Bosch TWK 5P471 - Instrukcja obsługi - Strona 10

Bosch TWK 5P471
Ładowanie instrukcji

74

ar – 4

سﻠﻛﻟا ﺔﻟازإ

ﺔﯾرود ﺔﻔﺻﺑ تﺎﺑﺳرﺗﻟا ﺔﻟازإ

،زﺎﮭﺟﻟا رﻣﻋ نﻣ دﯾزﺗ

،مﯾﻠﺳﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا نﻣﺿﺗو

.ﺔﻗﺎطﻟا رﻓوﺗو

ﺔطﺳاوﺑ ﺔﯾﻼﻐﻟا نﻣ ﺔﯾرﯾﺟﻟا تﺎﺑﺳرﺗﻟا ﺔﻟازإ كﻧﻛﻣﯾ

.ةدﺎﺗﻌﻣﻟا تﺎﺑﺳرﺗﻟا ﺔﻟازإ داوﻣ وأ لﺧﻟا

ﺎﮭﻛرﺗاو ،ءﺎﻣﻟﺎﺑ

max

ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻰﺗﺣ ﺔﯾﻼﻐﻟا ﻸﻣا

ﻊﺿ مﺛ .تﺎﺑﺳرﺗ ﺔﻟازإ ةدﺎﻣ وأ لﺧ نودﺑ نﺧﺳﺗ

ةدﻌﻟ ﺎﮭﻛرﺗاو ،لﺧﻟا ضﻌﺑ نﺧﺎﺳﻟا ءﺎﻣﻟا ﻲﻓ

داوﻣ مدﺧﺗﺳا وأ ،ﺎﮭﯾﻓ لﺧﻟا رﺛؤﯾ ﻰﺗﺣ تﺎﻋﺎﺳ

ﺔﮭﺟﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﯾرﯾﺟﻟا تﺎﺑﺳرﺗﻟا ﺔﻟازإ

.ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا

تﺎﺑﺳرﺗﻟا ةﺎﻔﺻﻣو ﺔﯾﻼﻐﻟا فطﺷ نﻛﻣﯾ كﻟذ دﻌﺑ

.ﻲﻘﻧﻟا ءﺎﻣﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ

ﺎﯾﺎﻘﺑ ﺔﻟازﻹ ﺔﺑﻠﺻ مﺎﺳﺟأ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎًﻘﻠطﻣ مﻘﺗ ﻻ

:رﯾذﺣﺗ

.مﺗﺧﻟا فﻠﺗﯾ نأ كﻟذ نﺄﺷ نﻣﻓ ﺔﯾرﯾﺟﻟا تﺎﺑﯾﺳرﺗﻟا

لﻛﺷﺑ ﺔﯾﻼﻐﻟا نﻣ تﺎﺑﺳرﺗﻟا ﺔﻟازإ رارﻛﺗ نﻛﻣﯾ :

ﮫﯾوﻧﺗ

.ﺎًﯾﻣوﯾ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا دﻧﻋ رﺛﻛأ

ﺎﮭﺣﻼﺻإو ءﺎطﺧﻷا فﺎﺷﻛﺗﺳا

فﺎﻘﯾﻹا/لﯾﻐﺷﺗﻟا

O

حﺎﺗﻔﻣ ،نﯾﺧﺳﺗﻟﺎﺑ موﻘﯾ ﻻ زﺎﮭﺟﻟا

.ءﻲﺿﯾ ﻻ

.ﺔﻠطﻌ ُﻣ ةدﺋازﻟا ةرارﺣﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ةدﺣو

نﻛﻣﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو تﻗوﻟا ضﻌﺑﻟ درﺑﺗﻟ ﺔﯾﻼﻐﻟا كرﺗا

.ىرﺧأ ةرﻣ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ

ءﺎﻣﻟا لوﺻو لﺑﻗ لﯾﻐﺷﺗﻟا نﻋ فﻗوﺗﯾ زﺎﮭﺟﻟا نﺎﻛ اذإ

.نﺎﯾﻠﻐﻟا ﺔﺟرد ﻰﻟإ

.ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ ةرﯾﺛﻛ تﺎﺑﯾﺳرﺗ ﺎﮭﺑ ﺔﯾﻼﻐﻟا نأ ﻲﻧﻌﯾ اذﮭﻓ

.تادﺎﺷرﻹا بﺳﺣ تﺎﺑﯾﺳرﺗﻟا ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ

ﺔﯾﻧﻔﻟا تﺎﻔﺻاوﻣﻟا

ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا لﯾﺻوﺗﻟا

تﻟوﻓ 220-240

ددرﺗﻣ رﺎﯾﺗ

زﺗرﯾھ 50/60

ةردﻘﻟا تاو 2000-2400

زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا

J

ظافحلا معدي بولسأب زاهجلا ةوبع نم صلخت

ةفصاوملل قباطم زاهجلا اذه .ةئيبلا ىلع

ةيداصتقلاا ةعومجملا/

19

/

2012

ةيبرولأا

ةيئابرهكلا ةزهجلأاب ةصاخلا ةيبرولأا

ةميدقلا ةينورتكللإاو

(waste electrical and electronic equipment – WEEE).

دعاوقل ماعلا راطلإا ددحت ةفصاوملا هذهو

يبرولأا داحتلاا لود عيمج يف يرست

ةداعإو ةميدقلا ةزهجلأا ةداعتسا صوصخب

يلحملا مكعزوم ةراشتساب يموق .اهللاغتسا

صلختلل ايلاح ةعبتملا ةمظنلاا ثدحا ةفرعمل

.ةميدقلا ةزهجلاا نم

نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ

انلثمم لبق نم زاهجلا اذهل نامضلا طورش ديدحت متي

.زاهجلا عيب اهيف متي يتلا ةلودلا يف

لبق نم طورشلا هذه ليصافت ىلع لوصحلا كنكمي

راضحإ ىجري .زاهجلا هنم تيرتشا يذلا عزوملا

يأ كزاهج باصأ لاح يف ءارشلا لاصيإ وأ ةروتاف

.نامضلا هيطغي ئراط

.تلايدعت ةيأ ءارجإ يف انقحب ظفتحن

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 6 - Zasady bezpieczeństwa; Należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, przestrzegać

58 pl Zasady bezpieczeństwa Należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, przestrzegać jej i zachować ją! Przekazując urządzenie innej osobie należy dołączyć niniejszą instrukcję. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym i podobnych otoczeniach. W Niebezpieczeństw...

Strona 8 - Przed pierwszym użyciem

60 pl ■ Wcisnąć przełącznik O w dół, lampka kontrolna 5 podświetla się. Woda jest podgrzewana. ■ Po zakończeniu gotowania czajnik automatycznie się wyłącza. Czajnik można wyłączyć w dowolnym momencie, naciskając ponownie przycisk O . Ostrzeżenie: Jeśli czajnik zostanie zdjęty z podstawy przed zak...

Strona 9 - Odkamienianie; Rozwiązywanie problemów

61 pl Odkamienianie Regularne usuwanie kamienia ■ wydłuża okres użytkowania urządzenia, ■ zapewnia niezawodne działanie, ■ oszczędza energię.Czajnik należy odkamieniać przy użyciu octu albo specjalnych dostępnych w handlu środków do usuwania kamienia. ■ Napełnij czajnik wodą do poziomu znacznik...

Inne modele czajniki Bosch

Wszystkie czajniki Bosch