Instrukcja obsługi Bosch TDS2110 - Pobierz PDF za darmo

Strona 5 - Index; ةيبرعلاةيبرعلا

5 B O S C H Index DEUTSCH 6 ENGLISH 16 FRANÇAISE 26 ITALIANO 36 NEDERLANDS 46 ESPAÑOL 56 PORTUGUÊS 66 TÜRKÇE 76 POLSKI 86 РУССКИЙ 96 ةيبرعلاةيبرعلا TÜRKÇE PORTUGUÊS IT ALIANO NEDERLANDS ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL POLSKI DEUTSCH РУССКИЙ

Strona 6 - PL • Instrukcja obsługi; Ważne; Ogólne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa; pracownika Autoryzowanego centrum serwisowego.

PL • Instrukcja obsługi 86 B O S C H POLSKI * W zależności od modelu Ważne • Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi urządzenia i przechowywanie jej w bezpiecznym miejscu, aby móc z niej skorzystać w razie potrzeby. • Urządzenie spełnia międzynarodowe normy bezpieczeństwa. • Niniejsze urz...

Strona 7 - Ekologiczna utylizacja; UE oraz polską Ustawa z dnia 11 września 2015 r. „O zużytym sprzęcie; Opis

87 B O S C H POLSKI * W zależności od modelu tym za niebezpieczne. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe na skutek nieodpowiedniego lub nieprawidłowego użycia. • Przed podłączeniem urządzenia do sieci elektrycznej, upewnij się, że napięcie sieci odpowiada napięciu wskazanemu na t...

Strona 8 - Użytkowanie urządzenia; Napełnianie zbiornika wody; Nigdy nie napełniać

88 B O S C H POLSKI * W zależności od modelu Użytkowanie urządzenia 1. Napełnianie zbiornika wody To urządzenie jest przystosowane do używania zwykłej wody z kranu. Ważne: Nie stosować żadnych dodatkowych środków! Dolewanie innych płynów, takich jak perfumy, ocet, krochmal, woda uzyskana w wyniku sk...

Strona 9 - Programy prasowania; Ostrzeżenie: Nie stosować trybu “i-Temp” po użyciu

89 B O S C H POLSKI * W zależności od modelu Ważne: W ciągu kilku pierwszych sekund użytkowania ilość pary będzie mniejsza i zacznie się stopniowo zwiększać. 3. Programy prasowania 1 Wybrać tryb “i-Temp”, aby uprasować wszystkie rodzaje tkanin, które mogą być prasowane. 2 Jeżeli efekt nie jest zadow...

Strona 10 - Program “Turbo”; Funkcja „PulseSteam”; Pionowy strumień pary

90 B O S C H POLSKI * W zależności od modelu Turbo Program “Turbo” Ten program jest przeznaczony do prasowania tkanin wymagających wysokiej temperatury (tylko gdy jest to dozwolone w przypadku danego rodzaju tkaniny ). 4. Prasowanie 1 Wcisnąć przycisk uwalniania pary (17) w celu prasowania z wykorzy...

Strona 11 - Oszczędzanie energii; Funkcja wyłączania

91 B O S C H POLSKI * W zależności od modelu Ostrzeżenie: • Nigdy nie kierować dyszy pary na osoby lub zwierzęta ani nie prasować odzieży po jej założeniu. • Nie stosować trybu “i-Temp” po użyciu trybu “Turbo”, ponieważ stopa żelazka jest zbyt nagrzana i mogłaby spowodować uszkodzenie delikatnych tk...

Strona 12 - Czyszczenie i konserwacja

92 B O S C H POLSKI * W zależności od modelu Czyszczenie i konserwacja 1. Usuwanie osadu Żelazko jest wyposażone w automatyczny wskaźnik, który informuje o konieczności usunięcia cząstek kamienia z komory wytwarzania pary. Kiedy wskaźnik się włączy, wyemitowane zostaną trzy sygnały dźwiękowe oraz za...

Strona 13 - Czyszczenie urządzenia

93 B O S C H POLSKI * W zależności od modelu 6 Przytrzymać przycisk odkamieniania (17) przez 2 sekundy. Proces odkamieniania uruchamiany jest automatycznie. W trakcie trwania procesu odkamieniania emitowane będą krótkie sygnały dźwiękowe. 7 Po upływie ok. 3 minut, żelazko wypuszczać parę. Będzie sły...

Strona 14 - Rozwiązywanie problemów; Przechowywanie urządzenia

94 B O S C H POLSKI * W zależności od modelu Rozwiązywanie problemów Problem Możliwe przyczyny Rozwiązanie Po włączeniu żelazko zaczyna się dymić. 1. Podczas pierwszego użycia: niektóre elementy urządzenia są w fabryce delikatnie pokrywane smarem i dlatego przy pierwszym rozgrzewaniu żelazko może wy...

Strona 15 - Ten podręcznik można pobrać z lokalnej strony

95 B O S C H POLSKI * W zależności od modelu Ten podręcznik można pobrać z lokalnej strony internetowej firmy Bosch. Problem Możliwe przyczyny Rozwiązanie Ze stopy żelazka wydobywa się brud. 1. Wnętrze zbiornika pary jest pokryte kamieniem lub osadami mineralnymi. 2. Zostały użyte środki chemiczne l...