Braun SI9148EBK - Instrukcja obsługi - Strona 15

Braun SI9148EBK
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16
Strona: / 16
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

55

.

ﻲﺑﺮﻋ

ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ

.زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑو ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮُﻳ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ردﺻﺗ

ﻲﺗﻟا

ةاوﻛﻣﻟا

هذﮭﻟ

ﺔﻌﻔﺗرﻣﻟا

ﺔﻗﺎطﻠﻟ

ًارظﻧ

:

ﮫﯾﺑﻧﺗ

ﻲﺳﯾﺋرﻟا

ﺔﻗﺎطﻟا

ردﺻﻣ

نأ

نﻣ

قﻘﺣﺗﻟا

ﻰﺟرُﯾ

،رﺎﺧﺑﻟا

ﺔﻗﺎطﻟا

ﻊﯾزوﺗﻟ

ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا

ﺔﻛرﺷﻟﺎﺑ

لﺎﺻﺗﻻا

ﻰﺟرُﯾ

.

فﺎﻛ

ﻲﺳﯾﺋرﻟا

ﺔﻗﺎطﻟا

ردﺻﻣ

ﺔﻣوﺎﻘﻣ

نأ

نﻣ

قﻘﺣﺗﻠﻟ

ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا

.

موأ

0

.

350

نﻣ

ﻰﻠﻋأ

تﺳﯾﻟ

ﻒﺻﻮﻟا

هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ

1

رﺎﺨﺒﻟا ﻢﱢﻈﻨﻣ

2

(ﻂﻘﻓ

TS 7 Pro

) ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد دﺪﺤﻣ

3

ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا

LED

ﺔﺒﻤﻟ

4

ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺑﺎﻛ

5

رﺎﺨﺒﻟا تﺎﻘﻓد ﻖِﻠﻄ ُﻣ

6

ﻮﺑﺮﺘﻟا رﺎﺨﺒﻟا رز

7

شﺮﻟا رز

8

شﺮﻟا ﺔﻔﻴﻇو

9

ةاﻮﻜﻤﻟا ﺪﻨﺴﻣ ﻊﺿو

10

دﻮﺼﻘﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا

ﻂﻘﻓ ﻲﻜﻠﻟ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ

وأ ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻲﻛ ا ًﺪﺑأ ﺐﺠﻳ ﻻ .ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻖﺼﻠﻣ ﺐﺴﺣ ﻲﻜﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا

.ﺎﻬﺋاﺪﺗرا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻠﺑ

ﻲﻜﻟا ءﺪﺑ (

A

)

.أ ﻞﻜﺸﻟا ﻊﺟار ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ

ﺔﺸﻤﻗﻷا .ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺲﺑﻼﻤﻟا ﺔﻳﺎﻋر ﻖﺼﻠﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺒﺗا ،ﻲﻜﻟا ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ

.ﺎﻬﻴﻛ ﺐﺠﻳ ﻻ

ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻫ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟا

نﺄﺑ ﻲﺻﻮﻧ ﺎﻨﻧﺈﻓ ،ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ةﺮﺴﻋ ﻚﻳﺪﻟ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ةﺮﻄﻘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻦﻣ

50%

و رﻮﺒﻨﺼﻟا هﺎﻴﻣ ﻦﻣ

50%

مﺪﺨﺘﺴﺗ

.ﺲﺑﻼﻣ ﻒﻔﺠﻣ ﻦﻣ ﻒﻴﺜﻜﺗ هﺎﻴﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﺎﻫدﺮﻔﻤﺑ ةﺮﻄﻘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ا ًﺪﺑأ

رﺎﺨﺒﻟا تارﺎﻴﺧ (

B

)

(يدﺎﻋ) ﺮﻤﺘﺴﻣ رﺎﺨﺑ

/ﻦﻄﻘﻟاو ﺮﺘﺴﻴﻟﻮﺒﻟاو فﻮﺼﻟا ﻞﺜﻣ ﺲﺑﻼﻤﻟا ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا حﺮﺘﻘُﻳ

.نﺎﺘﻜﻟا

(ﻮﺑﺮﺗ) ﺮﻤﺘﺴﻣ رﺎﺨﺑ

/ﻦﻄﻘﻟا ﻞﺜﻣ ىﻮﻗأ رﺎﺨﺑ ةﻮﻗ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺲﺑﻼﻤﻠﻟ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا حﺮﺘﻘُﻳ

.ﺔﻜﻴﻤﺴﻟا ﺰﻨﻴﺠﻟا ﺔﺸﻤﻗأو نﺎﺘﻜﻟا

.«

6

»

داﺪﻋﻹا ﺪﻌﺑ رﺎﺨﺒﻟا ﻢﱢﻈﻨﻣ ﻒﻠﺗ ﻻ ،ﻲﻜﻟا ءﺎﻨﺛأ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻘﻓد

.ﻪﻄﻴﺸﻨﺘﻟ تاﺮﻣ

4

ﻰﻟإ

3

رﺎﺨﺒﻟا تﺎﻘﻓد ﻖِﻠﻄ ُﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ

ﻰﻠﻋ رﺎﺨﺒﻟا تﺎﻘﻓد ﻖِﻠﻄ ُﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،رﺎﺨﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻌﻓد ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ

. ٍناﻮﺛ ﻊﻀﺑ ﻞﻛ تاﺮﺘﻓ

(ﻂﻘﻓ

TS 7 Pro

) ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد

ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺠﺴﻧﻷا

(•) لوﻷا ىﻮﺘﺴﻤﻟا

ﺮﺘﺴﻴﻟﻮﺒﻟاو ﺮﻳﺮﺤﻟاو فﻮﺼﻟا

(••) ﻲﻧﺎﺜﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا

نﺎﺘﻜﻟا ،ﻦﻄﻘﻟا

(•••) ﺚﻟﺎﺜﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا

ئيﺎﻘﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ (

C

)

فﺎﻘﻳﻹا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا ﻞﻴﻠﻘﺗو ﺔﻣﻼﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ بﺎﺒﺳﻷ

ﻊﺟار ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺎًﻴﻟآ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا

.ج ﻞﻜﺸﻟا

كيﻟا ﺪﻌﺑ (

D

)

.د ﻞﻜﺸﻟا ﻊﺟار ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﺒﺗ ةاﻮﻜﻤﻟا كﺮﺗا

تﺎﺒﺳﱰﻟا ﺔﻟازإ (

E

)

.ةاﻮﻜﻤﻟا ﻒﻠﺘﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻴﺠﻟا تﻼﻳﺰﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻴﻤﻛو ءﺎﻤﻟا ﺮﺴﻋ ﻰﻠﻋ ﺐﺳاوﺮﻟا ﺔﻟازإ لﺪﻌﻣ ﺪﻤﺘﻌﻳ

ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﺐﺳاوﺮﻟا ﺔﻟازإ ءاﺮﺟﺈﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺮﺒﺘﻌﻳ .ﻲﻜﻟا تﺎﺴﻠﺟ ةﺪﻣو لﺪﻌﻣو

.ةﺪﻴﺟ ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﺷ ﻞﻛ

ﻂﻘﻓ

TS 9

ل

"ﻲﺗاﺬﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا"و "ﺮﻴﻀﺤﺘﻟا" ﺖﺤﺗ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا تاﻮﻄﺨﻟا راﺮﻜﺗ ﺐﺠﻳ

.ﻦﻴﺗﺮﻣ

.

E

ﻞﻜﺸﻟا ﻊﺟار ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ

.رﺎﺨﺑ ﻢﱢﻈﻨﻣ نوﺪﺑ اﺪﺑأ ةاﻮﻜﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﺐﺠﻳ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا (

F

)

ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺎ ًﻣﺎﻤﺗ ةاﻮﻜﻤﻟا ﺪﻳﺮﺒﺗ ﻦﻣ ﺎ ًﻤﺋاد ﺪﻛﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺒﻗ

.و ﻞﻜﺸﻟا ﻊﺟار ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ

ﺔﻣﺪﺨﻟاو نماﻀﻟا

وأ ﺔﻠﺼﻔﻨﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟاو نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺸﻧ ﺮﻈﻧا ،ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ

.

www.braunhousehold.com

ةرﺎﻳﺰﺑ ﻞﻀﻔﺗ

5712770052_TS7Pro_TS9_INT.indd 55

5712770052_TS7Pro_TS9_INT.indd 55

18.07.22 12:53

18.07.22 12:53

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 6 - Vianetsintäopas; Polski; Przed użyciem

30 Vianetsintäopas TS 7 Pro TS 9 ONGELMA RATKAISU Kankaalle tippuu silittämisen aikana pieniä vesipisaroita Paina vesisäiliön kantta ja varmista, että se on suljettu Varmista, että lämpötilan valitsin on vähintään asennossa •• . Valitse korkeampi lämpötila-asetus. Pidä pitempiä taukoja painaessasi h...

Strona 7 - Przeznaczenie; Uderzenie pary; Gwarancja i serwis; Rozwiązywanie problemów

31 Przeznaczenie Urządzenie służy wyłącznie do prasowania odzieży, która może być prasowana zgodnie z informacjami dotyczącymi pielęgnacji produktu znajdującymi się na metce. Nie wolno prasować ani nawilżać odzieży nałożonej na ciało. (A) Rozpoczęcie prasowania W celu uzyskania dodatkowych informacj...

Strona 8 - Česk; Před použitím

32 Żelazko wytwarza mało pary lub nie wytwarza jej w ogóle. Sprawdzić poziom wody i ewentualnie uzupełnić. Wykonać procedurę usuwania kamienia. Sprawdzić, czy pokrętło wyboru temperatury znajduje się co najmniej w położeniu •• . Poczekać, aż żelazko się nagrzeje, a kontrolka temperatury włączy się n...

Inne modele żelazka Braun

Wszystkie żelazka Braun