Bosch TWK 861P4RU - Instrukcja obsługi - Strona 13

Bosch TWK 861P4RU

Czajnik Bosch TWK 861P4RU – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

Ładowanie instrukcji

ءﺎﻣﻟا ﻲﻠﻏ ﺔﯾﻠﻣﻋ

وأ روﺑﻧﺻﻟا لﻼﺧ نﻣ بذﻋ ءﺎﻣﺑ ﺔﯾﻼﻐﻟا ﻸﻣا

.(ءﺎطﻐﻟا ﺢﺗﻓ رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا) حوﺗﻔﻣﻟا ءﺎطﻐﻟا

تﺎﻣﻼﻋ ةءارﻗ لﻼﺧ نﻣ ءﺎﻣﻟا ﺔﯾﻣﻛ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ

«ﻰﻧدﻷا دﺣﻟا»

min

) ءﺎﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ رﺷؤﻣ

.(«ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا»

max

و

ﻊﺿ مﺛ ﮫﻌﺿوﻣ ﻲﻓ رﻘﺗﺳﯾ ﻰﺗﺣ ءﺎطﻐﻟا ﻖﻠﻏأ

.ةدﻋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻼﻐﻟا

ردﺻﺗﺳ .فﺎﻘﯾإ/لﯾﻐﺷﺗ

O

حﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد ﺔﻣﯾﻗ ءﻲﺿُﺗو ،ﺔﯾﻼﻐﻟا نﻋ ةرﺎﺷإ

ﻊﻧﺻﻣﻟﺎﺑ ﺔطوﺑﺿﻣﻟا

.ءﺎﻣﻟا نﯾﺧﺳﺗ مﺗﯾ مﺛ .(ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد

100)

ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد طﺑﺿ كﻧﻛﻣﯾ وأ رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ

نﻣ برﻘﯾ ﺎﻣ وأ ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد

70

نﻣ برﻘﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ

ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد

90

نﻣ برﻘﯾ ﺎﻣ وأ ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد

80

نﻣ برﻘﯾ ﺎﻣ وأ

.ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد

100

ﺔﺟردﻟا ﻰﻟإ ءﺎﻣﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد لوﺻو دﻧﻋ

ﺊﻔطﻧﯾو ،ﺎًﯾﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﯾﻼﻐﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ مﺗﯾﺳﻓ ،ةددﺣﻣﻟا

.ﺔﯾﺗوﺻ ةرﺎﺷإ ردﺻﺗو ،ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد رﺷؤﻣ

ﻲﻓ ﺎھرﺎﯾﺗﺧا مﺗ ﻲﺗﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد رﯾﻐﺗﺗ دﻗ

:ﺔظﺣﻼﻣ

،ﺔﯾﻼﻐﻟا نﺧﺳﺗ ﺎﻣدﻧﻋ .ﺔﯾﻼﻐﻟا نﯾﺧﺳﺗ ءﺎﻧﺛأ تﻗو يأ

ﺔﺟرد ضﻣوﺗو ؛ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد ﺔﻣﯾﻗ ءﻲﺿﺗ

.ﺎﮭﯾﻟإ لوﺻوﻟا نﯾﺣﻟ ﺎًﻘﺑﺳ ُﻣ ﺎھدﯾدﺣﺗ مﺗ ﻲﺗﻟا ةرارﺣﻟا

دوﺟوﻣﻟا ءﺎﻣﻟا نوﻛﯾﺳﻓ ،ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد طﺑﺿ رذﻌﺗ اذإ

.ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد نﻣ ﺔﻧوﺧﺳ رﺛﻛأ ﺔﯾﻼﻐﻟﺎﺑ

.ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد ﺔﻣﯾﻗ ءﻲﺿﺗو

طﻐﺿﻟﺎﺑ تﻗو يأ ﻲﻓ ﺔﯾﻼﻐﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ كﻧﻛﻣﯾو

.ىرﺧأ ةرﻣ فﺎﻘﯾإ/لﯾﻐﺷﺗ

O

حﺎﺗﻔﻣﻟا ﻰﻠﻋ

نﻣ ترﯾﻏو ةدﻋﺎﻘﻟا نﻋ ﺔﯾﻼﻐﻟا ﻊﻓرﺑ تﻣﻗ اذإ

:رﯾذﺣﺗ

ﺔﯾﻼﻐﻟا رﻣﺗﺳﺗ نﻠﻓ ،نﯾﺧﺳﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ءﺎﮭﺗﻧا لﺑﻗ ﺎﮭﻌﺿو

ةدﺎﻋإ) ةددﺣﻣﻟا تادادﻋﻹا دﻘﻔﺗﺳو .ءﺎﻣﻟا نﯾﺧﺳﺗ ﻲﻓ

.(ﻊﻧﺻﻣﻟا تادادﻋﻹ طﺑﺿ

زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ

نﻣ دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو .

Bosch

ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا

صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا

.ﺎﻧﺑ

لﯾﻐﺷﺗﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋو ءازﺟﻷا

1

ﺔﯾﻼﻐﻟا

(هﺎﯾﻣﻟا ىوﺗﺳﻣﻟ رﯾﺷﯾ رﺷؤﻣﺑ ةدوزﻣ)

2

ءﺎطﻐﻟا

3

ءﺎطﻐﻟا ﺢﺗﻓ رز

4

فﺎﻘﯾﻹا/لﯾﻐﺷﺗﻟا

O

حﺎﺗﻔﻣ

5

(ءﺎﺿ ُﻣ) ةرارﺣﻟا رﺷؤﻣ

6

(ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد طﺑﺿ) – + رز

7

(ﺔﻧوﺧﺳﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا)

keep warm

رز

8

(ﺔﻟازﻺﻟ لﺑﺎﻗ) ﺔﯾرﯾﺟﻟا بﺳاورﻟا ﺔﻟازإ رﺗﻠﻓ

9

ةدﻋﺎﻘﻟا

10

تﻼﺑﺎﻛﻟا ﺔﯾوﺎﺣ

مﺎھ

.ﺎﮭﺑ ﺔﻘﻓرﻣﻟا ةدﻋﺎﻘﻟا ﻊﻣ ﻻإ ﺔﯾﻼﻐﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

بﯾﻠﺣﻟا نﺄﺷ نﻣﻓ .طﻘﻓ ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻼﻐﻟا ﻸﻣا

زﺎﮭﺟﻟا قرﺣ ﻲﻓ بﺑﺳﺗﺗ نأ ﺔﯾروﻔﻟا تﺎﺑورﺷﻣﻟاو

ﺎﮭﺋﻠﻣ نود ﺔﯾﻼﻐﻟا لﯾﻐﺷﺗﺑ ﺎًﻘﻠطﻣ مﻘﺗ ﻻ .ﮫﻓﻼﺗإو

ﻲﺗﻣﻼﻋ ظﺣﻻ ؛دﺋاز لﻛﺷﺑ ﺎھﻸﻣ بﻧﺟﺗو ءﺎﻣﻟﺎﺑ

.(ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا)

max

و (ﻰﻧدﻷا دﺣﻟا)

min

ءﺎﻣﻟا ضﯾﻔﯾﺳﻓ ،لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ةءوﻠﻣﻣ ﺔﯾﻼﻐﻟا تﻧﺎﻛ اذإ

!ﺔﯾﻼﻐﻟا جرﺎﺧ ﻲﻠﻐﻣﻟا

ﻰﻟوﻷا ةرﻣﻠﻟ ﺔﯾﻼﻐﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ

.ﺔﯾطﻏأ وأ تﺎﻘﺻﻠﻣ ﺔﯾأ ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ

ﺔﯾوﺎﺣ نﻣ لﺑﺎﻛﻟا نﻣ بﺳﺎﻧﻣﻟا رادﻘﻣﻟا كﻔﺑ مﻗ

.ﮫﻠﯾﺻوﺗﺑ مﻗ مﺛ تﻼﺑﺎﻛﻟا

ﺔﯾﻼﻐﻟا ﻲﻓ ءﺎﻣﻟا ﻊﺿوﺑ مﻗ .ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻼﻐﻟا ﻸﻣا

.تارﻣ ةدﻋ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا هذھ ررﻛو .ﺎﮭﻧﻣ ﮫﺑﻛﺳا مﺛ

ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳﻻ ﺔﯾﻼﻐﻟا ﺔﻓﺎظﻧ نﻣ دﻛﺄﺗﻧ اذھ ﺎﻧﻠﻌﺟﯾﺳﻓ

.ﻲﻌﯾﺑط لﻛﺷﺑ

مﻗ ،ةرﻣ لوﻷ نﺎﯾﻠﻐﻟا ﺔﺟردﻟ ءﺎﻣﻟا لوﺻو دﻧﻋ

.ضﯾﺑﻷا لﺧﻟا نﻣ ةدﺋﺎﻣ ﺔﻘﻠﻌﻣ رادﻘﻣ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ

3 – ar

91

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 6 - Zasady bezpieczeństwa; Należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, przestrzegać; • Änderung durch Hr. Nowak

69 pl Zasady bezpieczeństwa Należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, przestrzegać jej i zachować ją! Przekazując urządzenie innej osobie należy dołączyć niniejszą instrukcję. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym i podobnych otoczeniach. W Niebezpieczeństw...

Strona 8 - Części i przyciski sterujące; Przed pierwszym użyciem

71 pl ■ Sprawdzić ilość wody, odczytując wskaźnik poziomu (oznaczenia min i max ). ■ Po dokładnym zamknięciu pokrywy, umieścić czajnik na podstawie. ■ Nacisnąć przycisk O ON/OFF. Czajnik wyemituje dźwięk i zaświeci się ustawiony fabrycznie wskaźnik temperatury (100 °C). Rozpocznie się podgrzewa...

Strona 9 - Czyszczenie i konserwacja; Odkamienianie

72 pl W przypadku ustawienia temperatury na 100 °C czajnik wyłączy się wyłącznie wtedy, jeśli woda osiągnie punkt wrzenia, tj. na powierzchni wody pojawią się bąbelki powietrza. Po zagotowaniu wody należy zostawić czajnik przez 5 minut, aby ostygł przed ponownym wlaniem wody. Nie należy włączać pus...

Inne modele czajniki Bosch

Wszystkie czajniki Bosch