоне от (

•••

) до максимальной

температуры и в полном объеме
использовать все паровые функции
утюга.

ç‡˜ËÌ‡ÈÚÂ „Î‡ÊÂÌËÂ ÌÂ ‡Ì¸¯Â, ˜ÂÏ
˜ÂÂÁ 1,5 ÏËÌÛÚ˚ ÔÓÒÎÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
Ì‡Ò‡‰ÍË. ìÚ˛„ Ë Ì‡Ò‡‰ÍÛ Textile
Protector ÒÎÂ‰ÛÂÚ ı‡ÌËÚ¸ ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓ.

E èÓÒÎÂ „Î‡ÊÂÌËﬂ

éÚÍÎ˛˜ËÚÂ ÛÚ˛„ ÓÚ ÒÂÚË Ë ÔÓ‚ÂÌËÚÂ
Ô‡ÓÂ„ÛÎﬂÚÓ Ì‡ ÔÓÎÓÊÂÌË «0».
Ç˚ÎÂÈÚÂ ‚Ó‰Û ËÁ ÂÁÂ‚Û‡‡. ÇÒÂ„‰‡
ı‡ÌËÚÂ ÓÒÚ˚‚¯ËÈ ÛÚ˛„ ‚ ‚ÂÚËÍ‡Î¸-
ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ.

F ìıÓ‰Ë Ë ˜ËÒÚÍ‡

ÑÎﬂ Ó˜Ë˘ÂÌËﬂ ÔÓ‰Ó¯‚˚ ÛÚ˛„‡
ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ Ì‡ÚÛ‡Î¸ÌÛ˛ ¯ÂÒÚ¸.
çËÍÓ„‰‡ ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ Ì‡Ê‰‡˜ÌÛ˛
·ÛÏ‡„Û, ÛÍÒÛÒ Ë ‰Û„ËÂ ıËÏË˜ÂÒÍËÂ
‚Â˘ÂÒÚ‚‡.

G é˜Ë˘ÂÌËÂ ÍÎ‡Ô‡Ì‡ ÔÂ‰ÓÚ‚‡-

˘‡˛˘Â„Ó Í‡Î¸ˆËÌËÓ‚‡ÌËÂ

ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ Ô‡ÓÂ„ÛÎﬂÚÓ ÍÎ‡Ô‡Ì,
ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘ËÈ Í‡Î¸ˆËÌËÓ‚‡ÌËÂ,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Â„ÛÎﬂÌÓ Ó˜Ë˘‡Ú¸
(ÍÓ„‰‡ Ô‡ÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒﬂ
ÌÂ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï). ÇÓ ‚ÂÏﬂ Ó˜Ë˘ÂÌËﬂ
ÂÁÂ‚Û‡ ‰Îﬂ ‚Ó‰˚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
ÔÛÒÚ˚Ï.

ëÌﬂÚËÂ Ô‡ÓÂ„ÛÎﬂÚÓ‡ ‚ÏÂÒÚÂ
Ò ÍÎ‡Ô‡ÌÓÏ, ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘ËÏ
Í‡Î¸ˆËÌËÓ‚‡ÌËÂ:
èÓ‚ÂÌËÚÂ Ô‡ÓÂ„ÛÎﬂÚÓ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍÂ ‰Ó ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ «6».èÓ‰ÓÎÊ‡ÈÚÂ
ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ÌÂÒÏÓÚﬂ Ì‡ ÒÓÔÓÚË-
‚ÎÂÌËÂ. äÓ„‰‡ ÒÚÂÎÍ‡ Â„ÛÎﬂÚÓ‡
‰ÓÒÚË„ÌÂÚ ÔÓÁËˆËË

, ‚˚Ì¸ÚÂ Ô‡ÓÂ-

„ÛÎﬂÚÓ, ÔÓ‰ÌËÏ‡ﬂ Â„Ó ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓ
‚‚Âı. çÂ Í‡Ò‡ÈÚÂÒ¸ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË
ÍÎ‡Ô‡Ì‡ Ô‡Î¸ˆ‡ÏË. éÔÛÒÚËÚÂ ÍÎ‡Ô‡Ì
‚ ÛÍÒÛÒ (ÌÂ ÛÍÒÛÒÌÛ˛ ˝ÒÒÂÌˆË˛) ËÎË

5712710084_TS_745-715_S06-80.indd 71

18.11.13 08:28

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Inne modele żelazka Braun

Wszystkie żelazka Braun